Sta znaci na Srpskom HAS TO COME - prevod na Српском

• mora da dođe
• мора доћи
• treba da dođe
• мора долазити
• mora da ide
• mora doci
• mora da potekne
• мора да дође
• треба да дође
• treba da stigne
• treba da dodje
• je došao

Примери коришћења Has to come на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, he has to come.
Ne, on mora da ide.

I think we're still further away from that, but that has to come.
Јест, то је далеко од нас, али то мора доћи.

The truth has to come.
Правда мора доћи.

Water has to come in from somewhere, right?
Вода на земљи мора доћи однекуд, зар не?

But reality has to come.
Али, правда мора доћи.

This has to come from him.
To mora da potekne od njega.

(Laughter) And this guy has to come to the net.
( Smeh) A onda mora da pridje mreži.

Money has to come in somewhere.
Новац мора долазити негде.

Maybe they will, but the motivation has to come from them, not you.
Можда ће бити, али жеља мора доћи од њега, а не од вас.

It all has to come through them.
Sve mora da ide preko njih.

The truth shall set him free, and this corruption has to come to a end.
Али истина ослобађа и зато ропству мора доћи крај.

Success has to come immediately.
Успех мора доћи одмах.

As wonderful as each of us are, we are not powerful enough to change them- it has to come from them.
Koliko god da je svako od nas divan, nismo dovoljno snažni da ih promenimo- to mora da potekne od njih samih.

The money has to come somewhere.
Новац мора долазити негде.

Prayer has to come from the heart.
Molitva treba da dođe od srca.

Any new intelligence has to come through me!
Svaki novi izveštaj mora da ide preko mene!

No, it has to come from you, Mr. President.
No, ona mora doci od vas, gospodine predsjednice.

Your motivation has to come from inside.
Motivacija mora da dođe iznutra.

Control has to come from the arm and forearm.
Sva kontrola mora da ide od ramena i podlaktice.

All of that money has to come from somewhere!
Od nekud je došao sav taj novac!

Change has to come from outside our very broken system.
Promena mora da dođe izvan našeg veoma pokvarenog sistema.

But this money has to come from somewhere.
Taj novac mora da dođe odnekud.

It all has to come naturally.
To sve treba da dođe prirodno.

And this guy has to come to the net.
A onda mora da pridje mreži.

Everyone has to come and see it themselves.
Svako treba da dodje i sam vidi.

Motivation has to come from within.
Motivacija mora da dođe iznutra.

Someone has to come along and help us.
Neko treba da dodje ovde i da nam pomogne.

And the energy has to come from some place.
Energija treba da stigne odnekud.

This money has to come from somewhere, right?
Тај новац мора долазити негде, зар не?

This nonsense has to come to an end.
Ovim glupostima mora doci kraj.