Sta znaci na Srpskom BLOOD GLUCOSE LEVEL - prevod na Српском

• ниво глукозе у крви
• ниво шећера у крви
• nivo glukoze u krvi

Примери коришћења Blood glucose level на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your blood glucose levels change during the day.
Nivo glukoze u krvi se menja tokom dana.

Drugs that normalize blood glucose levels.
Лекови који нормализацију нивоа глукозе у крви.

When the blood glucose level drops, we are hungry.
Kad nam nivo glukoze u krvi padne, opet osećamo glad.

Check and record your daily blood glucose levels.
Svakodnevno proveravajte i beležite nivo glukoze u krvi.

Once this happens, blood glucose levels drop, and we are hungry again.
Kad nam nivo glukoze u krvi padne, opet osećamo glad.

Other substances that are part of normalize blood glucose levels.
Друге супстанце које су део нормализује ниво глукозе у крви.

Determine the blood glucose levels and eliminate.
Одређивање нивоа глукозе у крви и елиминише.

Tea will help with diabetes, as linden lowers blood glucose levels.
Чај ће помоћи код дијабетеса јер липа снижава ниво глукозе у крви.

Low blood glucose level(hypoglycaemia)- see warning section above.
Низак ниво глукозе у крви( хипогликемија)- види горе упозорење.

Hypoglycemia occurs when blood glucose levels below normal.
Хипогликемија се јавља када ниво глукозе у крви испод нормале.

Secondly, fruit juice is alarmingly high in sugar and offsets your blood glucose levels.
Друго, воћни сок је алармантно висока шећера и компензација ниво глукозе у крви.

After conceiving a child her blood glucose level jumped sharply;
Након што је дете стекло дете, ниво глукозе у крви је драматично скочио.

A two-hour blood glucose level above 11.1mmol/l is a diagnosis of diabetes.
Двокатни ниво глукозе у крви изнад 11. 1ммол/ л представља дијагнозу дијабетеса.

About two hours after a meal, your blood glucose level decreases.
Након 2 сата након оброка, ниво шећера у крви се смањује.

Because the blood glucose level remains stable, the risk of getting hunger is reduced.
Будући да ниво глукозе у крви остаје стабилан, смањује се ризик од глади.

The hormonal shifts of pregnancy are a challenge for maintaining healthy blood glucose levels.
Hormonske promene u trudnoći su izazov za održavanje zdravog nivoa glukoze u krvi.

As a result, the blood glucose level increases, which is converted into energy.
Као резултат, ниво глукозе у крви се повећава, што се претвара у енергију.

Exercising when ketones are present may make your blood glucose level go even higher.
Vežbanje kada su u organizmu prisutni ketoni može da dovede do toga da povišeni nivo glukoze u krvi poraste još više.

Changes in blood glucose levels, the risk of developing diabetes, weight change.
Промене у нивоа глукозе у крви, ризик од дијабетеса у развоју, промена тежине.

Exercising when ketones are in your body may cause your blood glucose level to go even higher.
Vežbanje kada su u organizmu prisutni ketoni može da dovede do toga da povišeni nivo glukoze u krvi poraste još više.

Blood glucose levels(blood sugar) are not constant, but follow a curvilinear pattern;
Ниво глукозе у крви( шећер у крви) није константан, већ слиједи кривоцртни узорак;

Do periodic ALC(glycated hemoglobin) tests to indicate your real blood glucose level for the past three months.
Повремено пролазе кроз тестове АЛЦ( гликозилисани хемоглобин) да открије стварне ниво глукозе у крви током последња три месеца.

In a healthy person, the blood glucose level is regulated by several hormones, majorly insulin.
У здраве особе, ниво шећера у крви је регулисана неколико хормона, од којих је један инсулина.

If these basic conditions are met, this will partially or completely normalize metabolic processes and blood glucose level.
Ако су испуњени основни услови, ово ће делимично или потпуно нормализовати метаболичке процесе и ниво глукозе у крви.

In a healthy person, the blood glucose level is regulated by several hormones, one of which is insulin.
У здраве особе, ниво шећера у крви је регулисана неколико хормона, од којих је један инсулина.

If, despite everything, the mother who was diagnosed with diabetes had a decision to give birth- it is necessary to strictly control the blood glucose level during pregnancy.
Ако је, упркос свему, мајка која је дијагностицирала дијабетес одлучила да роди, потребно је строго контролисати ниво глукозе у крви током трудноће.

The fact is that if you have not eaten anything for 6 hours, the blood glucose level- the biological"fuel" on which the brain works- drops drastically.
Чињеница је да, ако нисам јео 6 сати, ниво глукозе у крви нагло опада- биолошки" гориво" које покреће мозак.

If your dog's blood glucose level returns high on the first test, this may have just resulted from a recent meal.
Ako je nivo glukoze u krvi Vašeg psa viši od referentnih vrednosti na prvom testu, to može biti samo posledica nedavnog obroka i ne mora obavezno upućivati na diabetes.

Endothelin production is also inhibited, lactic acidosis is eliminated, the blood glucose level decreases, and acid-base equilibrium is regulated.
Продукција ендотелина је такође инхибирана, лактична ацидоза је елиминисана, ниво глукозе у крви се смањује, а равнотежа киселина-база је регулисана.

As a result, the blood glucose level increases, which leads to a metabolic disorder and gradual defeat of almost all functional systems in the human body.
Као резултат, повећава се ниво глукозе у крви, што доводи до метаболичког поремећаја и постепеног пораза практично свих функционалних система у људском телу.