Sta znaci na Engleskom ТРЕБА ДА ДОСТИГНЕ - prevod na Енглеском

• should reach
• needs to reach

Примери коришћења Треба да достигне на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниво влажности ваздуха треба да достигне 80%.
The level of air humidity should reach 80%.

Европа треба да достигне нето нулте угљеничне емисије.
The EU has to reach net-zero emissions.

Са 8 месеци његова тежина треба да достигне 3 кг.
At 8 months, its weight should reach 3 kg.

Облачење треба да достигне проксималне зглобовима прстију и пете хватање.
Dressing should reach the proximal joints of the toes and heel capture.

Капацитет сваког транспондера треба да достигне 100-110 Ваттс.
The capacity of each transponder should reach 100-110 Watts.

Србија такође треба да достигне циљ од 41, 4% територије под шумама до 2050. године.
Serbia also needs to reach the target of 41,4% of territory under forests by 2050.

Пре него што цомбустед реактант треба да достигне њена тачка паљења.
Before Being combusted the reactant needs to reach its point of ignition.

Свака вежба се изводи најмање четири сета, број понављања у сваком треба да достигне двадесет.
Each exercise is performed at least four sets, the number of repetitions in each must reach twenty.

Ротирање центра пре бушења треба да достигне прецизност жељене позиције.
The center rotation before drilling should reach the required position accuracy.

Температура се постепено смањује, на крају треба да достигне+ 16 степени.
The temperature drops gradually, eventually it should reach+ 16 degrees.

За студенте који треба да достигне ниво ИЕЛТС, препоручујемо наш Фокусирајте се на енглеском језику Програм.
For students who need to reach the IELTS level, we recommend our Focus on English program.

Ви сте далека сјајна звезда коју човек свакако треба да достигне, победи и окружи својом љубављу.
You are a distant brilliant star that a man certainly needs to reach, conquer and surround with his love.

У овој игри, ви сте пингвина који треба да достигне 120 метара, а затим скаче све можете да лети високо.
In this game, you are a penguin who has to reach the 120 meters and then jumping all you can fly higher.

Ако је кров зграде направљен од запаљивих материјала, висина димњака треба да достигне један или један и по метара.
If the roof of the building is made of combustible materials, the height of the chimney should reach one or one and a half meters.

До тог времена, краставац треба да достигне висину од 30цм и да има једну или две праве лишће, еластичну и зелену.
By this time, cucumbers should reach a height of 30 cm and have one or two true leaves, elastic and green.

Како понекад кажу, таква молитва се не подиже више од плафона собе у којој се молимо, а она треба да достигне небеса.
As it is sometimes put, such prayer does not reach above the ceiling of the room in which we are praying, and it should reach the heavens.

Ово значи да цена треба да достигне границу једном како бисте зарадили, насупрот бинарних опција које захтевају да цена остане таква до самог краја.
This means the price need only meet the boundary once in order to make money, unlike regular binary options which require that the price stays that way until the end.

Можете добити адекватну подршку од Смарт тренера да здравије изборе сваки дан и мотивација треба да достигне своје фитнес циљеве.
You can get adequate support from Smart Coach to make healthier choices each day and motivation you need to reach your fitness goals.

У првом случају злато треба да достигне дебљину од око 1/ 8000 милиметра, у другом може да се користи као обичан лист( мера зависи од намене) или као прах.[ 1].
In the first case, the gold needs to reach the measure of about 1/8000 of a millimeter thick, in the second one it could be used as a normal leaf(the measure depends on the purpose) or smashed in powder.[1].

Након наношења жељезног сулфата на употребу ових средстава треба узети најмање 1, 5-2 мјесеца, а температура зрака треба да достигне позитивне вриједности.
After the application of ferrous sulfate to the use of these funds should take at least 1.5-2 months, and the air temperature should reach positive values.

У регионима пермафроста, пуњење путне платформе треба да достигне минималну висину пуњења да би се спречило врење мраза или спуштање горње границе замрзнутог слоја, што је резултирало прекомерним насељавањем насипа.
In permafrost regions, the filling roadbed should reach the minimum filling height to prevent frost boiling or lowering the upper limit of the frozen layer, resulting in an excessive settlement of the embankment.

Челик и ваљкасто тијело се обично израђују од високе чврстоће, добре отпорности на хабање производње ваљкастог лежаја, тврдоћа површине за гашење треба да достигне ХРЦ60~ 65.
Rings and rolling elements are usually made of high strength, good wear resistance of the rolling bearing steel, the surface hardness after quenching should reach HRC60~ 65.

Другим речима, пракса свесности види као свој главни циљ постизање степена максималне свести кроз који појединац треба да достигне стање благостања. Заправо, постајући свјесни и не кр.
In other words, the practice of mindfulness sees as its main objective the achievement of a degree of maximum awareness through which the individual should reach a state of well-being.

Челик и ваљкасто тијело се обично израђују од високе чврстоће, добре отпорности на хабање производње ваљкастог лежаја, тврдоћа површине за гашење треба да достигне ХРЦ60~ 65.
Ferrule and rolling body is usually made of high strength, good wear resistance of the rolling bearing steel manufacturing, quenching surface hardness should reach HRC60~ 65.

Хадад, нова политика је важно, јер четири претходна пакет политика објавио ФСА, Банк Индонезија( БИ), а влада тек треба да достигне читав финансијски сектор.
Muliaman D. Hadad, the new policy is important because four previous policy package released by the FSA, Bank Indonesia(BI), and the government has yet to reach the entire financial sector.

Пре хероја циљем и треба да га достигне.
Before the hero aim and it should reach it..

Takva molitva kako nekad kazu se ne podize vise od plafona sobe u kojoj se molimo, a ona treba da dostigne nebesa.
As it is sometimes put, such prayer does not reach above the ceiling of the room in which we are praying, and it should reach the heavens.

Ukoliko postoji neznalica ili egoista ili tiranin koji želi da vrši agresiju, onda naše ministarstvo odbrane treba da dostigne nivo da odsiječe ruku tog agresora prije nego što on odluči da agresiju i izvrši“.
If there is an ignorant person or an egoist or a tyrant who just wanted to make an aggression then our Defense Ministry should reach a point where it could cut off the hand of the aggressor before it decided to make an aggression,".

Придржавали траке не би требало да достигне ивицу власи 1-1. 5 мм.
When gluing a strip it is necessary not to reach to the brim cuticles of 1-1,5 mm.

Међутим, занимљиво је да би требало да достигну брзину на око 12-13 прича.
Interestingly though, they should reach their terminal velocity at around 12-13 stories.