Sta znaci na Engleskom SE DOGODIO - prevod na Енглеском

• happened
• occurred
• took place
• happen
• happens
• occurring

Примери коришћења Se dogodio на Српском и њихови преводи на Енглески

Život se dogodio.
Life happened.

Kada se dogodio poslednji veliki potres pre 300 godina.
When the last huge quake occurred 300 years ago.

Slican slucaj se dogodio u Kanpuru.
A similar case took place in Kanpur.

Ali, nažalost, Holokaust se dogodio.
But unfortunately, the Holocaust took place.

Brak se dogodio.
Marriage happened.

Sasvim spontani simpozijum se dogodio u parku.
An entirely spontaneous symposium happened in the park.

Onda se dogodio Život.
Then life happened.

Drugi kardiovaskularni akcident koji se dogodio 2 nedelje pre leta.
Cardiovascular accident occurring within two weeks of flight.

Sudar se dogodio poslije.
The crash took place after.

Taj predivni covek mi se dogodio i onda… i onda.
This wonderful man happens to me and then… And then.

Opet se dogodio grozan zločin.
Another awful crime happens.

Incident se dogodio u nedelju.
The incident occurred Sunday.

Kako se dogodio taj prelazni period, kada ste napustili organizaciju?
How did that transitional period happen, when you left it?

Incident se dogodio u sredu.
The incident occurred Wednesday.

Tako se dogodio Holokaust.
That's how a holocaust happens.

Incident se dogodio u sredu.
The incident took place on Wednesday.

Efekat se dogodio pre tri nedelje.
The effect happened three weeks ago.

Sledeći incident se dogodio nekoliko dana kasnije.
The next incident occurred a few years later.

Napad se dogodio ovdje, baš nakon ispovijedi.
The attack took place here, just after confession.

I gde se dogodio zločin.
Where the crime took place.

Incident se dogodio u ponedeljak.
The incident occurred Monday.

I onda se dogodio Nathanov skandal.
And then Nathan's scandal happened.

Incident se dogodio juče poslepodne.
The Incident occurred yesterday afternoon.

Slučaj se dogodio u januaru ove godine.
The incident happened in January this year.

Incident se dogodio ranije ovog meseca.
The incident occurred on earlier this month.

Sukob koji se dogodio na njezinu planetu.
A conflict that took place on her own planet.

Incident se dogodio u zadnjih 20 minuta.
The incident happened within the last 20 minutes.

Incident se dogodio pre otprilike 6 sati.
The incident occurred approximately six hours ago.

Incident se dogodio pred mnogobrojnim svedocima.
This incident took place in front of several witnesses.

Incident se dogodio u noći između ponedeljka i utorka.
The incident happened overnight between Monday and Tuesday.