Sta znaci na Engleskom ОЖИВЕТИ - prevod na Енглеском

• revive
• live
• enliven
• bring back to life
• liven up
• revitalize

Примери коришћења Оживети на Српском и њихови преводи на Енглески

Русија ће оживети.
Russia will survive.

Оживети ме према својој ријечи.
Revive me according to your word.

Русија ће оживети.
But Russia will survive.

И када умремо опет ћемо оживети.
But when we die, we will yet live.

Да ли га може оживети монархија?
Can the monarchy survive?

Твоји мртви ће оживети.
Thy dead shall live.

Оживети ме према својој процени.
Enliven me according to your judgment.

Твоји мртви ће оживети.
Your dead will live.

Оживети ме према својој процени.
Revive me according to Your judgments.

Твоји мртви ће оживети.
Your dead shall live;

Оживети ме због вашег елоквентности.
Revive me because of your eloquence.

Твоји мртви ће оживети.
Your dead ones will live.

Не могу оживети оно што је већ утопљено.
I cannot revive what's already drowned.

Твоји мртви ће оживети.
Thy dead men shall live.”.

Твоји мртви ће оживети.+ Устаће мртво тело+ мог народа.
(V) Your dead shall live; their bodies shall rise.

Вечији, могу ли ове кости оживети?”.
CHURCH:“Can these bones live?”.

Сине човечији, хоће ли оживети кости ове?
Son of man, can these bones live?

Вечији, могу ли ове кости оживети?”.
Mortals, can these bones live?”.

Живнути своју собу, и то ће оживети и да ће вам подршку.
Liven up your room, and it will revive and will support you.

Вечији, могу ли ове кости оживети?”.
O Mortal, can these bones live?”.

Нећу оживети Клауса ни током живота твоје деце.
I will not revive Klaus within yours, nor even within your children's lifetimes.

Нећеш ли нам опет доћи и оживети нас,?
Will you not come and revive us?

Превише досадна и досадно. Оживети зидове са границе могу бити.
Get too dull and boring. Enliven the walls with a border can be.

И када умремо опет ћемо оживети.
After we die, will we live again?

Она ће оживети финансијску стабилност, срећу и истинску срећу.
And it is she who will bring to life financial stability, luck and true happiness.

И рече ми: Сине човечји, хоће ли оживети ове кости?
And he said to me, Son of man, can these bones live?

Ако сам лутати у сред невоље, ћеш ме оживети.
Though I walk in the middle of trouble, you will revive me.

Као цивицалли ангажовани комшије возе оживети економију и културу.
As civically engaged neighbors they drive the economy and enliven the culture.

Скоро као Успавана лепотица, целика, кованог чекају" Кисс", што ће га оживети.
Almost like a sleeping beauty, mild steel, wrought waiting for"kiss", which will revive it.

Барден лече, дају снагу и чак може оживети мртве.
Bards heal, give strength and may even bring back to life the dead.