Sta znaci na Srpskom BLOOD GLUCOSE LEVELS - prevod na Српском

• нивоа глукозе у крви
• нивоа шећера у крви
• се ниво глукозе у крви
• ниво глукозе у крви
• nivo glukoze u krvi
• nivoa glukoze u krvi
• nivo šećera u krvi

Примери коришћења Blood glucose levels на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your blood glucose levels change during the day.
Nivo glukoze u krvi se menja tokom dana.

Drugs that normalize blood glucose levels.
Лекови који нормализацију нивоа глукозе у крви.

Changes in blood glucose levels, the risk of developing diabetes, weight change.
Промене у нивоа глукозе у крви, ризик од дијабетеса у развоју, промена тежине.

Check and record your daily blood glucose levels.
Svakodnevno proveravajte i beležite nivo glukoze u krvi.

Once this happens, blood glucose levels drop, and we are hungry again.
Kad nam nivo glukoze u krvi padne, opet osećamo glad.

Other substances that are part of normalize blood glucose levels.
Друге супстанце које су део нормализује ниво глукозе у крви.

Determine the blood glucose levels and eliminate.
Одређивање нивоа глукозе у крви и елиминише.

Tea will help with diabetes, as linden lowers blood glucose levels.
Чај ће помоћи код дијабетеса јер липа снижава ниво глукозе у крви.

Blood glucose levels(blood sugar) are not constant, but follow a curvilinear pattern;
Ниво глукозе у крви( шећер у крви) није константан, већ слиједи кривоцртни узорак;

Hypoglycemia occurs when blood glucose levels below normal.
Хипогликемија се јавља када ниво глукозе у крви испод нормале.

Secondly, fruit juice is alarmingly high in sugar and offsets your blood glucose levels.
Друго, воћни сок је алармантно висока шећера и компензација ниво глукозе у крви.

In either instances, blood glucose levels get high, which further results in other pathologies.
У оба случаја, ниво шећера у крви се повећава, што даље доводи до других патологија.

The hormonal shifts of pregnancy are a challenge for maintaining healthy blood glucose levels.
Hormonske promene u trudnoći su izazov za održavanje zdravog nivoa glukoze u krvi.

After only four days, three of them had blood glucose levels that qualified as pre-diabetic.
Posle samo četiri dana, troje od njih je imalo povišen nivo glukoze u krvi koji vodi ka dijabetesu.

The same hormones that control your menstrual cycle can also affect your blood glucose levels.
Исти хормони који контролишу ваш менструални циклус такође могу утицати на ниво глукозе у крви.

After a mere four days, three of them had blood glucose levels that qualified as pre-diabetic.
Posle samo četiri dana, troje od njih je imalo povišen nivo glukoze u krvi koji vodi ka dijabetesu.

They were advised to feed their fish every morning and evening while also recording their own blood glucose levels.
Svako od njih je hranio ribicu ujutro i uveče i uz to merio nivo šećera u krvi.

Keeping your blood glucose levels within the range recommended by your physician can be challenging.
Задржавање нивоа шећера у крви у опсегу које препоручује ваш доктор може бити изазовно.

In the treatment of insulin alone must monitor blood glucose levels and urine(using special strips).
У лечењу инсулина само треба пратити ниво шећера у крви и урина( помоћу посебних трака).

If blood glucose levels are not adequately lowered by these measures, medications such as metformin or insulin may be needed.
Ако се ниво глукозе у крви не смањи довољно овим мерама, могу бити потребни лекови као што су метформин или инсулин.

After only four days, three out of 10 had blood glucose levels that would qualify them as pre-diabetic.
Posle samo četiri dana, troje od njih je imalo povišen nivo glukoze u krvi koji vodi ka dijabetesu.

Insulin injections act as a replacement for natural insulin, and allow people with diabetes to achieve normal blood glucose levels.
Инзулације инсулина делују као замена за природни инсулин и омогућавају људима са дијабетесом да постигну нормалан ниво глукозе у крви.

Be aware that your blood glucose levels can change rapidly and you are at increased risk of having a hypo.
Запамтите да се ниво глукозе у крви може брзо променити и да имате повећан ризик од хипогликемије.

Diabetic persons should be careful while using this herb for controlling the blood glucose levels as they often drop them too low.
Особе са дијабетесом треба да буду опрезне док користе ову биљку за контролу нивоа глукозе у крви јер их често спуштају прениско.

Healthy chamomile tea maintains blood glucose levels in normal levels and has a primarily preventive action.
Zdravi čaj od kamilice omogućava održavanje nivoa glukoze u krvi u normali i ima pre svega preventivno delovanje.

Magnesium aids in carbohydrate metabolism and influences the release and activity of insulin, thereby controlling blood glucose levels.
Magnezijum pomaže metabolizam ugljenih hidrata i utiče na lučenje i aktivnost insulina, pa tako učestvuje u kontroli nivoa glukoze u krvi.

In patients with diabetes, insulin deficiency can lead to increased blood glucose levels, which may require a revision of medical tactics.
Код пацијената са дијабетесом, недостатак инсулина може довести до повећања нивоа глукозе у крви, што може захтевати ревизију медицинских тактика.

Consuming biotin in mix with chromium picolinate[a mineral discovered in particular foods] might help enhance blood glucose levels.”.
Потрошња биотина у комбинацији са[ минералом који се налази у одређеним хранама] може помоћи у побољшању нивоа шећера у крви.".

Magnesium plays a vital role in maintaining blood glucose levels, muscle health and concentration so a lack of it can leave you feeling lethargic.
Магнезијум игра важну улогу у одржавању нивоа глукозе у крви, здравље мишића и концентрацију тако да недостатак тога може оставити осећаш летаргични.

These are injected 15 to 30 minutes before a meal, or if necessary shortly after a meal, to control increasing blood glucose levels after eating.
Ови се убризгавају 15 до 30 минута пре оброка, или ако је потребно кратко након оброка, да контролишу повећање нивоа глукозе у крви након једења.