Sta znaci na Srpskom GIVES STUDENTS THE OPPORTUNITY - prevod na Српском

• даје могућност студентима
• пружа студентима прилику
• пружа студентима могућност
• даје студентима прилику
• даје ученицима могућност

Примери коришћења Gives students the opportunity на Енглеском и њихови преводи на Српски

NJIT gives students the opportunity to customize their program to meet their career needs;
ЊИТ студентима пружа могућност да прилагодите свој програм како би задовољили њихове потребе за каријером;

A bachelor's degree, which requires four years of study, gives students the opportunity to improve their knowledge and training in a specific field.
Диплому, што захтева четири године студија, даје студентима прилику да унапреде своје знање и обуку у одређеној области.

AURAK gives students the opportunity to become fluent in English, as it is the medium of instruction.
АУРАК даје ученицима могућност да постану Течно говори енглески, as it is the medium of instruction.

A rich internship program, as a part of the Security Studies educational program, gives students the opportunity to combine theory with their first professional experience.
Богат програм стажирања који је део програма за студије безбедности даје могућност студентима да се комбинују теорију са њиховог првог професионалног искуства.

The program gives students the opportunity to specialize in both core communication topics and individual professional subjects.
Програм пружа студентима прилику да се специјализују у оба основне теме комуникације и појединих стручних предмета.

The hallmark of the programme is its multi- and interdisciplinary approach, which gives students the opportunity to transcend the confines of traditional academic disciplines.
Обележје програма мастер је његов јак мулти и интердисциплинарни приступ, који даје могућност студентима да превазиђе границе простора традиционалних академских дисциплина.

It also gives students the opportunity to gain practical experience in both conducting and applying linguistics and literary research.
Он такође даје могућност студентима да стекну практично искуство у вођењу и и применом лингвистике и књижевни истраживања.

This contact is strengthened through a language exchange service, which gives students the opportunity to practice their Spanish outside the classroom, and by cultural visits and activities.
Овај контакт је ојачан кроз размену језика сервис, што даје могућност студентима да практикују своју шпански ван учионице, као и посете културним и активностима.

This gives students the opportunity of a Canadian education while respecting the culture and values of the United Arab Emirates.
Ово даје ученицима могућност једног канадског образовања уз поштовање културе и вредности Уједињених Арапских Емирата.

Ericsson has opened registration for the Ericsson Innovation Awards(EIA) 2016, a global competition that gives students the opportunity to develop innovative ideas in collaboration with Ericsson experts.
Kompanija Ericsson otvorila je nagradni konkurs Ericsson Innovation Awards 2016( EIA 2016), koji pruža priliku studentima iz celog sveta da razviju svoje inovativne ideje u saradnji sa ekspertima iz" Ericssona".

The cosmetology program at SCCC gives students the opportunity to develop a wide variety of technical skills in hair design, nail technology, and skin care.
Програм козметике на SCCC пружа студентима могућност да развију широк спектар техничких вештина у дизајну косе, технологијама за нокте и неге коже.

ALBA's professors come from the best Universities worldwide such as Yale, London Business School, IMD etc. About 20% of full-time students come from countries such as France, India, Russia, Serbia, Nigeria etc. In addition, a steadily growing network of partners across the world through exchange programs gives students the opportunity to build international networks of professional and social contacts, and benefit from the exchange of knowledge, experience, and cultural insights.
АЛБА' а професори долазе из најбољих универзитета као широм света су Иале, Лондон Бусинесс Сцхоол, ИМД итд Око 20% редовних студената долази из земаља попут Француске, Индије, Русије, Србије, Нигерија итд Поред тога, расте мрежа партнера широм света кроз програме размене даје могућност студентима да изграде међународне мреже стручних и друштвених контаката, као и користи од размене знања, искуства и културних увида.

Taking a Bachelor of Arts online gives students the opportunity to earn a degree from almost any university in the world, without having to move.
Узимање дипломирао на мрежи пружа студентима прилику да зарадите степен из било којег универзитета у свету, без померања.

The OCU Foundation gives students the opportunity to express their faith and academic achievements through guided responses such as international mission trips and community service.
ОЦУ Фондација даје могућност студентима да ек-пресс својој вери и академских достигнућа путем вођене одговора, као што су међународни путовања мисије и рад у јавном интересу.

An excellent platform for moving onto the next level and a solid foundation for continuing their studies, this new course gives students the opportunity to study between six and nine key academic subjects as well as improve their English proficiency in small class sizes with intensive teaching.
Одлична платформа за прелазак на следећи ниво и солидну основу за наставак студија, овај нови курс пружа студентима могућност студирања између шест и девет кључних академских предмета, као и побољшање њиховог знања енглеског језика у малим разредима с интензивним учењем…[-].

This certification gives students the opportunity to demonstrate their level of competence with the various domains of the compendium of best practices for information security.
Ова сертификација студентима пружа могућност да демонстрирају свој ниво компетентности са различитим доменима компендијума најбољих пракси за безбедност информација…[-].

