Sta znaci na Engleskom DOGODIO - prevod na Енглеском

• happened
• took place
• occurred
• happen

Примери коришћења Dogodio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa loše se nije dogodio.
Nothing bad happened.

Dogodio se niz provala u susjedstvu.
There's been a spate of burglaries.

Ovaj razgovor se nije dogodio.
Conversation never happened.

Dogodio se nesporazum i odlazimo.
It's a misunderstanding and we're leaving.

Je li se taj napad dogodio?
Did that attack actually happen?

PRVI dogodio osam mjeseci NAKON Davis obitelj bila mučen sličnih alata.
The first took place eight months after Davis's family was tortured with similar tools.

Ovaj atentat se nije ni dogodio.
This attack never happened.

Nije rekao:„ kakav se nije dogodio“, nego: kakav se ne pominje.
He didn't say what had happened, but he didn't say,‘What are you talking about?'.

Ovaj razgovor se nije dogodio.
This conversation never happened.

A, istina je da se na teritoriji tog entiteta dogodio genocid“, rekao je Trnka za SETimes.
And the truth is that genocide occurred on this entity's territory," Trnka told SETimes.

Veliki prasak se možda nikada nije ni dogodio?
The Big Rip might never happen.

CSU rekao najbolje pogoditi, eksplozija dogodio prije tjedan dana.
CSU said best guess, the blast took place a week ago.

Ovaj razgovor se nikada nije ni dogodio.
This conversation never happened.

Dakle, svedočićemo fenomenu koji se nije dogodio više od 150 godina.
It was an interesting phenomenon that had not occurred in over 150 years.

Mislim da mu nešto jednostavno dogodio.
I guess something just happened to him.

Šta bi bilo da se nije dogodio 11?
What would happen without 111?

Da li se boj na Pločniku zaista dogodio?
Did the scene on the tube really happen?

Ali, kako se takav tehnološki skok napred dogodio tako brzo?
But how did such a technological leap forward happen so quickly?

I, ovaj razgovor se nikada nije ni dogodio.
And, uh, this conversation never happened.

Incident se, kako je saopšteno iz Kosovske policije, dogodio sinoć oko 19: 30h.
The incident, as reported by the City's press, occurred around 7:30 last night.

Ovaj razgovor" spuštanje cijene za keš" ikad dogodio.
Dropping the price for cash" conversation ever happened.

Ovaj se razgovor nije dogodio.
This conversation never happened.

Ništa. Jer se ovaj razgovor nikad nije dogodio.
Nothing, because this conversation never happened.

Nisam znao šta planira dok se nije dogodio udes.
I didn't even know what was gonna happen till we crashed.

Znaš, Dan zahvalanosti kao da se nikad nije dogodio.
You know, it's like Thanksgiving never happened.

Prošli nokaut se nije dogodio.
That last knockout, never happened.

Ovaj razgovor se nikad nije dogodio.
This conversation never happened.

Ovaj se razgovor nije nikad dogodio.
This conversation never happened.

Kao da se puls nije nikad dogodio.
It's like the Pulse never happened.

Slusaj, prosla je nedelja i nista se nije dogodio.
Listen, it's been a week and nothing's happened.