Примери коришћења Треба да дође на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Треба да дође на нашу земљу.
Промена треба да дође одоздо.
Change needs to come from the top.Треба да дође на нашу земљу.
Should come into our land.Промена треба да дође одоздо.
Change needs to come from higher up.То треба да дође постепено.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
dođe vreme
dođe kući
дошао си
nisi došlajesi li došaodođe trenutak
dođe kraj
дође кући
došao ovdje
дође у контакт
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
Више
Промена треба да дође одоздо.
The change needs to come from above.Лав треба да дође на ваш забаву.
The lion should come to your party.Промена треба да дође одоздо.
Change needs to come from the ground up.Треба да дође други, а не Он.”.
But it needs to come from someone else and not me.”.Свако треба да дође и да види.
Everyone should come and see.Али та иницијатива треба да дође од самог Београда.
И он треба да дође за слетање.
And he needs to come in for a landing.Подстицање треба да дође изнутра.".
The balance should come from inside.”.Али, ако треба да дође дан где сам више задовољан овим аранжманом.
But if the day should come where I'm no longer pleased with this arrangement.Подстицање треба да дође изнутра.".
Encouragement should come from the inside.”.Све треба да дође бродом или авионом, тако да није супер јефтино.
Everything needs to come by ship or airplane, so it's not super cheap.Покрет вибрација треба да дође само централни стуб воде у.
Vibration movement should come only the central pillar of water at.Сетио сам се да сутра ујутру Розали треба да дође у 9, ради превођења.
I just remembered tomorrow, Rosalie has to come translate for me at 9:00.Свако треба да дође и да види.
Everybody must come and to see.Он је истакао да помоћ за бескућнике треба да дође на интегрисан начин.
He pointed out that help for the homeless should come in an integrated manner.Свако треба да дође и да види.
Everyone should come and see it.Ако САТА, прикључак на хард диску је твоје хране треба да дође од извора треба да изгледа АСА.
If the hard drive is SATA plug your food must come from the source should look like SO.Свако треба да дође и да види.
Everybody should come and see it.И то је свима био заједнички суд, то да он свакако одатле треба да дође, а не из Галилеје.
And it was the common vote of all that of course he must come from there, not from Galilee.Кад се дрво усади, треба да дође сила ветра, да га учврсти.
When a tree is planted, the power of the wind must come in order to make it strong.Све што се односи на то ко су они као људи,њихов сензибилитет укуса треба да дође до дизајнера колача.
Everything that relates to who they are as people,their taste sensibilities should come to the cake designer.Кад се рат заврши,Митрополит Илија треба да дође у Русију и да исприча о томе како је она била спасена“.
When the war will be over,Metropolitan Elijah has to come Разлика може да зависи од тога шта једете,трећина наше исхране треба да дође из хране коју једемо у школи.
The difference may depend on what you eat,a third of our nutrition should come from the food we eat in school.Затим, пар поново треба да дође у матичну службу и, након потврђивања намјере о разводу, добије сертификат о разводу.
Then again, the couple must come to the registry office and, after confirming the intention to divorce, to obtain a certificate of divorce.Свако ко анализира све аргументе за производ треба да дође до тога да утврди да ли лек функционише.
Anyone who analyzes all the arguments for the product should come to the point of determining that the remedy works.
