Sta znaci na Srpskom GIVE YOU A HAND - prevod na Српском

• da vam pomognem
• da ti pružim ruku
• vam dati ruku
• da ti dam ruku

Примери коришћења Give you a hand на Енглеском и њихови преводи на Српски

Give you a hand?
Vam dati ruku.

Let me give you a hand.
Da ti pružim ruku.

Give you a hand with that, little lady?
Da ti pomognem s tim, mlada damo?

Let me give you a hand.
Evo, da ti dam ruku.

Don't you think I ought to give you a hand?
Zar ne mislite da treba da vam pomognem?

Can I give you a hand?
Mogu li da vam pomognem?

But if you keep scrambling, if you keep going, someone will always, always give you a hand.
Ali ako nastave da se penju, ako nastave, neko će uvek, uvek pružiti ruku.

Let me give you a hand.
Pusti me da ti dam ruku.

I'm sorry, Dad. Let me give you a hand.
Izvini, tatice, daj da ti pomognem.

I will give you a hand, Jill.
Ću vam dati ruku, Jill.

Won't let me give you a hand.
Neću da ti pružim ruku.

Can I give you a hand, sir?
Mogu li da vam pomognem, gospodine?

Now, then, let me give you a hand.
Sada… daj da ti pomognem.

I can give you a hand with that bag.
Mogu da vam pomognem oko te torbe.

No, please, let me give you a hand.
Ne, molim vas, dozvolite da vam pomognem.

I could give you a hand or something.
Mogu pružiti ruku ili ne.

Listen, can I give you a hand?
Nego, mogu li da vam pomognem?

Let me give you a hand with that.
Dozvolite da vam pomognem s tim.

Could I give you a hand?
Mogu li da vam pomognem?

Can I give you a hand with your bag?
Mogu li da vam pomognem oko torbe?

Let me give you a hand.
Da ti pružim ruku podrške.

Let me give you a hand there, Sparkster.
Dozvoli da ti pomognem, Sparkster.

Let me give you a hand.
Dozvolite da vam pomognem.

Let me give you a hand with these, Edna.
Dozvoli da ti pomognem sa tim, Edna.

Can I give you a hand?
Da. Mogu li da vam pomognem?

Let me give you a hand with that.
Daj da ti pomognem s tim..

Let me give you a hand with that.
Daj da ti pomognem sa tim..

Hey, let me give you a hand there, old buddy.
Hej, da ti pružim ruku, druže.

Maybe I can give you a hand with that.
Možda bih mogao malo da vam pomognem.

Here, let me give you a hand with that.
Evo, dopustite da vam pomognem sa tim.