Примери коришћења Ghani на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He called Hawre Ghani.
Ghani, I've decided I want you to know my fear.
Ghani, odlučila sam. Želim da znaš moj strah.Everything's changing, Ghani.
Sve se menja Ghani.Hawre Ghani, you found out and Nicolas Rosén.
Havre Gani, koga ste pronašli ispred, i Niklas Rosen.Good morning, Ghani Sahib.
Gani Sahib.- Dobro jutro.He added that Ghani was trying to harm the peace efforts with his latest offer.
On smatra da Gani sa poslednjom ponudom pokušava da naruši mirovne napore.Is he strong enough, Ghani?
Je li dovoljno jak, Ghani?On Sunday he said Ghani was trying to harm the peace efforts with his latest offer.
On smatra da Gani sa poslednjom ponudom pokušava da naruši mirovne napore.The“Taliban cannot absolve themselves of blame,for they provide platform for terrorists,” Ghani said.
Talibani ne mogu da se oslobode krivice zbog toga što su pružili platformu za teroriste",rekao je Gani.Ghani will lay a wreath at the Australian War Memorial on Monday before he meets with Turnbull.
Gani će položiti venac u Australijskom ratnom memorijalu pre nego što se sastane s Turnbulom.The president's campaign spokesman Hamed Aziz says that Ghani was there but that he is safe and unharmed.
Portparol predsednikove kampanje Hamed Asis rekao je da je Gani bio tamo, ali da je bezbedan i nepovređen.President Ashraf Ghani said more than 28,000 Afghan police and soldiers had been killed since 2015.
Predsednik Ašraf Gani rekao je da je blizu 30. 000 avganistanskih vojnika i policije ubijeno od 2015. godine.Taliban cannot absolve themselves of blame,for they provide platform for terrorists,” Ghani said on Twitter.
Talibani se ne mogu amnestirati od krivice jeroni predstavljaju platformu za teroriste", rekao je Gani.Afghan President Ashraf Ghani strongly condemned the attack in a statement issued by the presidential palace.
Avganistanski predsednik Ašraf Gani snažno je osudio napad u saopštenju, koji je objavila predsednička palata.The president's campaign spokesman Hamed Aziz says that Ghani was there but that he is safe and unharmed.
Портпарол предсједникове кампање Хамед Асис рекао је да је Гани био тамо, али да је безбједан и неповријеђен.Ghani said the Afghan government will provide facilities and security for those Taliban who join the peace process.
Гани је рекао да ће авганистанска влада пружити безбедност талибанима који се буду прикључили мировном процесу.The office of Afghan President Ashraf Ghani confirmed the strike but could not confirm Mansoor's death.
Kancelarija avganistanskog predsednika Ašrafa Ganija potvrdila je da je napad izveden, ali nije mogla da potvrdi da je Mansur ubijen.The Taliban cannot absolve themselves of blame for they provide platform for terrorists,” Ghani said in a post on Twitter.
Talibani ne mogu da se oslobode krivice zbog toga što su pružili platformu za teroriste”, rekao je Gani u postu na Tviteru.Afghanistan's President Ashraf Ghani has condemned a terrorist attack on a wedding in Kabul, which killed over 60 people.
Predsednik Avganistana Ašraf Gani osudio je teroristički napad tokom svadbenog veselja u Kabulu u kome je poginulo više od 60 ljudi.Fifteen candidates are on the ballot, butthe race is widely seen as a two-horse race between President Ashraf Ghani, who is seeking another five-year term, and Chief Executive Abdullah Abdullah.
Na glasačkom listiću bilo je petnaest kandidata, alise na izbore gledalo kao na trku između dva glavna kandidata, sadašnjeg predsednika Ašrafa Ganija, koji se kandidovao za još jedan petogodišnji mandat, i visokog zvaničnika Abdulaha Abdulaha.Abdullah and his rival Ashraf Ghani both claim victory in the June 14 runoff to replace outgoing President Hamid Karzai.
