Sta znaci na Engleskom DOGODIO SE - prevod na Енглеском

• happened
• occurred
• took place

Примери коришћења Dogodio se на Српском и њихови преводи на Енглески

Dogodio se Japan.
Japan happened.

Isti proces dogodio se i u Njujorku.
The same process happened in New York.

Dogodio se Joey Boca.
Joey Boca happened.

Najnoviji slučaj dogodio se u petak uveče.
The most recent happened Friday night.

Dogodio se jedan voz.
Happened on a train.

I u našem komšiluku dogodio se incident.
An incident occurred in our neighborhood.

Dogodio se pravi život.
Real life happened.

Ovaj vandalski čin dogodio se tokom vikenda.
The vandalism happened over the weekend.

Dogodio se Sudnji dan.
Judgment Day happened.

Ovaj vandalski čin dogodio se tokom vikenda.
The vandalism occurred over the weekend.

Dogodio se još jedan incident.".
There's been another incident.

Ovaj incident dogodio se još pre tri meseca.
That incident happened three months ago.

Dogodio se kasnije i„ Paket aranžman“.
More than likely a“package deal” happened.

Najnoviji slučaj dogodio se u petak uveče.
The last incident happened on Friday night.

Zaista misteriozan i nadasve zastrašujući fenomen dogodio se u Americi.
This is a really scary incident that happened in america.

Ovaj incident dogodio se još pre tri meseca.
The incident occurred just three months ago.

Posljednji snimak radio kontakta dogodio se ovde.
The last radio contact record happened here.

Ovaj slučaj dogodio se u avgustu prošle godine.
This incident happened in August of last year.

Incident s teškim posledicama dogodio se 16. avgusta.
The tragic accident happened on August 16.

Sličan slučaj dogodio se u Kragujevcu pre šest godina.
A similar situation took place in Chesterfield County six years ago.

Prije 10 g. na današnji dan, dogodio se napad.
Ten years ago today, the September 11 attacks happened.

Da, bio je požar. Dogodio se jedne noći dok smo bili van.
That happened one night while we were out.

Važan momenat u istoriji Evrope dogodio se prvog maja.
An important juncture in Europe's history occurred on 1 May.

Napad u ambulanti dogodio se u 19. 35. Oko 16 sati poslije.
The attack in the infirmary occurred at 19:35, roughly 16 hours apart.

Još jedan period globalizacije, u eri imperija, dogodio se krajem 19. veka.
Another period of globalisation, in an era of empires, occurred in the late 19th century.

Sledeći nesrećan slučaj dogodio se na zabavi kod Klarkovih, par dana posle toga.
T HE next incident occurred at the Clarkes' party a few days later.

Jedan od poslednjih većih požara dogodio se prošlog avgusta.
The most recent fire happened in August.

Međutim, isti fenomen dogodio se 1997. kada je DP bila primorana da ode sa vlasti.
However, the same phenomenon occurred in 1997, when the DP was forced out.

Naš poslednji intimni susret dogodio se u julu 2002.
Our last intimate encounter took place in August 2002.

Ovaj težak incident dogodio se uz podršku Britanaca.
All this happened under British support.