Sta znaci na Engleskom ДОСТИЖЕ ОКО - prevod na Енглеском

• reaches about

Примери коришћења Достиже око на Српском и њихови преводи на Енглески

Његов пречник достиже око 18 центиметара.
Its diameter reaches about 18 centimeters.

Број научно стручних радова достиже око 30.
The number of scientific papers reaches about 30.

Годишња производња достиже око 5. 000 тона вина.
Annual production reaches approximately 5.000 tons of wine.

Ваша материца достиже око пет центиметара изнад вашег пупка.
Your uterus reaches about five centimeters above your navel.

Погодни су само када дете достиже око три године живота.
They are suitable only when the child reaches about three years of age.

Црвени трбух достиже око 30цм у дивљини и 25 у акварију.
Red-bellied reaches about 30 centimeters in length in the wild and 25 in the aquarium.

Међутим, укупна зарада од туризма достиже око 10 милијарди САД долара.
However, the total revenue from tourism reaches approximately 10 billion dollars.

Највећа је Бартхолинова жлезда, која је упарени орган, а достиже око 1-2цм.
The largest is Bartholin gland, which is a paired organ, reaching about 1-2 centimeters in size.

Ваша беба достиже око 5. 5цм у недељи 11 и има тежину од 10 грама.
Your baby reaches a length of about 5.5 centimeters in week 11 and has a weight of 10 grams.

Ово је прилично велика биљка, достиже око 1м висине, са две врсте пуца: Упригхт и хоризонталне.
This is a fairly large plant, reaching about 1 m in height, with two types of shoots: erect and horizontal.

Достиже око два метра у висину, има равне разгранате избојке и беле, жуте или црвене цветове.
It reaches about two meters in height, has straight branchy shoots and white, yellow or red flowers.

До времена када дијете достиже око 3 године живота, обично ће имати све његове главне зубе, али не увијек.
By the time your child reaches about 3 years of age, he typically will have all of his primary teeth, but not always.

Аналгетски ефекат се постиже 15-20 минута након ињекције, али трајање смањења бола је импресивно- достиже око пет сати.
The analgesic effect is achieved 15-20 minutes after the injection, but the duration of pain reduction is impressive- it reaches about five hours.

Величина јагодичастог воћа достиже око 1, 5 центиметара, а главне корисне супстанце се налазе управо у њеној пулпи.
The size of the berry reaches about 1.5 centimeters, and the main useful substances are contained precisely in its pulp.

Физички опис Западноиндијски манат је велика водена животиња која у просјеку достиже око 10 стопа и тежине од 800 до 1. 200 фунти у одраслој доби.
The West Indian Manatee is a large aquatic animal, reaching approximately 10 feet long on average and weighing 800 to 1,200 pounds in adulthood.

Максимална концентрација у крви Ксизал достиже око сат времена касније, изражен терапијски ефекат наставља се за други дан.
Xyzal reaches its maximum concentration in the blood in about an hour, the pronounced therapeutic effect lasts another day.

Рођен са тежином од 70 грама и добијајући око 2 кг у неколико месеци, до краја четвртог месеца живота, мали зец достиже око 70% тежине одрасле особе.
Having been born weighing 70 grams and gaining about 2 kg in a couple of months, by the end of the fourth month of life, the little rabbit reaches about 70% of the weight of an adult.

Када ова магла достиже око седмоструку висину удаљених планина, тада постаде сва као ужарена јер су у њој севале безбројне муње, тако да су сви присутни помислили да тамо сада бесни страшно невреме.
When this had reached about 7 times the height of the faraway mountain range at the horizon, it soon seemed to glow, because countless flashes of lightning were shooting through it, so that all those who were present, thought that a terrible storm was now raging there.

Године 2003. званични број становништва у селу Карабане износио је 396 људи и 55 домаћинстава,[ 1] али варира у зависности од годишњих доба и понекад достиже око 1. 750 људи, према локалним изворима.
In 2003, the village of Carabane's official population count stood at 396 people and 55 households,[87] but it fluctuates with the seasons and sometimes reaches some 1,750 people, according to local sources.

Сива економија у Србији, према последњим подацима, достиже око 30 одсто БДП производа, што је за око 15 одсто више него у већини других земаља региона, показали су резултати студије коју су спровели УСАИД и Фондација за развој економске науке( ФРЕН).
The gray economy in Serbia, according to recent data, reaches about 30 percent of GDP product, which is about 15 percent more than in most other countries in the region, according to a study conducted by USAID and the Foundation for the Advancement of Economics(FREN).

Број цилиндричних ћелија је већи од броја рецептора за боју и достиже око 120 милиона; конусне ћелије, које су мање по броју од светлосних рецептора, имају вид у боји и подељене су у три различите категорије, од којих свака препознаје једну од боја плаве, црвене и зелене, омогућавајући појединцу да разликује боје.[ 1].
The number of cylindrical cells is more than the number of color receptors and reaches about 120 million; cone cells, which are smaller in number than light receptors, have color vision and are divided into three distinct categories, each of which recognizes one of the colors blue, red, and green, allowing the individual to distinguish colors.[30].

Када температура достигне око 70 °( на врху), ожиљак мора бити конзервисан.
When the temperature reaches about 70°(at the tip), the sting must be tinned.

Када температура бале достигне око 150Ф….
When the bale temperature reaches about 150F….

За Северни Куахог Цлам( некада названи тврдоглавом или Мерценариа мерценариа), то се дешава крајем пролећа/ почетком лета када вода достигне око 68Ф.
For the Northern Quahog Clam(sometime called the hard clam or Mercenaria mercenaria), this happens in late spring/early summer when the water reaches about 68F.

Његова зрела форма је достигнута око 500 године пре нове ере, а његова употреба је трајала до 6. века, укључујући и древне северне арапске натписе у варијантама абецеде, када је расељена по арапској абецеди.
Its mature form was reached around 500 BC, and its use continued until the 6th century AD, including Ancient North Arabian inscriptions in variants of the alphabet, when it was displaced by the Arabic alphabet.

Očekuje se da će troškovi parlamentarnih izbora u Bugarskoj koji će biti održani 25. juna dostići oko 7, 5 miliona evra, što znači da će za 2 miliona premašiti sumu koju je ova balkanska zemlja prvobitno planirala da potroši na izbore.
The cost of the 25 June parliamentary elections in Bulgaria is expected to reach about 7.5m euros, exceeding by 2m euros the amount the Balkan country was initially planning to spend on the vote.

Na osnovu sprovedenih mera i aktivnosti koje su planirane novim programom vlade, predviđamo da će stopa investicija do 2015. godine dostići oko 30 odsto BDP ili 7-10 odsto godišnje investicione stope.
Based on the implemented measures and activities planned by the government's new programme, we project the rate of investments until 2015 to reach about 30% of GDP, or a 7- 10% annual investment rate.

Сипајте док ниво не достигне око 2- 3цм.
Pour in until the level reaches about 2- 3 cm.

Данас га прилично често користе спортисти који покушавају смањити одсјај који достиже очи.
Today, it's fairly commonly used by athletes trying to cut down on glare that reaches their eyes.

Процењује се да је број жртава по овом рачуну достигао око две хиљаде.
The death toll in this account is said to have reached about two-thousand.