Abdula Abdula i Ašraf Gani obojica tvrde da su pobedili u drugom krugu izbora 14. jula, kako bi zamenili odlazećeg predsednika Hamida Karzaija.Ghani said the new U.S. strategy brought a positive change in the region and added, all stakeholders should carryout their responsibilities sincerely, according to the statement from the presidential palace.
Gani je rekao da je nova strategija SAD donela pozitivne promene u regionu i dodao da" sve strane treba da ozbiljno preuzmu svoj deo odgovornosti", kaže se u saopštenju predsedničke palate.The government of the Afghan president Ashraf Ghani has not been part of the ongoing talks between the American envoy Zalmay Khalilzad and the Taliban.
Vlada avganistanskog predsednika Ašrafa Ganija nije deo tekućih pregovora između američkog izaslanika Zalmaja Kalilzada i talibana.Ghani said the new strategy would increase the capacity of the training mission for Afghan national security forces, including enhancing its fledgling air force and doubling the size of the Afghan special forces.
Gani je rekao da će nova strategije pojačati kapacitete misije za obuku avganistanskih nacionalnih snaga bezbednosti, uključujući jačanje vazdušnih snaga i udvostručavanje pripadnika broja specijalnih snaga Avganistana.Mattis, the first member of President Donald Trump's cabinet to visit Afghanistan,met with Afghanistan's President Ashraf Ghani and other senior government officials during his previously unannounced April 24 visit.
Matis, prvi član kabineta predsednika Donalda Trampa u poseti Avganistanu,sastao se sa avganistanskim predsednikom Ašrafom Ganijem i drugim visokim vladinim zvaničnicima tokom njegove prethodno nenajavljene posete 24. aprila.Ghani, his political opponents and a broad swath of Afghan civil society have been holding meetings in recent days with the United States' special envoy to Afghanistan, Zalmay Khalilzad, who continues to press for talks between the Afghan government, the opposition and the Taliban.
Гани, његови политички противници и представници невладиних организација, одржавају састанке посљедњих дана са специјалним изаслаником САД у Авганистану Залмајом Халилзадом, који се залаже за преговоре између Владе у Кабулу, опозиције и талибана.Tillerson is on a multi-nation tour that included previously unannounced stops Monday in Iraq to meet with Prime Minister Haider al-Abadi and in Afghanistan,where he discussed the new U.S. strategy for South Asia with Afghan President Ashraf Ghani and other senior officials at Bagram airbase, outside of Kabul.
Tilerson je na turneji po više zemalja koja obuhvata ranije nenajavljeno zaustavljanje u ponedeljak u Iraku, gde se susreo sa premijerom Hajdarom al-Abadijem, te u Avganistanu,gde je raspravljao o novoj strategiji SAD za Južnu Aziju sa avganistanskim predsednikom Ašrafom Ganijem i drugim visokim zvaničnicima u vojnoj bazi Bagram, u blizini Kabula.Afghan leader Ashraf Ghani on Tuesday welcomed U.S. President Donald Trump's new strategy for the war in Afghanistan, which would remove timelines for withdrawal of remaining foreign troops.
Avganistanski lider Ašraf Gani pozdravio je danas novu strategiju američkog predsednika Donalda Trampa za rat u Avganistanu, koja predviđa uklanjanje vremenskih okvira za povlačenje preostalih stranih trupa.The office of Afghan President Ashraf Ghani confirmed in a statement that the strike took place but could not confirm Mansur's death.
Kancelarija avganistanskog predsednika Ašrafa Ganija potvrdila je da je napad izveden, ali nije mogla da potvrdi da je Mansur ubijen.President Ashraf Ghani launched the voter registration process last week, allowing the Independent Election Commission to prepare voter lists for the October 20 parliamentary and district council elections.
Predsednik Ašraf Gani je prošle nedelje pokrenuo proces registracije birača i dozvolio nezavisnoj Izbornoj komisiji da pripremi glasačke listiće za parlamentarne i okružne izbore 20. oktobra.
