Примери коришћења Prođe на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neko samo prođe.
I onda prođe 5 godina.
Kada žetva prođe.
When the harvest comes in.Ovdje- prođe ovo.
Here-- pass these out.Ali, neka ljutnja prođe.
But let the anger go.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
прошли пут
prođe dan
prošli život
si prošliprošao sastanak
godina prođeprošli rat
prošli vek
већ прошлиprošli kroz pakao
Више
Употреба са прилозима
Више
Употреба са глаголима
Lekar prođe pored njih.
Novembar dođe i prođe.
November will come and go.Eto prođe još jedna poplava.
Here comes another flood.Puno dece prođe ovo.
Lots of kids go through that.Prođe možda pola časa.
Probudi me kada prođe jesen.
Wake me when autumn is over.Ne prođe dan da ne plačem.
Veruj mi jednom kada prođe to.
Believe me, when that happens.Leto uvek prođe tako brzo!
Summer always goes by so quickly!Bićemo krivi ako mu to prođe!
Kada prođe strah, šta ostane?
When fear passes, what remains?Bar ne dok ne prođe sezona.
At least, not until the season is over.Ne prođe dan da ne plačem.
Not a day passes by without me crying.A to nikad ne prođe bez traga.
But it never happens without trace.Prolaze dani, godina prođe.
The days I život prođe negde između.
And life happens somewhere in between.Šta ćeš, draga, kad lepota prođe.
And THAT, my friend, is when the beauty happens.Ali isto tako tek kada prođe blizu mene.
Only when it gets close to me.I tako… prođe još jedan Rebellion.
From one rebellion, comes more rebellion.Niko od novinara ne sme da prođe na tu kapiju.
Bukvalno ne prođe dan a da ja ne zaplačem.
Not a day passes by without me crying.Vaša avantura se ne završava kad venčanje prođe.
The does not end when the wedding is over.Dok oluja prođe… i onda ću otići.
Until the storm passes and… Then I will go.Vaša avantura se ne završava kad venčanje prođe.
Your life does not end when your marriage is over.Jednom kad Vas ludilo prođe, šta će se dogoditi?
And if you get mad, what happens?
