Примери коришћења Glass of beer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One glass of beer.
Jedna krigla piva!I ain't never in my life had… a glass of beer.
You get a glass of beer right there.
Добијаш чашу пива одмах.I'd give my goddamn soul for just a glass of beer.
Дао бих проклету душу за само чашу пива.A glass of beer, but in exchange for my money.
Čaša piva, ali za moj novac.He ordered a glass of beer.
Naručio je čašu piva.I had a glass of beer but don't remember what kind.
I jednu čašu piva, ne mogu se setiti za šta.Don't I get a glass of beer?
Зар не добијам чашу пива?Mix a glass of beer with a glass of water.
Pomešajte čašu piva sa You'd have to charge 10 cents for a glass of beer.
Morao bi da naplatiš 10 centi za čašu piva.Accepted glass of beer can be harmful.
Прихваћена чаша пива може много нанети штету.I ordered a sandwich and drank a glass of beer with it.
Naručio sam sendvič i popio čašu piva.Just pour a glass of beer on your hair, massage your root head and let sit for 5 minutes.
Samo sipajte čašu piva na kosu, izmasirajte koren glave i ostavite da odstoji 5 minuta.(Laughter) The shower is intended to simulate a glass of beer.
( Smeh) Tuš kabina bi trebalo da izgleda kao čaša piva.A cappuccino or a glass of beer will cost €1.6.
Kapućino ili čaša piva koštaće 1, 6 €.Forget about energy drinks,after having drunk a glass of beer.
Zaboravite na energetska pića,posle vežbanja popijte čašu piva!Be careful, even a glass of beer can make a difference.
Будите пажљиви, чак чаша пива може да направи разлику.Now he says he's all right andthat he can even"hold a glass of beer.".
Sada kaže da je na dobrom mestu i dačak„ može da drži kriglu piva".Some cold beef and a glass of beer," he answered, ringing the bell.
Неки хладно месо и чашу пива", он је одговорио, звонио.There's one thing I sure regret. That I ain't never got to Wichita and had me… that glass of beer.
Жалим због једне ствари што никада нисам отишао у Вичиту и попио чашу пива.Some cold beef and a glass of beer," he answered, ringing the bell.
Неки хладно месо и чашу пива", рекао је одговори, звоњење звона.Sit at a d& rsquo screen, computer or& rsquo; laptop, but say,at the bar with friends for a glass of beer, n& rsquo; is not that?
Рскуо рачунар или, лаптопа, али кажу,у бару са пријатељима на чашу пива, н& рскуо; није то?Just pour a glass of beer on your hair, massage the root of your hair and let it stay like that for 5 minutes.
Samo sipajte čašu piva na kosu, izmasirajte joj koren i ostavite da odstoji 5 minuta.Here's why it's not a bad idea to drink a glass of beer after a long day.
Ово су разлози због којих није тако лоша идеја попити чашу пива, послије напорног радног дана.Since then, he has been able to"walk five kilometers", can eat, using cutlery stuck in the arms andcan even"hold a glass of beer".
Od tada uspeva da šeta i po nekoliko kilometara, sam se hrani, a čak može ida„ drži kriglu piva".According to many, it is with a glass of beer or sake in hand that a new type of franker communication may occur, or a nommunication.
Prema mišljenju mnogih, uz čašu piva ili sakea može doći do nove vrste otvorenije komunikacije ili“ nommunication“.They made trips to the Topeka Exchange Saloon where Jesse could spend nearly 60 minutes sipping one glass of beer and still complain about feeling tipsy.
Ишли су у" Топека Еxцханге Салоон" где је Џеси проводио по сат времена, пијући једну чашу пива а ипак се жалио, како га је дрмнуло.Complete with a cartoon of the Manneken Pis,a bunch of fries and a glass of beer, the card is addressed to Artur Nawrocki, who is on the run after being convicted of drugs trafficking by a Brussels court in 2014.
Na toj razglednici su Maneken Pis( dečak koji piški),gomila pomfrita i čaša piva, a adresirana je na Artura Navrockog( Nawrocki), koji je u bekstvu od kako ga je briselski sud osudio za trgovinu drogom 2014.Did you know that a glass of wine contains as many calories as a piece of chocolate, and a glass of beer as much as an average package of chips?
Да ли сте знали да чаша вина садржи онолико калорија као и чоколада, и чашу пива колико и просечан пакет чипса?It is estimated that one glass of beer or a measurement of an alcoholic drink, liqueur, or whisky, raises alcohol's content in the blood to the point of doubling the risk of a fatal road accident in which only one car is involved.
Procenjuje se da jedna čaša piva ili alkoholnog pića, likera ili viskija, povećava sadržaj alkohola u krvi do te mere da udvostručuje rizik da dodje do fatalne nesreće samo sa jednim kolima kao učesnikom.
