Sta znaci na Engleskom SE NIJE DOGODIO - prevod na Енглеском

• did not happen
• never happened
• hasn't happened
• didn't occur
• didn't happen

Примери коришћења Se nije dogodio на Српском и њихови преводи на Енглески

Holokaust se nije dogodio!
Holocaust did not happen.

Da li njeni roditelji znaju bar jedan napad koji se nije dogodio?
Do her parents know a class one assault did not occur?

Moj brak se nije dogodio.
My marriage didn't happen.

I da bude jasno, dok ne budem uvjeren, ovaj sastanak se nije dogodio.
And just to be clear, until I am, this meeting never happened.

Sastanak se nije dogodio.
The meeting did not happen.

Na primer, trebalo je da bude nuklearni rat u 2010. godini koji se nije dogodio.”.
For example, there was supposed to be a nuclear war in 2010 which never happened.”.

Holokaust se nije dogodio!
The Holocaust didn't occur.

Samo zemlja iz koje beže je Amerika… A rat od koga beže još se nije dogodio.
But the country these people are from is America, and the war they are fleeing from hasn't happened yet.

Taj napad se nije dogodio.
This incident didn't happen.

A rat od koga beže još se nije dogodio.
And the war they are fleeing hasn't happened yet.

Incident se nije dogodio, zar ne, Holly?
This incident did not happen, did it, Holly? Yeah,?

Kao prvo, Holokaust se nije dogodio.
First off, the holocaust never happened.

Incident se nije dogodio u samoj školi, ali meni je to svejedno.
The incident didn't occur on school property, but that doesn't matter.

Ovaj razgovor se nije dogodio.
Conversation never happened.

Holokaust se nije dogodio!
The holocaust did not happen.

Poziv ali se nije dogodio.
Requested but did not happen.

Holokaust se nije dogodio!
The holodomor did not happen.

Holokaust se nije dogodio!
The holocaust never happened!

Ovaj razgovor se nije dogodio.
This conversation never happened.

Prošli nokaut se nije dogodio.
That last knockout, never happened.

Dakle, svedočićemo fenomenu koji se nije dogodio više od 150 godina?
Would you like to see an event which hasn't happened in over 150 years?

Prvi događaj je o abortusu koji se nije dogodio, o slepom čoveku, i prozorljivom srcu.
About an abortion that didn't happen, a blind man, and a seeing heart.

Neverovatni primeri ljudskosti snaga je društva za budućnost, prepoznavanje toga znači prepoznavanje herojstva i veličine„ posle rata“, koji se nije dogodio, te su i posledice bile urušavanje u posleratnoj istoriji, onom urušavanju koje nije moglo da očisti korito Save.„ Narodna solidarnost i samoorganizacija su put iz krize!“„ Klasno je pitanje ko živi, a ko umire.
There have been amazing examples of human strength and a society for the future, recognizing that implies recognition of heroism“after the war”, which did not happen. And the consequences were in the collapse of the post-war history, the one downfall that could not clean the sump basin.“National solidarity and self-organization are the way out of the crisis!”“Who lives and who dies is a question of class.

Možda se još nije dogodio.
Maybe it hasn't happened yet.

Ovaj se razgovor nije dogodio.
This conversation never happened.

Možda se još nije dogodio.
Maybe this hasn't happened yet.

E, to je ogroman skok poverenja koji se još nije dogodio.
Now, that is a massive trust leap that hasn't happened yet.

Za Rebeccino dobro, ovaj se razgovor nije dogodio.
For rebecca's sake, this conversation never happened.

Nacionalistička Srpska radikalna stranka ističe da se genocid nije dogodio i da je Mladić-- ratni glavni komandant oružanih snaga lojalnih Republici Srpskoj-- heroj.
The nationalist Serbian Radical Party insists that genocide did not occur and that Mladic-- the wartime commander-in-chief of armed forces loyal to Republika Srpska-- is a hero.

To nam se nije dogodilo samo jednom.
This did not happen to us only once.