Sta znaci na Srpskom GLOBALISED - prevod na Српском

• глобализованом
• глобализовани
• глобалном
• globalizovanom
• глобализованог
• глобализованој
• се глобализирали

Примери коришћења Globalised на Енглеском и њихови преводи на Српски

Workers rights in a globalised world.
Ljudska prava u globalizovanom svetu.

In a globalised world, these factors need to.
У глобализованом свету, европске државе треба да.

Increasingly, we live in a globalised world.
Sve više živimo u globalizovanom svetu.

Modern and globalised threats cannot be handled alone.
Transnacionalne i globalne pretnje naprosto ne možete da rešavate sami.

Give you a head start in succeeding in a globalised world.
Даје вам почетак у успеху у глобализованом свету.

However, in today's globalised world, languages are more important than ever.
U današnjem globalizovanom svetu, međutim, znanje stranih jezika je bitnije nego ikada.

Skills have become increasingly important in the globalised world.
Veštine postaju sve važnije u globalizovanom svetu.

The struggle is between a modern, globalised world and one of traditional values.
To je borba izmedju modernog, globalizovanog sveta i sveta tradicionalnih vrednosti.

Foreign language skills are increasingly important in a globalised world.
Veštine postaju sve važnije u globalizovanom svetu.

In today's globalised economy, standardised financial reporting is of utmost importance.
У данашњој глобализованој економији, изузетно је важно стандардизовано финансијско извештавање.

In order to compete in the globalised world, states have.
У глобализованом свету, европске државе треба да.

Todays' business environment has become highly complex, dynamic and globalised.
Пословно окружење данашњем је постао веома сложен, динамичан и глобализованом.

When J H Darcy said‘fevour will spread' she globalised an issue which medicine.
Када ДБ Дарси рекао:' февоур ће се проширити' она глобализује питање које медицина.

In today's globalised economy, the ability to think and work across boundaries and borders is imperative.
У данашњој глобализованој економији, императив је размишљати и радити преко граница и граница.

To produce professional managers and leaders in the globalised insurance industry.
Да би се произвела професионалне менаџере и лидере у глобализованом индустрији осигурања.

In a globalised environment, the JD is internationally recognised as a graduate-level law qualification.
У глобализованом окружењу, ЈД је међународно призната као права квалификација дипломирани нивоу.

Your cultural intelligence in an increasingly multicultural globalised business environment.
Вашу културну интелигенцију у све више мултикултуралном глобализованом пословном окружењу.

In a globalised world, today more than ever, united we can shape the world and secure our place in it.
У глобализованом свету данашњице, уједињени можемо да га обликујемо и осигурамо своје место у њему.

They gain insights into the conditions under which European firms operate in a globalised world.
Студенти стекну увид у услове под којима европске фирме послују у глобализованом свијету.

In a globalised environment, the course is internationally recognised as a graduate-level law qualification.
У глобализованом окружењу, курс је међународно призната као квалификација закон о дипломирани нивоу.

English is the lingua franca, the most important language for communication in the globalised 21st century.
Енглески је лингуа франца, најважнији језик за комуникацију у глобализованом 21. века.

In a globalised environment, the course is internationally recognised as a graduate-level law qualification.
У глобализованом окружењу, курс је међународно признат као квалификација за диплому на нивоу дипломца.

This is an advanced programme focused on the regulation of contemporary societies in a globalised world.
Ово је напредни програм фокусиран на регулацију савремених друштава у глобализованом свијету.

In today's globalised world, public international law addresses complex, challenging issues that touch everyone's lives.
У данашњем глобализованом свету, јавно међународно право се бави сложеним, изазовним питањима која се тичу свих живота.

What role do ensuing power differences between these factors play in our globalised and mediatised world?
Какву улогу уследио моћи разлике између ових играју у нашем глобализованом и посредована свету?

The discipline also covers the role of the EU in the globalised world and the promotion of active European citizenship and intercultural dialogue.
Ove studije se takođe bave ulogom Evropske unije u globalizovanom svetu i u promovisanju aktivnog evropskog građanstva i dijaloga između ljudi i kultura.

As managers and entrepreneurs, ESCP Business School's graduates are equipped to lead and inspire in a globalised world.
Као менаџери и предузетници, дипломци ЕСЦП Еуропе су опремљени да воде и инспирише у глобализованом свету.

The globalised, high-tech, constantly informed and enlightened world of the 21st century finds itself in the middle of a slide back into the age of authoritarianism.
Глобализовани, високотехнолошки, константно информисани и просвећени свет 21. века се нашао усред клизишта које га враћа у доба ауторитарности.

By examining these concepts, political geographies in our current globalised world are analysed and researched.
Прегледајући ове концепте, анализирају се и истражују политичке географије у нашем тренутном глобализованом свету.

It analyses how social movements and NGOs have interacted and influenced each other, and how they have globalised.
Анализира како су друштвени покрети и невладине организације међусобно дјеловали и утјецали једни на друге, те како су се глобализирали.