Примери коришћења Gifted children на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It says'gifted children'.
Na njemu piše" Nadarena deca".They have a special program for gifted children.
Imaju poseban program za nadarenu djecu.Gifted children are gifted in and out of school.
Даровита деца су надарена и изван школе.It's a school for gifted children.
To je škola za nadarenu decu.Often, gifted children have a hard time at school.
Често, надарена дјеца имају тешко вријеме у школи.The Art School for Gifted Children.
Умјетничкој за надарену децу.Gifted children aren't better than other children; .
Надарена дјеца нису боља од друге дјеце;System training of gifted children.
Систем обуке за надарене деце.Gifted children often feel like they don't fit in.
Даровита деца се често осећају као да се не уклапају у друштво.Well, it's a school for gifted children.
Pa, to je škola za nadarenu decu.Gifted children will use higher than average language skills.
Даровита деца ће користити више од просечних језичких вештина.What does Winston Buckner know about gifted children?
Šta Vinston Bukner zna o nadarenoj deci?Gifted children are often ready to begin school at age four.
Надарена дјеца су често спремна да почну са школовањем у доби од четири године.The matter is much the same in the case of gifted children.
Иста ситуација је и са даровитом децом.Gifted children can be recorded in the sports section a year younger.
Надарена дјеца могу се забиљежити у спортској секцији годину дана млађе.She made me join a class for gifted children.
Nagovorila me je da stupim u razred za nadarenu djecu.Gifted children thrive in a mutually respectful, nonauthoritarian, flexible, questioning atmosphere.
Даровита дјеца напредују у узајамном поштовању, неауторитарној, флексибилној, упитној атмосфери.If Buckner wants to do an hour on gifted children.
Ako Bukner želi da snimi sat vremena o nadarenoj deci.Because gifted children are able to consider the possibilities of how things might be, they tend to be idealists.
Пошто су надарена деца способна да разматрају различите могућности каквима ствари могу да буду, она имају тенденцију да буду идеалисти.Nowadays special education exists for gifted children.
Данас постоји специјална едукација за надарену децу.She was admitted to the program for gifted children at the University of Smolensk and later attended the University of Arts at Saratov.
Примљена је у програм за надарену децу на Универзитету у Смоленску, а касније је похађала Универзитет уметности у Саратову.Leonardo school- Special education for gifted children.
Школа Леонардо- Специјално образовање за надарену децу.Because they are intense, gifted children feel keenly the disappointment and frustration which occurs when ideals are not reached.
Пошто имају интензивне реакције, надарена деца осећају оштро разочарење и фрустрацију који се јављају када идеали нису досегнути.Competencies of preschool teachers for work with gifted children.
Компетенције васпитача за рад са даровитом децом.Because they see themselves as adults, gifted children may expect to be treated like adults.
Будући да себе виде као одрасле, даровита дјеца могу очекивати да ће бити третирана као одрасли.If she does, you should enroll her at some kind of school for gifted children.
Ako primeti, onda je upiši u neku školu za nadarenu decu.Like all youngsters, gifted children need to feel connected to people who are consistently supportive(Webb, Meckstroth,& Tolan, 1982).
Као и сви млади, даровита деца морају да се осећају повезано са људима који стално подржавају( Вебб, Мецкстротх и Толан, 1982).Long understood the Japanese,who value their gifted children and.
Дуго схватио Јапанце,који цене своје даровите деце и.When gifted children try to share these concerns with others, they are usually met with reactions ranging from puzzlement to hostility.
Када надарена деца покушају да поделе ове бриге са другима, обично су суочена са реакцијама које се крећу од збуњености до агресије.I've got three at a private school for gifted children in Lake Forest.
Troje mi ide u privatnu školu za nadarenu djecu u Lake Forestu.
