Sta znaci na Srpskom GLOBAL THREAT - prevod na Српском

• globalna pretnja
• globalne pretnje
• глобална претња
• глобалну претњу
• глобална опасност

Примери коришћења Global threat на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a global threat.
Ovo je globalna pretnja.

This is an international global threat.
Ovo je globalna pretnja.

This is a global threat question.
Ovo je globalna pretnja.

So you can see: ocean acidification is a global threat.
Dakle, možete uvideti, acidifikacija okeana je globalna pretnja.

He is a global threat.
Ovo je globalna pretnja.

Today, civilization is again facing cruelty and violence: terrorism has become a global threat.
Путин је рекао да се данас цивилизација поново суочила с насиљем и да је тероризам постао глобална претња.

It is a global threat.
Ovo je globalna pretnja.

Today, civilisation is again facing cruelty and violence: terrorism has become a global threat.
Путин је навео да се цивилизација данас поново сударила са суровошћу и насиљем, тероризам је постао глобална опасност.

This is a global threat.
Ovo je globalna pretnja.

It is a global threat and the response has to be global,” Rajoy told a news conference in Barcelona.
То је глобална претња и одговор мора бити глобалан“, рекао је Рахој на конференцији за новинаре у Барселони.

It represents a global threat.
Zato ta grupa predstavlja globalnu pretnju.

Moscow has been able to impose itself as a partner well equipped and prepared for decisive action in the fight against a global threat.
Moskva se nametnula kao dobro opremljen partner spreman na odlučno delovanje protiv globalne pretnje.

Terrorism has become a global threat, we must defeat this evil.
Тероризам је постао глобална претња, ми смо дужни да победимо то зло.

The Global Threat Reduction Initiative has identified 4,500kg of HEU around the world that has to be evacuated and stored safely.
Inicijativa za smanjenje globalne pretnje identifikovala je 4. 500 kg HEU širom sveta koji je morao da se evakuiše i bezbedno uskladišti.

Russia is nowhere near the strategic or global threat the Soviet Union presented.
Русија није ни близу таква стратешка или глобална претња какву је Совјетски Савез представљао.

There was, in effect, a global threat to the power of the corporate capitalist class and therefore the question was,“What to do?”?
Тако да је у тој ситуацији практично постојала глобална претња моћи корпоративне елите, па се наметнуло питање- шта чинити?

Moscow is viewed as a partner well prepared for decisive action in the fight against the global threat while cooperating on equal terms.
Moskva se nametnula kao dobro opremljen partner spreman na odlučno delovanje protiv globalne pretnje.

So in that situation there was, in effect, a global threat to the power of the corporate capitalist class and therefore the question was,“What to do?”?
Tako da je u toj situaciji praktično postojala globalna pretnja moći korporativne elite, pa se nametnulo pitanje- šta činiti?

The articles on terrorism in the new penal code are important because Kosovo is included legally in the penal prosecution of terrorism as a global threat.
Članovi o terorizmu u novom krivičnom zakonu su važni zato što je Kosovo pravno uključeno u krivično gonjenje terorizma, kao globalne pretnje.

The developments in Q3 demonstrate that the global threat landscape is continuing to evolve at a fast pace.
Rezultati iz trećeg kvartala pokazuju da globalne pretnje nastavljaju da se razvijaju brzim tempom.

It is a global threat that knows no border, nationality or religion_a challenge that the international community must fight and tackle together.".
То је глобална претња која не познаје границе, националност или веру- изазов против кога међународна заједница мора да се бори и решава га заједно“.

And we must stand together as humanity in combating the major global threat of our times and to uphold our values and our way of life.".
Moramo da budemo kao čovečanstvo u borbi protiv velike globalne pretnje našeg vremena i da podržimo naše vrednosti i način života”.

But according to Putin, the story being pushed in the mainstream media is a deep state fabrication designed convince the public that the hermit nation is a global threat.
Ali, prema Putinovim rečima, priča koju guraju mejnstrim mediji je izmišljotina Paralelne države dizajnirana da ubedi javnost da je ova nacija globalna pretnja.

On Monday, Trump called for tougher U.N. sanctions on the North, saying it was a global threat and“a problem that we have to finally solve”.
U ponedeljak, Tramp je pozvao na pooštravanje sankcija UN protiv Severa, rekavši da je to globalna pretnja i" problem koji konačno treba da rešimo".

On Monday, Mr Trump called North Korea a global threat and"a problem that we have to finally solve" and said the UN Security Council must be prepared to impose new sanctions.
U ponedeljak, Tramp je pozvao na pooštravanje sankcija UN protiv Severa, rekavši da je to globalna pretnja i" problem koji konačno treba da rešimo".

But to be honest, I was extremely embarrassed because I was really blind to this global threat- the superbug crisis- that had crept up on me.”.
Ali, iskreno govoreći, bila sam nevovatno postiđena jer nisam uopšte bila svesna globalne pretnje- krize usled superbakterija- koja mi se prikrala s leđa.".

Terrorism is a global threat that every country must fight, fight every day, as the whole world must condemn all those who support terrorists," Mihajlovic said.
Тероризам је глобална претња против које свака земља мора да се бори, да се бори сваког дана, као што читав свет мора да осуди све оне који подржавају терористе", истакла је Михајловићева.

These dispositions are in harmony with the activities and measures of the international community to tackle this type of crime as a global threat," Kabashi told SETimes.
Ove odredbe su u skladu sa aktivnostima i merama međunarodne zajednice u izlaženju na kraj sa ovim oblikom kriminala kao globalne pretnje“, rekao je Kabaši za SETimes.

US ambassador to the UN Nikki Haley has described Iran as a"global threat" in a news conference outlining evidence of the nation's"destabilizing behavior" in the Middle East.[…].
Амерички амбасадор у УН Ники Хејлеј је описала Иран као" глобалну претњу" на конференцији за новинаре у којој је изнела доказе о" дестабилизирајућем понашању" на Блиском истоку.

Alarm as'super malaria' spreads in South East Asia The rapid spread of"super malaria" in South East Asia is an alarming global threat, scientists are warning.
Брзо ширење такозване" супермаларије"- односно опасног облика паразита који изазива ту болест- на подручју југоисточне Азије представља алармантну глобалну претњу, упозоравају научници.