Sta znaci na Engleskom DOĐE I PROĐE - prevod na Енглеском

• comes and goes
• come and go

Примери коришћења Dođe i prođe на Српском и њихови преводи на Енглески

Lepota dođe i prođe.
Beauty comes and goes.

A što se tiče novca, on dođe i prođe.
But as for money, it comes and goes.

Mesec dođe i prođe.
The moon comes and goes.

Moja duša iznenada dođe i prođe.
The spirit comes and goes.

Moda dođe i prođe ali stil je večan.".
Fashions come and go but style is eternal.”.

Inače, bol dođe i prođe.
Either way, pain comes and goes.

Moda dođe i prođe ali stil je večan.".
Fashion comes and goes, but style is forever”.

Osećanje ljubavi dođe i prođe.
The feelings of love come and go.

Novac dođe i prođe, a uspomene su večne.
Money comes and goes, but memories are forever.

Osećanje ljubavi dođe i prođe.
The feeling of love comes and goes.

Moda dođe i prođe ali stil je večan.".
Fashion comes and goes but style lasts forever.”.

Komercijalni uspeh dođe i prođe.
Commercial success comes and goes.

Sreća dođe i prođe, tuga dođe i prođe.
Happiness comes and goes, misery comes and goes.

Komercijalni uspeh dođe i prođe.
Financial success can come and go.

Ako sve dođe i prođe, postoji li nešto što večno ostaje?
If everything comes and goes, is there anything that stays?

Ali znate, nepogoda dođe i prođe.
You know, the pain comes and goes.

Zato što dođe i prođe, i samim tim na nju ne možeš da računaš.
Looks come and go, so you can't count on those.

Ali znate, nepogoda dođe i prođe.
You know disagreements come and go.

Svaka“ nova crna” dođe i prođe, ali crna uvek ostaje jedna jedina.
Trends come and go, but black will consistently remain number one.

Ali znate, nepogoda dođe i prođe.
But you know, trouble comes and goes.

Zar to sve ne dođe i prođe kao tren?“.
Is it not the case that people come and go every so often?".

Ljutnja je ionako osećaj koji dođe i prođe.
Anger is an emotion that comes and goes.

Ali znate, nepogoda dođe i prođe.
And, you know, difficulties come and go.

A što se tiče novca, on dođe i prođe.
What is it about money, it just comes and goes.

Sve ostalo u životu dođe i prođe.
Everything in our lives comes and goes.

Sve ostalo u životu dođe i prođe.
Everything else in life comes and goes.

Dosta sam zarađivala ali novac dođe i prođe.
You can make money, but money comes and goes.

A što se tiče novca, on dođe i prođe.
When it comes to money, it comes and goes.

A moja naklonjenost, ona dođe i prođe.
And my affection, well, it comes and goes.

Nekim ljudima depresija jednostavno dođe i prođe.
In some people, depression can come and go.