Sta znaci na Srpskom YOU A HAND - prevod na Српском

• da ti pomognem
• ti ruku
• da vam pomognem
• da vam pomogne
• да ти помогнем
• ti pomoći

Примери коришћења You a hand на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let me give you a hand.
Daj da ti pomognem.

I'd lend you a hand-- but I don't seem to have any!
Pružiću ti ruku, ali izgleda da nemam ni jednu!

Can I give you a hand?
Mogu li da pomognem?

Use whatever you need. And ask B'Elanna to give you a hand.
Uzmite što vam god treba i recite B' Elanni da vam pomogne.

Let me give you a hand with that.
Dajte da vam pomognem.

At least let me give you a hand.
Bar me pusti da ti pomognem.

Let me give you a hand to the car.
Dajte da vam pomognem do kola.

Oh, here, let me give you a hand.
Oh, dacu ti ruku.

Lemme give you a hand with that.
Daj da ti pomognem s tim..

Hey, Chen, let me give you a hand.
Хеј, Чен, дај да ти помогнем.

I can give you a hand if you like.
Mogu ti pomoći ako želiš.

Dzhamiliya, let me give you a hand.
Džamila, daj da ti pomognem.

Let me give you a hand with that.
Daj da ti pomognem sa tim..

Sam asked me to give you a hand.
Sam me zamolila da ti pomognem.

Can I give you a hand with that?
Mogu li da ti pomognem s tim?.

My dad Sent me to give you a hand.
Moj tata me šalje da ti pomognem.

Can I give you a hand with any of this?
Mogu li da ti pomognem sa tim?.

Hey, let me give you a hand.
Hej, daj da ti pomognem.

Sir, let me give you a hand with the gasoline.
Gospodine, da vam pomognem sa benzinom.

Horatio asked me to give you a hand.
Horejšio me zamolio da ti pomognem.

Here, I will give you a hand with it.
Evo, da vam pomognem s tim.

Now it's my turn to give you a hand.
Sada je na mene red da ti pomognem.

Here let me give you a hand with those.
Dajte da vam pomognem s time.

I've called somebody in to give you a hand.
Pozvao sam nekoga da vam pomogne.

Hey, let me give you a hand with that?
Hej, dozvoli mi da ti pomognem s tim,?.

Dr. Macy asked me to lend you a hand.
Dr Mejsi me zamolio da ti pomognem.

Because I can give you a hand if you want.
Jer mogu da ti pomognem ako želiš.

So, I flew over here to lend you a hand.
Pa sam doletio ovamo da ti pomognem.

Well, I'd like to give you a hand, Chris, but.
Pa, volio bih ti pomoći, Chris, ali.

Here, let me give you a hand.
Evo, daj da ti pomognem.