Sta znaci na Engleskom NE UNAZAD - prevod na Енглеском

• not backwards
• not backward
• not back

Примери коришћења Ne unazad на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne unazad.
Not backwards.

Beži u stranu, ne unazad.
Run sideways, not backwards.

Ne unazad.
Not backward-looking.

Idite napred, ne unazad.
Move forwards, not backwards.

Treba da gledaju napred, a ne unazad”. Na pitanje da li Nikolić gleda unazad, Han je odgovorio:“ Unazad gleda svako ko ne gleda napred”.
They should look forward and not backward."To the question of whether Nikolic is looking backward instead of forward, Hahn said:“Everyone is looking backward who is not looking forward.".

Gledajte napred, a ne unazad.
Look ahead, not backwards.

Uopšteno govoreći, mislim da treba da gledamo unapred, a ne unazad.
As a general deal, I think that we should be looking forward and not backwards.

Moramo da idemo unapred, a ne unazad”, poručio je Obama.
Look forward, not back, Obama said.>>

Nekada moraš da ideš napred, ne unazad.
There comes a time when you have to go forwards and not backwards.

Moramo da idemo unapred, a ne unazad”, poručio je Obama.
We need to go forward, not backwards,” Bahaba said.

Ova eklipsa je vreme da se gleda unapred, a ne unazad.
But this eclipse is a time to look forward, not backward.

I gledam unapred, ne unazad.
And I'm looking forward, not back.

Možemo iskoristiti jednu prednost. Složićete se sa mnom da je činjenica da vreme ide unapred, a ne unazad. Je li tako?
One fact that we can take advantage of, I think a fact you will all agree is true, is that time goes forward, not backward.

Ovo pitanje je u samom središtu istraživanja jer, kako autori pokazuju, da bismo zaista razumeli šta znači E=mc2, najpre treba da odgonetnemo zašto se kroz vreme krećemo unapred, a ne unazad, i kako se objekti u našem trodimenzionalnom svetu zapravo kreću u četvorodimenzionalnom prostorvremenu.
Answering this question is at the heart of the investigation as the authors demonstrate how, in order to truly understand why E=mc2, we first must understand why we must move forward in time and not backwards and how objects in our 3-dimensional world actually move in 4-dimensional space-time.

Otkriveno je zašto se vreme pomera unapred, a ne unazad!
It's an explanation why time is going always forward, not backward.

Želim da idem dalje, ne unazad.
I want to look forward, not back.

Moraš da gledaš unapred, ne unazad.
You need to look forward, not back.

Zar ne treba da gledamo napred a ne unazad?
Shouldn't we be looking forward, not back?

Zar ne treba da gledamo napred a ne unazad?
Shouldn't we be moving forward, not backward?

Zar ne treba da gledamo napred a ne unazad?
Shouldn't things move forward and not backward?

Zar ne treba da gledamo napred a ne unazad?
Aren't we supposed to be moving forward and not backward?

Još jednom, želeo bih da naglasim da evrozona uči lekcije iz prošlosti i definiše put unapred, ne unazad, u smislu integracije.
Once again, I would like to stress that the eurozone is drawing lessons from the past and defining a way forward, not backwards, in terms of integration.

Možemo iskoristiti jednu prednost. Složićete se sa mnom da je činjenica da vreme ide unapred, a ne unazad. Je li tako? Uzrok mora da dođe pre posledice.
One fact that we can take advantage of, I think a fact you will all agree is true, is that time goes forward, not backward. Right? The cause has to come before the effect.

Побрините се да се ваше дијете савије преко главе док гурају нос а не уназад- крв може потонути у грло и учинити му да мучи мржњу.
Make sure that your child bends over his head while pushing the nose and not backwards- the blood may then flow into the throat and make him feel nauseous.

Вријеме је да странке почну гледати напријед а не уназад, да се покрене политички дијалог који ће донијети здраве компромисе и, што је најважније, конкретне резултате у интересу грађана ове земље.
It is time for parties to look forwards and not backwards to kick start a political dialogue that delivers healthy compromises and most importantly concrete results in the interests of the citizens of this country.

Стандарди и функције сваког пешака шаховског пиеце- Павн КСНУМКС садржи бројеве и комаде пешак се могу померати само напред а не уназад и да би две скокове у центар, а после тога можете направити само један корак у исто време.
Standards and functions of each chess piece Pawn- Pawn contains 8 numbers and pieces The pawn can only move forward and not backwards and can make two jumps to the center and after that you can make only one move at a time.

Стандарди и функције сваког Павн фигуру- Пешак садржи КСНУМКС бројеве и комаде пешак може померати само напред и не уназад и може да скаче на два центра[…] Робо Цхесс.
Standards and functions of each chess piece Pawn- Pawn contains 8 numbers and pieces The pawn can only move forward and not backwards and can make two jumps to the center[…].

Стандарди и функције сваког Павн фигуру- Пешак садржи КСНУМКС бројеве и комаде пешак може померати само напред и не уназад и може да скаче на два центра[…].
Standards and functions of each chess piece Pawn- Pawn contains 8 numbers and pieces The pawn can only move forward and not backwards and can make two jumps to the center and after that you can make only one move at a time.

Ово питање jе у самом средишту истраживања jер, како аутори показуjу, да бисмо заиста разумели шта значи Е=мц2, наjпре треба да одгонетнемо зашто се кроз време крећемо унапред, а не уназад, и како се обjекти у нашем тродимензионалном свету заправо крећу у четвородимензионалном просторвремену.
Answering this question is at the heart of the investigation as the authors demonstrate how, in order to truly understand why E=mc2, we first must understand why we must move forward in time and not backwards and how objects in our 3-dimensional world actually move in 4-dimensional space-time.

Ако се сретнемо, мислим да треба да гледамо у будућност, а не уназад и да остваримо нешто ново.
If we were to meet, I think we should look forward, not back… and build something new.