Sta znaci na Srpskom GHAZNI - prevod na Српском

• gazni
• gazniju
• газни
• газнија

Примери коришћења Ghazni на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ghazni Province.
Provincije Gazni.

Something happened in Ghazni.
Nešto se desilo u Gazni.

We knew he was in Ghazni, but we didn't have operatives on the ground.
Znali smo da je u Gazni, ali nismo imali operativce.

We know you bought a phone to call Ghazni.
Znamo da si kupio telefon da zoveš Gazni. Koga si zvao?

The security situation in Ghazni is under control.
Bezbednosna situacija u Gazniju je pod kontrolom.

Ghazni is famous for its minarets built on a stellar plan.
Газни је чувен и по минаретима, који су грађени по звезданом плану.

Senior officials are in Ghazni including the army chief of staff,” said Bahrami.
Viši zvaničnici su u Gazniju, uključujući načelnika štaba vojske- rekao je Bahrami.

Ghazni province is known for having a strong Taliban presence.
Провинција Хелменд је позната по томе што у њој Талибани имају јаке позиције.

Mr. Shams became a district governor in Ghazni Province and was away from home for long periods.
Šams je postao okružni guverner provincije Gazni i često je dugo odsustvovao od kuće.

The Electoral Complaints Commission threw out ballots at 51 sites in Kandahar, 27 in Ghazni and five in Paktika.
U četvrtak je komisija poništile glasove sa 51 biračkog mesta u Kandaharu, 27 u Gazniju i 5 u Paktiki.

Nishapur, Herat, Ghazni and Merv were the centers of all these cultural developments.
Нишапур, Херат, Газни и Мерв су били центри културног развоја.

You know, Wendell… you know, back in'02, we had to secure this ridge in Ghazni… before our major forces came in.
Znaš, Vendele… Tamo 2002. godine, morali smo da obezbedimo greben u Gazni, pre dolaska jakih snaga.

The countries of Kandahar, Ghazni and Kabul formed the frontier region between Khorasan and Hindustan.
Кандахар, Газни и Кабул су представљали линију раздвајања између Хорасана и Хиндустана.

Security forces were mobilized from surrounding provinces to help repel the Taliban attack on Ghazni.
Snage bezbednosti su mobilisane iz okolnih provincija kako bi se pomoglo u odbijanju talibanskog napada na Gazni.

In one of them appeared a small dog Sirdar of Ghazni- a representative of the mountain type of greyhounds.
У једној од њих појавио се средњег пса Сирдар из Газни- представник планинског сина.

The attacks began around 2am with intense gunbattles raging and fires burning in several shops in Ghazni city.
Oko 2. 00 po lokalnom vremenu počeli su napadi vatrenim oružjem i podmetanjem požara u nekoliko prodavnica u Gazniju.

In Delta, we once ran a two-month op in the Ghazni province where the village chiefs were itching for a fight.
У Делти смо некада водио два месеца оп у покрајини Газни Где се налази село шефови су жуди за борбу.

There has not been a single minute of silence for the last eight hours," said a senior government official in Ghazni.
Tokom proteklih osam sati nije bilo ni jedne minute tišine", rekao je neimenovani visoki zvaničnik vlade u Gazniju.

Sultan Mahmud of Ghazni sought Ferdowsi to write the glory of Persian history and the Shahmameh(Book of Kings).
Султан Махмуд из Газниа тражио је Фердовси да напише слава перзијске историје и Схахмамех( Књига краљева).

Local legend has it that the five brothers built a dam for Sultan Mahmud of Ghazni in the early 11th century AD.
Локална легенда тврди да су петорица браће изградила брану за Султана Махмуда од Газнија, у раном 11. веку.

During the attack on Ghazni, on August 13th Taliban forces also overran a base in northern Afghanistan, killing 17 soldiers.
Tokom napada na Gazni, 13. augusta, talibanske snage su takođe preuzele bazu u severnom Avganistanu, ubivši 17 vojnika.

Most of the Afghan Hounds in the United States were obtained from the Ghazni nursery, and then came to Australia in 1934.
Већина авганистанских паса у САД-у је добијена из одгајивачнице Гхазни, а потом је дошла у Аустралију 1934. године.

During the attack on Ghazni, on August 13th Taliban forces also overran a base in northern Afghanistan, killing 17 soldiers.
Током напада на Газни, 13. аугуста, талибанске снаге су такође преузеле базу у северном Авганистану, убивши 17 војника.

There has not been a single minute of silence for the last eight hours," Reuters quoted an unnamed senior government official in Ghazni as saying.
Tokom proteklih osam sati nije bilo ni jedne minute tišine“, rekao je neimenovani visoki zvaničnik vlade u Gazniju.

It is reported that Mahmud of Ghazni took half a million prisoners during a Turk-Persian invasion of Sindh and Panjab in India.
Забележено је да је Махмуд од Газнија узео пола милиона заробљеника током турско-персијске инвазије на Синд и Пенџаб у Индији.

These ancient satrapies included: Aria(Herat); Arachosia(Kandahar, Lashkar Gah, and Quetta); Bactriana(Balkh); Sattagydia(Ghazni); and Gandhara(Kabul, Jalalabad, Peshawar).
Међу ове древне сатрапије су спадале: Арија( Херат); Арахозија( Кандахар, Лашкар Гах и Квета); Бактрија( Балх); Сатагидија( Газни); и Гандара( Кабул, Џалалбад и Пешавар).

If the Al-Qaeda base was to be established near Ghazni, we would hit them very hard, and it would be very, very difficult for the Taliban to protect them.
Када би база Ал-Каиде била успостављена у близини Газнија, кренули бисмо на њих снажно и Талибанима би било веома, веома тешко да их заштите.

When a U.S. Air Force jet crashed on January 27 on a remote plain south of Kabul, killing at least two crew members, it was initially described by the governor of Afghanistan's Ghazni Province as a civilian passenger plane.
Када се авион америчких ваздухопловних снага у понедељак срушио на забаченој равници јужно од Кабула, уз погибију два члана посаде, гувернер авганистанске покрајине Газни га је описао као цивилни путнички авион.

Mr Bahrami said about 1,000 additional troops have been sent to Ghazni and helped prevent the city from falling into Taliban hands.
Ministar odbrane je rekao da je u Gazni upućeno oko 1. 000 dodatnih snaga bezbednosti, čime se sprečilo da grad ne padne u ruke talibana.

The province of Ghazni, where the aircraft crashed, is largely controlled by the Taliban, which earlier reported that a US aircraft on an"intelligence mission" had crashed there.
Provinciju Gazni, u kojoj se avion srušio, u velikoj meri kontrolišu Talibani, koji su ranije saopštili da se tamo srušio američki avion tokom„ obaveštajne misije“.