Примери коришћења Gives me the right на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It gives me the right.
What we have endured gives me the right to.
И ово што смо издржали даје ми за право.God gives me the right.
Бог ми даје право.By refusing to return she destroys my life and gives me the right to destroy hers'.
Time što odbija da se vrati ona uništava moj život, a što mi daje pravo da ja uništim njen".My job gives me the right.
Who'd you think you are andwhat gives you the right to barge in like… this gives me the right.
Šta mislite ko ste iko vam What gives me the right to say this?
Šta mi daje pravo da to kažem?Because the second amendment gives me the right to have it loaded.
It gives me the right to criticise.
И то ми даје право да критикујем.However, earlier I was a plebe, the son of a cobbler with an affinity for alcohol, the Caballah and poetry, butnow I am the Count de Kowalsky and that gives me the right to be contradictory more than ever.
Ali ranije sam bio pučanin, sin obućara sklonog alkoholu, Kabali i poeziji, asada sam grof de Kowalsky i to mi daje pravo da budem protivurečan više nego ikada.That is what gives me the right to rule.
To mi daje pravo da vladam.That gives me the right to your receipts.
To mi daje pravo nad tvojim priznanicama.This paper here gives me the right to do that.
Ovaj ovde papir daje mi pravo da tako uradim.This gives me the right to say she had no contact with other boys or men, she only had Vanya as a partner,” he claimed.
Ovo mi daje za pravo da kažem da nije imala kontakt sa drugim dečacima ili muškarcima, samo je imala Vanju So this comparison gives me the right outlook in life.”.
Тај контраст ми пружа прави поглед у животу".This gives me the right to comment.
To mi daje za pravo da komentarišem.So this comparison gives me the right outlook in life.”.
Taj kontrast mi pruža pravi pogled u životu".What gives me the right to comment on this?
Ko uopšte meni daje za pravo da to komentarišem?I'm a guest, too. That gives me the right to call it dull.
I ja sam gost i to mi daje za pravo da kažem da je dosadno.It gives me the right to your body after your death.
Daje mi pravo na tvoje telo nakon smrti.I'm an adult, it gives me the right to make bad choices.
Ja sam odrasla osoba, to mi daje Pravo na donošenje loših odluka.This gives me the right to imprison you… or shoot you if you try to escape.
To mi daje pravo da vas zatvorim… ili ubijem ako pokušate bježati.So what gives me the right to say that?
Šta mi daje pravo da to kažem?What gives me the right to make these comments?
Ko uopšte meni daje za pravo da to komentarišem?I think that gives me the right to become a guerrilla.
To mi daje pravo da postanem gerilac.This gives me the right to comment… I think.
Dajem sebi za pravo da prokomentarišem… nadam Vlada Sjedinjenih Država mi daje pravo pa ako može imam par pitanja za njega.But this gives me the right to appeal to the higher authorities.
To mi daje pravo da se obratim molbom na višoj instanci.I mean what gives me the right to decide what you can and can't see?
Šta meni daje za pravo da odlucim šta ljudi vide?What gave me the right to say so?
Šta mi daje pravo da to kažem?
