Sta znaci na Engleskom ОЖИВИТЕ - prevod na Енглеском

• relive
• revive

Примери коришћења Оживите на Српском и њихови преводи на Енглески

Оживите стару пошту.
Revive an old post.

Зашто их не оживите?
Why not revive them?

Оживите нашу европску душу.
They revived our community spirit.

Зашто их не оживите?
Why can't we revive them?

И помоћи оживите бол и депресију.
And help relive pain and depression.

Оживите осећања која сте некада имали.
Revive the feelings you once shared.

Неки заговорници млеча кажу да може да побољша жене плодност, па чак и оживите симптоме ПМС-а.
Some proponents of royal jelly say it can improve a woman's fertility and even relive symptoms of PMS.

Оживите пар, друге природне напојнице.
Revive the couple, other natural tips.

Лоше успомене ти опет бити и оживите те тужне тренутке и непријатан причу која се дешава са вама.
Bad memories make you once again and relive those sad moments and unpleasant story that happens to you.

Оживите једну од ваших омиљених идеја!
Bring one of your favorite ideas to life!

Покушајте да сами оживите стил Провансе у башти својим рукама, а ми ћемо вам показати како се то ради.
Try to recreate the style of Provence in the garden with your own hands, and we will show you how to do it.

Оживите везу, које су вам биле важне.
Revive the relationship, that were important to you.

Вас двоје ће имати лопту као што експлозије зомбија, трке кроз вулкани и оживите своје детињство на Спаце Инвадерс.
The two of you will have a ball as you blast zombies, race through volcanoes and relive your childhood on Space Invaders.

Оживите орхидеју тако што ћете је ставити у воду.
Reanimate an orchid by placing it in water.

Уроните у интригантан свет Зафон ликова и оживите своје авантуре у Барселони је стари град и Тибидабо насеља.
Dive into the intriguing world of Zafon's characters and relive their adventures in Barcelona's Old Town and Tibidabo neighborhoods.

Оживите везу, које су вам биле важне.
In 2019, revive the relationship, that were important to you.

Можете видети сцене из тмурном шпанске инквизиције, и оживите неке од највећих легенди прогања Барселона је вребају у мутном прошлости.
You can see scenes from the grim Spanish Inquisition, and relive some of the most haunting legends Barcelona has lurking in its murky past.

Оживите свој декор користећи оно што имате.
Re-envisioning your interior design using what you have.

Можете додати неколико сјајних акцента да" оживите" ентеријер, не вришти, већ суздржане, умирујуће нијансе- брескве, маслине, смарагд, теракота.
You can add a couple of bright accents to"revive" the interior, not screaming, but restrained, soothing shades- peach, olive, emerald, terracotta.

Оживите искуство и касније искористите то како бисте вам помогли да пронађете где желите.
Savor the experience and later leverage it to help you get where you need to go.

Дакле, за прилику да откријете тајну прошлост Барселони, и оживите свет прошлих времена, не пропустите на једној од ових јединствених путовања у Барселони!
So for a chance to discover the secret past of Barcelona, and relive the world of days gone by, don't miss out on one of these unique tours in Barcelona!

Оживите суву косу и носите се са губитком који ће вам помоћи код маске за квасац са соком алое.
Revive dry hair and cope with their loss will help home yeast mask with aloe juice.

Тај капацитет да поново станете на ноге, оживите и постанете витална економија и држава на најуспешнији начин у региону Србија је показала и верујем да то препознају и у ЕУ и сами грађани Србије“, рекла је Јоксимовић и додала да је томе допринела и политика европске интеграције.
Serbia has shown a capacity to get back on its feet, revive and become a vital economy and state in the most successful way in the region, and I believe that this has been recognised both by the EU and the citizens of Serbia,” Joksimović said, adding that the European integration policy had contributed to that.

Оживите руту Ла Флацхере- Л' Исле д' Абеау( не идем у Ст Бо, Гармин ме је оставио у ноћу!): реливе линк.
Relive the route La Flachère- L'isle d'Abeau(I do not go to St Bo, the Garmin left me at nightfall!): relive link.

Оживите отворену сцену филма тако што ћете посетити Графтон Стреет и слушати еклектичну мешавину реалних бускера, или реконструисати завршетак горчице у филму, проналазећи тихо време за шетњу кроз Темпле Бар.
Relive the movie's opening scene by visiting Grafton Street and listening to an eclectic mix of real-life buskers, or recreate the film's bittersweet ending by finding a quiet time to stroll through Temple Bar.

Oživite osećaj sopstvene vrednosti nakon odbijanja.
Revive your self-worth after a rejection.

Oživite osećanja koja ste nekada imali.
Revive the feelings you once shared.

Da mogu oživit mrtve.
I can resurrect the dead.

Da mogu oživit mrtve.
We could resurrect the dead.

Da mogu oživit mrtve.
That could resurrect the dead.