Примери коришћења Čeka da se dogodi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je katastrofa koja čeka da se dogodi.
Stručnjaci kažu da je ovo„ najviše toksično mesto u Americi“ i„ podzemni Černobilj čeka da se dogodi.“.
There's another nuclear threat that's been described as“the most toxic place in America” and“an underground Chernobyl waiting to happen”.Ko konstantno čeka da se dogodi nešto?
Who is waiting for something to happen?Njegova Velika ideja je oduvek bila nesreća koja čeka da se dogodi.
He was always a disaster waiting to happen.To je Unsung epizoda čeka da se dogodi, glupo.
That is a Unsung episode waiting to happen, stupid.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sta se dogodiloинцидент се догодиоeksplozija se dogodilanapad se dogodiomisliš da se dogodilonezgoda se dogodilastvari se dogodeubistvo se dogodiločeka da se dogodistvari dogode
Више
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Međutim, njegova Velika ideja je oduvek bila nesreća koja čeka da se dogodi.
But this spat was always a problem waiting to happen.Svaka moja pogreška,samo čeka da se dogodi.
Every mistake I've ever made,just waiting to happen.Njegova Velika ideja je oduvek bila nesreća koja čeka da se dogodi.
It was always an accident waiting to happen.Njegova Velika ideja je oduvek bila nesreća koja čeka da se dogodi.
My dad is always an accident waiting to happen.Njegova Velika ideja je oduvek bila nesreća koja čeka da se dogodi.
He's always been an accident waiting to happen.Njegova Velika ideja je oduvek bila nesreća koja čeka da se dogodi.
Her death was always an accident waiting to happen.Njegova Velika ideja je oduvek bila nesreća koja čeka da se dogodi.
This season was always an accident waiting to happen.Međutim, njegova Velika ideja je oduvek bila nesreća koja čeka da se dogodi.
However, it had always been an accident waiting to happen.Međutim, njegova Velika ideja je oduvek bila nesreća koja čeka da se dogodi.
A visionless mind is always an accident waiting to happen.Međutim, njegova Velika ideja je oduvek bila nesreća koja čeka da se dogodi.
But the Big Idea was always this abomination waiting to happen.Njegova Velika ideja je oduvek bila nesreća koja čeka da se dogodi.
From its early inception it was always a tragic accident waiting to happen.Međutim, njegova Velika ideja je oduvek bila nesreća koja čeka da se dogodi.
This man was always going Ово је тужба чека да се догоди.
This is a lawsuit waiting to happen.Ја само мислим да је то несрећа чека да се догоди.
I just think it was an accident waiting to happen.Неисправно ожичење је ватра која чека да се догоди.
An unattended stove is a fire waiting to happen.Агресивни возачи: несрећа која чека да се догоди.
Drowsy drivers: Accidents waiting to happen.А ти знаш да је само борба која чека да се догоди.
You know as well as I do that is just a fight waiting to happen.Неисправно ожичење је ватра која чека да се догоди.
Faulty home wiring is just a fire waiting to happen.Неисправно ожичење је ватра која чека да се догоди.
The wiring is a fire waiting to happen.У ствари, он се доживљава као несрећа која чека да се догоди сваки пут када покуша да поврати власништво од стране бранитеља.
In fact, he looks like a catastrophe waiting to happen every time he's in possession.Нуриел Рубини, економиста Беле куће у Клинтоновој администрацији, изјавио је да је Мађарска несрећа која чека да се догоди.[ 1].
This prompted Nouriel Roubini, a White House economist in the Clinton administration,Пошто сам се бавио купцима који су купали Цраигслист док су покушавали да прочистим свој дом за потез,залагали су намерно звучали као главобоља која чека да се догоди.
Having dealt with flaky Craigslist buyers while trying Стручњаци кажу да је ово" највише токсично место у Америци" и" подземни Чернобиљ чека да се догоди.".
Experts have called it"the most toxic place in America" and"an underground Chernobyl waiting to happen.".Али она каже Симона шта она планира ион је катастрофа чека да се догоди.
But she tells Simon what she's planning andhe's a disaster waiting to happen.Неисправно ожичење је ватра која чека да се догоди.
A bad wiring system 
