Sta znaci na Srpskom GLUCOSE LEVEL - prevod na Српском

• ниво глукозе
• ниво шећера
• нивоа глукозе
• nivo glukoze
• nivoa glukoze

Примери коришћења Glucose level на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is your glucose level?
Који је ниво глукозе?

The glucose level is below normal.
Ниво глукозе је испод нормале.

About two hours after a meal, your blood glucose level decreases.
Након 2 сата након оброка, ниво шећера у крви се смањује.

When the blood glucose level drops, we are hungry.
Kad nam nivo glukoze u krvi padne, opet osećamo glad.

This is due to direct relation between blood pressure and glucose level in the blood.
Ovo se dešava zbog direktne veze između krvnog pritiska i nivoa glukoze u krvi.

In both states the glucose level is normal or low.
У оба стања ниво глукозе је нормалан или снижен.

A glucose level below 11.1 mmol/L on a random blood sample does not rule out diabetes.
Ниво глукозе испод 11, 1 ммол/ Л на случајном узорку крви не искључује дијабетес.

This study shows the glucose level over the past 7-10 days.
Ова студија показује ниво глукозе у последњих 7-10 дана.

This is because there is a direct relationship between blood pressure and the glucose level in the blood.
Ovo se dešava zbog direktne veze između krvnog pritiska i nivoa glukoze u krvi.

When in blood glucose level decreases, we begin to hunger.
Kad nam nivo glukoze u krvi padne, opet osećamo glad.

After conceiving a child her blood glucose level jumped sharply;
Након што је дете стекло дете, ниво глукозе у крви је драматично скочио.

Low blood glucose level(hypoglycaemia)- see warning section above.
Низак ниво глукозе у крви( хипогликемија)- види горе упозорење.

Exercise: Exercising regularly is very vital when it comes to maintaining a healthy blood glucose level.
Вежба: Редовно вежбање је веома витална када је у питању одржавање здравог нивоа глукозе у крви.

This study shows the glucose level over the past 7-10 days.
Ово истраживање показује ниво глукозе у протеклих 7-10 дана.

Exercising when ketones are present may make your blood glucose level go even higher.
Vežbanje kada su u organizmu prisutni ketoni može da dovede do toga da povišeni nivo glukoze u krvi poraste još više.

Increasing the glucose level in the blood activates the release of insulin.
Повећавање нивоа глукозе у крви активира ослобађање инсулина.

The CSF sample is examined for presence and types of whitebloodcells, redbloodcells, protein content and glucose level.
Узорак ЦСТ-и се испитује присуство и врсту белих крвних ћелиј а, црвених крвних ћелија, садржај протеина и ниво глукозе.

As a result, the blood glucose level increases, which is converted into energy.
Као резултат, ниво глукозе у крви се повећава, што се претвара у енергију.

If these basic conditions are met, this will partially or completely normalize metabolic processes and blood glucose level.
Ако су испуњени основни услови, ово ће делимично или потпуно нормализовати метаболичке процесе и ниво глукозе у крви.

A two-hour blood glucose level above 11.1mmol/l is a diagnosis of diabetes.
Двокатни ниво глукозе у крви изнад 11. 1ммол/ л представља дијагнозу дијабетеса.

The CSF sample is examined for presence and types of white blood cells, red blood cells, protein content and glucose level.
Узорак ЦСТ-и се испитује присуство и врсту белих крвних ћелиј а, црвених крвних ћелија, садржај протеина и ниво глукозе.

Because the blood glucose level remains stable, the risk of getting hunger is reduced.
Будући да ниво глукозе у крви остаје стабилан, смањује се ризик од глади.

Endothelin production is also inhibited, lactic acidosis is eliminated, the blood glucose level decreases, and acid-base equilibrium is regulated.
Продукција ендотелина је такође инхибирана, лактична ацидоза је елиминисана, ниво глукозе у крви се смањује, а равнотежа киселина-база је регулисана.

If you do not, the glucose level may drop too far, which in the worst case can lead to unconsciousness.
Ако не, ниво глукозе може пасти превише, што у најгорем случају може довести до несвјесности.

After the mother eats, the fetus may for some time increase physical activity, since the blood glucose level increases, which the baby uses as energy for the muscles.
Након што мајка једе, фетус може неко вријеме повећати физичку активност, јер се ниво глукозе у крви повећава, што беба користи као енергију за мишиће.

A glucose level of 11.1 mmol/L or more in the blood sample taken after two hours indicates that you have diabetes.
Ниво глукозе од 11. 1 ммол/ Л или више у узорку крви узетог након два сата показује да имате дијабетес.

In a healthy person, the blood glucose level is regulated by several hormones, majorly insulin.
У здраве особе, ниво шећера у крви је регулисана неколико хормона, од којих је један инсулина.

Determination of glucose level in the plasma of venous blood(necessary to determine the function of the pancreas and the exclusion of diabetes).
Одређивање нивоа глукозе у плазми венске крви( неопходно за одређивање функције панкреаса и искључивање дијабетеса).

If you do have symptoms and the blood test shows a glucose level of 7.0 mmol/L or more, the test does not need to be repeated.
Ако имате симптоме и тест крви показује ниво глукозе од 7. 0 ммол/ Л или више, тест не треба поновити.

If your dog's blood glucose level returns high on the first test, this may have just resulted from a recent meal.
Ako je nivo glukoze u krvi Vašeg psa viši od referentnih vrednosti na prvom testu, to može biti samo posledica nedavnog obroka i ne mora obavezno upućivati na diabetes.