Sta znaci na Engleskom ПОНЕКАД ДОСТИЖЕ - prevod na Енглеском

• sometimes reaches
• sometimes reaching

Примери коришћења Понекад достиже на Српском и њихови преводи на Енглески

Понекад достиже чак+ 25-30 Ц.
Sometimes it reaches even+ 25-30 C.

Корак подешавања понекад достиже 0, 1 мм.
The adjustment step sometimes reaches 0.1 mm.

Симфонијски медоносни сталкер има високо стабло, понекад достиже два метра.
The symphony melliferous stalker has a high stem, sometimes reaching two meters.

Величина тумора понекад достиже величину пилетине јаја.
Sometimes the tumor reaches the size of a chicken egg.

Пречник таквих акни понекад достиже 2цм.
The size of such outgrowth sometimes reaches up to 2 cm.

Која је доминантна у стаду, по правилу има неколико женки, а њихов број понекад достиже и двадесет.
Which is dominant in the herd, has, as a rule, several females, their number sometimes reaching twenty.

Њени креће вредност од 0, 1 до 2цм, понекад достиже 8, 6цм у пречнику.
Its value ranges from 0.1 to 2 cm, it sometimes reaches 8.6 cm in diameter.

Купус расте од 20 до 140цм у висину, а пречник чашице понекад достиже и 1м.
Cabbage grows from 20 to 140 cm in height, and the diameter of the socket sometimes reaches 1 m.

Електрична снага овог система понекад достиже 800 В, а брзина- 15-16 режима.
The electric power of this system sometimes reaches 800 W, and the speed- 15-16 modes.

Плеши девојке и труп трулеж, која понекад достиже 12 сати.
Pleases girls and firmness of flourishes which sometimes reaches till 12 o'clock.

Тешко је замислити, али њихов број је скоро 50 трилиона, а укупна тежина понекад достиже 3 кг.
It is difficult to imagine, but normally their number is almost 50 trillion, and the total weight sometimes reaches 3 kg.

Можда постоји дуга подфилска ситуација, слабост понекад достиже изражене вредности.
There may be a long subfebrile condition, weakness sometimes reaches pronounced values.

Али морамо имати на уму да је такво рјешење прилично скупо, а укупна дебљина конструкције понекад достиже 130 мм.
But we must bear in mind that such a solution is quite expensive, and the total thickness of the structure sometimes reaches 130 mm.

Апикални цваст бројних чврсто спојених цевних цветови формирају велики( понекад достиже 15 кг) наранџасто-браон инфруцтесценце.
Apical inflorescence of numerous tightly fused tubular flowers form large(sometimes reaching 15 kg) orange-brown infructescence.

Неурофибромас су највишеизражен манифестација Реклингхаусеновом болести, њихов број понекад достиже неколико хиљада;
Neurofibromas are the mostpronounced manifestation of Recklinghausen's disease, their number sometimes reaches several thousand;

Велики и високи пиједестал понекад достиже висину од 220цм и не разликује се по изгледу од обичног кабинета, изузев ширине.
The large and high pedestal sometimes reaches 220 cm in height and does not differ in appearance from an ordinary cabinet with the exception of width.

Беле мрље на носу или просианка представља густ бели нодули под кожу, понекад достиже величину чиоде.
The white pimples on the nose, or the flint, are white dense knots under the skin, sometimes reaching the size of the hairpin head.

Бол током секса се дешава изнутра и осећа се сасвим јасно, а понекад достиже и интензитет који онемогућава сексуални живот у овој фази циклуса.
The pain during sex happens inside and is felt quite clearly, and sometimes reaches such intensity that it makes impossible sex life in this phase of the cycle.

Осим тога, неки чак славе Нову годину у Египту, међутим, на новогодишње празнике цијена понекад достиже свој максимум.
In addition, some even celebrate the New Year in Egypt, however, on New Year's holidays the price sometimes reaches its maximum.

Уређај има велику снагу, понекад достиже 1300 вати, способан је да изврши више функција одједном и може у потпуности заменити миксер, машину за гњечење, млин за месо и друге кухињске јединице.
The device has high power, sometimes it reaches 1300 watts, it is capable of performing several functions at once and can completely replace the mixer, kneading machine, meat grinder and other kitchen units.

Бол се обично појављују изненада и нагло, њихова учесталост варира, интензитет понекад достиже огромну снагу, она осећа грчеве.
Pain usually appear suddenly and sharply, their frequency varies, the intensity sometimes reaches enormous strength, it feels cramping.

Горушица( такође познат као киселина варење) изражава нелагодност и гори бол, крећући се од стомака до средине стомака и груди, а понекад достиже чак и грло.
Heartburn(also known as acid indigestion) is expressed by discomfort and a burning pain, moving from stomach up to the middle abdomen and chest, sometimes reaching even the throat.

Посебно импресивни врсте, боја која је светлија и разноврснији од својих северних колегама, а понекад достиже распон крила од 28цм У укупно, на терену има око 158. 000 врста Лепидоптера-. Буттерфлиес је такозв….
Especially impressive tropical species, the color of which is brighter and more varied than their northern counterparts, and sometimes reaches a wingspan of 28 cm. In total, on the ground there are about 158,0….

Године 2003. званични број становништва у селу Карабане износио је 396 људи и 55 домаћинстава,[ 1] али варира у зависности од годишњих доба и понекад достиже око 1. 750 људи, према локалним изворима.
In 2003, the village of Carabane's official population count stood at 396 people and 55 households,[87] but it fluctuates with the seasons and sometimes reaches some 1,750 people, according to local sources.

Професионални бренд амбасадор- квалификованговорник и харизматичан тржишту чији плата( и понекад достиже 100 000 рубаља месечно или више) зависи од њене способности да скоро сваки ситуацију да надјем право време да изговори оне саме речи које још дуго ће се огласити у ушима, а затим лети од усана својих клијената и следбеника.
Professional brand ambassador- skilleda speaker and a charismatic marketer whose salary(and sometimes it reaches 100,000 rubles a month or more) directly depends on his ability in almost any situation to find the right time for uttering the very words that will still sound in your ears, and then fly off from the lips of his clients and followers.

Торба је увећана, ојача, понекад достигне значајне димензије.
The bag increases, swells, sometimes reaching considerable size.

Стога, аденом се повећава за неколико милиметара током године, док се рак брзо повећава, понекад достигне 10-12цм у релативно кратком временском периоду.
So, adenoma increases by a few millimeters during the year, while cancer is rapidly gaining ground, sometimes reaching 10-12 cm in a relatively short period of time.

Понекад достигне значајну величину, а онда тешко порођај направити.
Sometimes reaches a considerable size, and then make it difficult childbirth.

Они понекад достигне велику величину, а онда отежати испоруку.
They sometimes reach a very large size, and then make it difficult for delivery.

Холброок је дијагнозиран 2012. године псориатичним артритисом након што јој је болни ниво понекад достигао 10, каже она.
Holbrook was diagnosed in 2012 with psoriatic arthritis after her pain level sometimes reached a 10, she says.