A course for high-intermediate and advanced-level professionals who wish to improve their use of English in a workplace setting, ESL for Business gives students the opportunity to learn vocabulary and participate in realistic situations for listening, speaking, reading and writing practice that directly apply to the world of finance and other industries.
Курс за високо средњи и напредни нивоа професионалаца који желе да побољшају њихову употребу енглеског језика у окружењу радном месту, ЕСЛ фор Бусинесс даје могућност студентима да науче вокабулар и учествују у реалним ситуацијама за слушање, говор, читање и писање праксу која директно примењују се у свету финансија и другим индустријама.

The program gives students the opportunity to develop and use their practical and theoretical knowledge to better handle complex situations in sport, including at the elite level.
Програм даје могућност студентима да развију и користе своје практична и теоријска знања да боље раде и са комплексним ситуацијама у спорту, укључујући и оне на елитном нивоу.

The University guarantees intellectual adventure, adapts to the needs of the job market, and gives students the opportunity to study and intern abroad, as well as conduct advanced research under the supervision of top scientists.
Универзитет гарантује интелектуалну авантуру, прилагођава потребама тржишта рада, и даје могућност студентима да студирају и приправник у иностранству, као и понашање напредну истраживања под надзором врхунских научника.

This course gives students the opportunity to work with leading national and international researchers in their area of interest to develop and complete an original research project which contributes to knowledge.
Овај курс пружа студентима прилику да раде са водећим домаћим и међународним истраживача у својој области интересовања, и да развије и заврши оригиналну истраживачки пројекат који доприноси знању.

While Asian art programmes traditionally focus on the classical periods or grand traditions, the LASALLE Programme gives students the opportunity to lead original research in largely underexplored fields, investigate recently emerged artists and movements, and thereby contribute to contemporary discourse and scholarship.
Док су азијске уметности програми традиционално фокусирају на класицизам и великим традицијама, ЛАСАЛЛЕ програм даје студентима прилику да воде оригинална истраживања у великој мери неистраженом области, истражује недавно појавио уметнике и покрете, и на тај начин допринесе савременом дискурсу и стипендије.

The program gives students the opportunity to study and understand management principles of communication inherent in companies and organizations operating within the international arena, with emphasis on successful application of the strategic tools of communication and public relations and public affairs.
Програм пружа студентима могућност да проучавају и разумеју начела управљања комуникацијама које су присутне у компанијама и организацијама које послују на међународној арени, са нагласком на успешну примјену стратешких средстава комуникације и односа с јавношћу и јавних послова.

Recommended for recent graduates with a strong quantitative background, the program gives students the opportunity to boost their knowledge by developing further functional and soft skills by consolidating theory with applied practice.
Препоручује се за недавно дипломирали са јаким квантитативном позадини, програм даје могућност студентима да повећају своје знање кроз развој даља функционална и меке вештине консолидацију теорију са праксом примењеном.

This four-year(full-time) program gives students the opportunity to develop enhanced communication skills and an unrivalled breadth of knowledge from study in subject areas from both the Faculty of Arts and Social Sciences and the Faculty of Science.
Ова четири године( пуно радно време) програм даје студентима прилику да развију вештине комуникације и побољшане без премца ширина знања из студије у областима из обе Факултету уметности и друштвених наука и на Природно-математичком факултету….

The wide selection of available electives gives students the opportunity to acquire a well-rounded education in the field of information technologies.
Широк избор доступних изборних даје могућност студентима да стекну добро заокружено образовање у области информационих технологија.

This four-year(full-time) program gives students the opportunity to develop enhanced communication skills and an unrivalled breadth of knowledge from study in subject areas from both the Faculty of Arts and Social Sciences and the Faculty of Science.
Овај четворогодишњи( пуно радно време) програм пружа студентима могућност да развију побољшане вештине комуникације и непревазиђену ширину знања из студија из предмета на Факултету уметности и друштвених наука и на Природно-математичком факултету…[-].

The Double Master's Programme in European Studies gives students the opportunity to benefit from the outstanding expertise of two top-ranking universities.
Програм Тхе Доубле Мастер у европске студије даје могућност студентима да имају користи од изузетног стручности два највишим универзитета.

A doctoral program in the field gives students the opportunity to examine the problems in education leadership and conduct research to arrive at possible conclusions.
Докторски програм на терену пружа студентима могућност да испитају проблеме у руководству образовања и спроводе истраживања како би дошли до могућих закључака.

An MSc by Research in Applied Mathematics gives students the opportunity to conduct research into areas of mathematics with practical applications in business and industry.
МСц по истраживању примењене математике даје студентима прилику да истражују области математике са практичним применама у пословању и индустрији.

Studying in the Netherlands and France gives students the opportunity to discover other cultures and develop the human qualities of respect, open-mindedness, tolerance and resourcefulness.
Студирање у Холандији и Француској даје студентима прилику да открију друге културе и развију људске квалитете поштовање, отвореност, толеранцију и сналажљивости.