Примери коришћења Gets off на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No-one gets off.
Niko ne silazi.He gets off on tape, not on you.
But there is someone who never gets off.
Ali ima neko ko nikad ne silazi.He gets off on it.
On dobija off na njega.Never trust someone who gets off on blood.
Nikada ne veruje nekome ko se izvuce na krv.NO ONE gets off the island.
Niko neće da ustane sa obale.I'm just here to make sure she gets off safely.
No one gets off the ground.
Niko neće da ustane sa obale.Many think that they should exercise,yet it never gets off.
Многи људи мисле да би требало да остваре,али то никада не силази.Well, he gets off on the spectacle.
Pa, on dobija off na spektakla.She's adult for heaven's sake. She gets on the bus and gets off at Konak Square.
Ona je odrasla, za ime Boga… sela je u autobus, i silazi na trgu Konak.This unsub gets off on taunting us.
Ovaj subjekt dobija off na ruga.Or the real deal, psycho doc or killer nurse,like that guy in Jersey gets off watching people die.
Ili pravi, psihopata doktor ili sestra, kaoonaj tip u Jerseyu što se pali da gleda ljude kako umiru.Jenkins gets off on the pain of his victims.
Jenkins se pali na bol svojih žrtava.Sure, the nice guys run away, but every now andthen you meet a real prince of a guy like Spike who gets off on it.
I naravno, dobri momci, oni pobjegnu. Ali svakih tu itamo sretneš pravog princa poput Spikea koji se pali na to.I mean, this guy gets off on violence.
Mislim, ovaj lik se pali na nasilje.He gets off on the control and the domination.
On se pali na kontrolu i dominaciju.Make sure the press gets off this before the weekend.
Uvjeritepress dobiva off to prije vikend.She gets off on it, just like you and Celine.
Ona se pali na ovo, kao što je i tvoja Selin.We think he's a sadist who gets off on watching the attacks.
Mislimo da je sadist tko dobiva off na promatranje napade.No one gets off this island without my permission.
Niko ne odlazi sa ovog ostrva bez moje dozvole.Sally goes home, Catherine goes on to spend the night away from home, presumably in Lerwick, because the next morning,Sunday, she gets off the Lerwick bus and she bumps into Magnus again, then goes back to his house for cake.
Sally odlazi kući, Catherine odlazi na provesti noć daleko od kuće, vjerojatno u Lerwick, jer sljedećeg jutra,u nedjelju, Ona dobiva off Lerwick autobus i ona kvrga u Magnus opet, zatim odlazi natrag u svoju kuću za tortu.Nobody gets off as easy as I did.
Niko se ne izvuce tako lako kao sta sam Anyway, Jedi or not, no one gets off this rock alive, not past Droll.
Kako bilo, džedaj ili ne, niko ne odlazi sa ove stene živ ne pored Drolla.Someone who gets off on, uh, experiencing terror, or, you know, inflicting it on others.
Neko ko silazi, stvara teror, ili, znaš, nanosi ga drugima.This artist gets off on dominating women.
Ovaj umetnik se loži na dominaciju nad ženama.It means that he gets off on staging a scene and participating in it.
To znači da on dobiva off na skele sceni i sudjelovanje u njemu.I'm surprised somebody who gets off on pushing people's buttons suddenly hit his limit. Oh.
Iznenađuje me da neko ko se pali na provociranje drugih odjednom dostigne svoje granice.Get off of me!
Silazi sa mene! Pomozi mi!Get off me.
Силази са мене.
