Примери коришћења Nivoa glukoze u krvi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dobra kontrola nivoa glukoze u krvi smanjuje rizik ili sprečava nastanak ovih komplikacija.
Good control of blood glucose levels helps reduce or prevent these complications.Ovo se dešava zbog direktne veze između krvnog pritiska i nivoa glukoze u krvi.
This is due to direct relation between Zdravi čaj od kamilice omogućava održavanje nivoa glukoze u krvi u normali i ima pre svega preventivno delovanje.
Healthy chamomile tea maintains blood glucose levels in normal Hormonske promene u trudnoći su izazov za održavanje zdravog nivoa glukoze u krvi.
The hormonal shifts of pregnancy are a challenge for maintaining healthy blood glucose levels.Vežbe su jedan od najboljih inajdelotvornijih načina za održavanje nivoa glukoze u krvi na pravoj vrednosti i za njegovo snižavanje ako dođe do skoka.
Exercise is one of the best andmost effective ways to keep your blood glucose levels where they should be and lower them if they get too high.Magnezijum pomaže metabolizam ugljenih hidrata i utiče na lučenje i aktivnost insulina, patako učestvuje u kontroli nivoa glukoze u krvi.
Magnesium aids in carbohydrate metabolism and influences the release and activity of insulin,thereby controlling blood glucose levels.Stroga kontrola nivoa glukoze u krvi može sprečiti ili umanjiti dugoročnu štetu na krvnim sudovima ne samo u bubrezima, već i u drugim delovima tela.
Tight control of blood glucose levels can prevent or reduce long-term damage to the fragile Ovo se dešava zbog direktne veze između krvnog pritiska i nivoa glukoze u krvi.
This is because there is a direct relationship between Ona je jedan od dva glavna mehanizma koji ljudi imnoge životinje koriste za odražavanje nivoa glukoze u krvi( sprečavanje hipoglikemije).
Gluconeogenesis is one of several main mechanisms used by humans andmany other animals to maintain blood glucose levels, avoiding low levels(hypoglycemia).Nadzor dijabetesa tipa 2 usmeren je ka intervencijama u pogledu načina života,smanjivanju ostalih kardiovaskularnih faktora rizika i održavanju nivoa glukoze u krvi u okviru normalnog opsega.
Management of type 2 diabetes focuses on lifestyle interventions,lowering other cardiovascular risk factors, and maintaining blood glucose levels in the normal range.Dalje, istraživačke studije sugerišu da hlorogenična kiselina u ovim bobicama pomaže u smanjenju nivoa šećera u krvi i kontroli nivoa glukoze u krvi u stanju dijabetesa melitusa tipa 2.
Further, research studies suggest that chlorogenic acid in these berries help lower blood sugar Kad nam nivo glukoze u krvi padne, opet osećamo glad.
Once this happens, blood glucose levels drop, and we are hungry again.Промене у нивоа глукозе у крви, ризик од дијабетеса у развоју, промена тежине.
Changes in blood glucose levels, the risk of developing diabetes, weight change.Одређивање нивоа глукозе у крви и елиминише.
Determine the blood glucose levels and eliminate.Лекови који нормализацију нивоа глукозе у крви.
Drugs that normalize blood glucose levels.Друго, воћни сок је алармантно висока шећера и компензација ниво глукозе у крви.
Secondly, fruit juice is alarmingly high in sugar and offsets your blood glucose levels.Друге супстанце које су део нормализује ниво глукозе у крви.
Other substances that are part of normalize blood glucose levels.Kad nam nivo glukoze u krvi padne, opet osećamo glad.
Again when the blood sugar level comes down we feel hungry.Kad nam nivo glukoze u krvi padne, opet osećamo glad.
When the blood sugar level falls soon after we feel hungry again.Kad nam nivo glukoze u krvi padne, opet osećamo glad.
Будући да ниво глукозе у крви остаје стабилан, смањује се ризик од глади.
Because the blood glucose level remains stable, the risk of getting hunger is reduced.Двокатни ниво глукозе у крви изнад 11. 1ммол/ л представља дијагнозу дијабетеса.
A two-hour blood glucose level above 11.1mmol/l is a diagnosis of diabetes.Као резултат, ниво глукозе у крви се повећава, што се претвара у енергију.
As a result, the blood glucose level increases, which is converted into energy.Низак ниво глукозе у крви( хипогликемија)- види горе упозорење.
Low blood glucose level(hypoglycaemia)- see warning section above.Konstantno povišen nivo glukoze u krvi oštećuje sve krvne sudove, uključujući i one u očima.
Having consistently high blood glucose levels can damage your ХбА1ц теста: просечни ниво глукозе у крви појединца током одређеног временског периода се тестира тестом крви познат као хемоглобина А1ц.
HBA1c test: An individual's average blood glucose levels over a period of time is tested using a Мјерите ниво глукозе у крви често и научите дјетету како то учинити чим буду довољно стари.
Measure blood glucose levels and teach your child how to do this as soon as they are old enough.Нижи ниво глукозе у крви се веома тешко, нема потребе да жури да имају различите лекове, можете покушати да пронађе алтернативне традиционалне третмане.
Lower blood glucose levels are very hard, no need to rush to take different medications, you can try to find an alternative traditional treatments.Одржавање нормалног нивоа глукозе у крви је најбољи начин лечења не само проблема са потенцијалом, већ и све друге компликације дијабетеса.
To maintain normal blood glucose levels- is the best way to treat not only the problems with potency, but all the other complications of diabetes.Угљени хидрати су присутни у брашну, алито не спречава пацијенте са дијабетесом да га конзумирају у дозираним количинама како би одржали своју тежину и ниво глукозе у крви.
Carbohydrates are present in the flour, butthis does not prevent diabetic patients from consuming it in metered amounts to maintain their weight and blood glucose levels.
