Sta znaci na Engleskom SE DOGODITI - prevod na Енглеском

• happen
• occur
• take place
• happens
• happened
• happening

Примери коришћења Se dogoditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada se dogoditi.
Never happen.

Vi se dogoditi da se savijaju u stakleniku?
You happen to flex in the greenhouse?

O tome šta će se dogoditi.
About what will occur.

Moglo se dogoditi svakome.
It could've happened to anyone.

Bojim se šta će se dogoditi.
I'm afraid what will happen.

Moglo se dogoditi bilo gdje.
It could've happened anywhere.

Sledeći Plavi Mesec će se dogoditi 31. marta.
The next blue Moon will occur on March 31.

To će se dogoditi automatski.
This will occur automatically.

Sunčeva Eklipsa će se dogoditi 13. sept 2015.
A partial solar eclipse will occur on September 13, 2015.

Moglo se dogoditi bilo kome od njih.
This could've happened to any of them.

Jedna od te dve stvari će se dogoditi“, rekao je Mask.
One of those two things will occur," Musk said.

To će se dogoditi za kratko vreme.
It will occur in a short time.

Ipak, potvrda i ozvaničenje neće se dogoditi tek do 2012. godine.
However, the confirmation or certification will not take place until 2012.

To će se dogoditi 4. septembra.
That will take place September 4th.

Isaac, stvari se dogoditi s razlogom.
Isaac, things happen for a reason.

Ne bi se dogoditi da znaju George Aldridge?
You wouldn't happen to know a George Aldridge?

Oplodnja će se dogoditi ove nedelje.
Cremation will take place this week.

Mora se dogoditi radi obje nase obitelji!
For the sake of both our families, it must happen.

Šta će vam se dogoditi u budućnosti?
What will happen to you in the future?

Šta de se dogoditi u ponedeljak?”.
What happens to us on Monday?”.

Na zemlji će se dogoditi sveti čin.
On board, a sacred ceremony will take place.

To će se dogoditi kada se On vrati.
This will occur when He returns.

Videćemo šta će se dogoditi za godinu ili dve.
We will see what happens in one year or two.

Što ce se dogoditi ako ne to uciniti?
What happens if we don't do it?

Pa, šta de se dogoditi u ponedeljak?”.
And what happens on Monday?”.

I sve će se dogoditi u toj prostoriji te kobne večeri.
This will take place in this famous room.

Zna šta će se dogoditi s Brexitom.
And because who knows what will happen with Brexit.

I što ce se dogoditi ako propustite placanje alimentaciju?
And what happens if you miss a child support payment?

To će se dogoditi u sredu….
It will be happening on Wednesday,….

Šta će se dogoditi kad stignemo?
What will be happening when we arrive?