Sta znaci na Srpskom GIRDER - prevod na Српском

• греди
• носач
• girder

Примери коришћења Girder на Енглеском и њихови преводи на Српски

Please insert girder.
Molim ubacite spojnicu.

It's a girder, a molded girder.
To je greda, presovana greda.

I'm programmed to bend girders.
Programiran sam za savijanje greda.

That girder went right through the brainpan.
Ta rešetka je prošla po sred' mozga'.

I am Bender please insert girder.
Ja sam Bender. Molim ubacite spojnicu.

I'm much nicer than a girder and a lot more interesting.
Lepša sam od grede i mnogo interesantnija.

Girder collapsed at my last construction job crushed my leg.
Greda se urušila na gradilištu i smrvila mi nogu.

It consists of bailey bridge as main girder, cables and tower.
Састоји се од понтонски мост као главна греда, каблови и торањ.

As the girder comes up, you jump out on it and grab the baby.
Када греда дође, скочи на њу и уграби малога.

Take fright at someone walking along the platform and fly off to a girder.
Uplašite se od nekoga ko nailazi peronom i odletite na gredu.

The girder bridge is the only bridge type that relies.
Гредни мост је најосновнији тип моста који се може изградити.

I don't care if we have to tear this place apart girder by girder..
Cak i ako budem morao da srusim ovo mesto kamen po kamen..

The West Bridge(Vestbroen) is a box girder bridge[19] between Sprogø and Knudshoved.
Западни мост( Vestbroen) је мост са потпорним гредама[ 1] између Спрогеа и Кнудсховеда.

For some reason, there is a misnomer when it comes to double and single girders.
Из неког разлога, постоји погрешан број када се ради о двоструким и појединачним носачима.

Connect the two gables with a ridge girder(the bar should protrude 200 mm on one side).
Повежите два забата са гребенастим носачем( шипка треба да стрши 200 мм са једне стране).

The Akashi-Kaikyo bridge has a total of 1,737 illumination lights: 1,084 for the main cables, 116 for the main towers, 405 for the girders and 132 for the anchorages.
Мост Акаши-каикјо има укупно 1. 737 светла: 1. 084 за главне каблове, 116 за главне куле, 405 за носаче и 132 за сидришта.

The photograph depicts 11 men sitting on a girder having lunch, their feet dangling hundreds of metres above the street.
Фотографија приказује 11 мушкараца који ручају, седећи на греди са ногама које висе десетинама метара изнад улица Њујорка.

See our technical reports under the resources button to learn more about single girder versus double girder cranes.
Погледајте наше техничке извјештаје испод дугмета за ресурсе да бисте сазнали више о једној носачу насупрот двоструким носачима..

So, when Girder walks through that door and gets caught in the field that they generate, it should disrupt the energy wave that turned him Abby Normal.
Tako da kada Girder prodje kroz ta vrata i bude uhvacen u polju koje oni stvaraju, poremetiti ce energetske talase koji su ga pretvorilu u ne normalnog.

Whether you are concreting an H-beam or just a straight iron girder, the costs for each element are of course always included.
Без обзира да ли сте бетонирали Х-греду или само равна греда, трошкови за сваки елемент су наравно увек укључени.

Kizim and Solovyov conducted additional tests on the experimental construction equipment, including the welding of several girder joints.[70].
Кизим и Соловјов спровели су додатна испитивања на експерименталној опреми за конструисање, укључујући и варење неколико састава између греда.[ 70].

The photograph depicts eleven men eating lunch, seated on a girder with their feet dangling 840 feet above the New York City streets.
Фотографија приказује 11 мушкараца који ручају, седећи на греди са ногама које висе десетинама метара изнад улица Њујорка.

It suffered damage during a 1927 earthquake, and British authorities were forced to shore up the building in 1947 with unsightly exterior girders that remain to this day.
Потом је трпела штету током 1927. године од земљотреса па су и британске власти биле приморане да обезбеде зграду 1947. године са не баш лепим спољним носачима који су остали до данас.

Austrian company Doka provided automatic climbing formwork and girder formwork- the formwork solution for the entire core of the building.
Austrijsko preduzeće Doka isporučilo je samopuzajuću i noseću oplatu, što je bilo rešenje za oplatu celog jezgra zgrade.

These projects brought new life to cities after World War I, but they also presented new dangers for the construction workers who placed girders, poured concrete and pounded nails.
Ови пројекти дали су нови живот градовима после Првог светског рата, али су представљали и нову опасност за грађевинске раднике који су постављали носаче, наливали бетон и закуцавали ексере.

The cutting machine's bed and travelling girder adopt integral welded structure, processed by annealing, rough finish, vibratory stress relief, the stress of welding and working can be eliminated completely.
Кревет машине за сечење и путни носач прихватају интегрисану заварену структуру, обрађује се жарењем, грубом завршном обрадом, ослобађањем од вибрационог напрезања, напрезањем заваривања и рада може се потпуно елиминисати.

In total, STS-97 brought 17 tons of equipment to the ISS, which also included expandable metal girders, batteries, electronics and cooling equipment.
Све заједно, шатл је доставио 17 тона опреме на МСС, укључујући металне носаче за проширење, батерије, електронску и расхладну опрему.

More stable bridge double girder gantry structure, divided into main and vice double beams, including the main beam bearing spindle, saw blade, knife library, sub-beam bearing electronic control system and vacuum components.
Стабилнији мост двоструки носач козловој структура, подељен на главне и потпредседника двоструких греда, укључујући главног снопа лежишта вретена, тестере, нож библиотеку, под-зрака лежајевима и вакуум компоненте електронске контроле.

The building was extended in 1968-1973 for meetings of the Federal Assembly(parliament), the bridge girder was used there and at that time it was the largest hanged glass wall in Czechoslovakia.
Зграда је проширена 1968-1973 за састанке Савезне скупштине( парламента), коришћен је носач моста и у то време је био највећи вешани стаклени зид у Чехословачкој.

Girder came back to life, and he's all Young Frankenstein now, and he only recognizes Iris, and she lured him to my workshop so we could demagnetize him, but the machine shorted out, so he's about to come through that door.
Girder se vratio u zivot, i sada je ko mladi Frankenstein. i samo prepoznaje Iris, i ona ga je namamila do moje radionice da bi ga demagnetisali, ali masina se prespojila, i on samo sto nije prosao kroz ta vrata i sve nas izmiksao u sos i pojeo nam mozgove.