Примери коришћења Gluteus на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Right in my gluteus maximus!
Pravo u moj gluteus maksimus!I need more maximus in my gluteus.
Treba mi više maximusa u mom gluteusu.Your gluteus Maximus trap, my dear.
Tvoj gluteus maximus je glavni, draga moja.I still gotta patch up that gluteus.
Još uvek moram da ti zakrpim gluteus.All gluteus maximi look the same to me.
Meni svi gluteusi maksimusi izgledaju isto.And a wonderfully proportioned gluteus maximus.
I divno skladan gluteus maksimus.The gluteus maximus is a large muscle.
Gluteus maximus je prilično paradoksalan mišić.Someone went digging into the victim's gluteus?
Look, Maura, his gluteus maximus is beaming!
Vidi, Maura, njegov gluteus maximus je sjajan!You have an arrow, Rodney, in your gluteus maximus.
Imaš strelu, Rodni. U gluteusu maksimusu.Squeeze the gluteus and anus muscles(about 50 times a day).
Стисните мишиће глутеуса и ануса( око 50 пута дневно).For what: we burn fat in the area of the gluteus maximus muscle.
За шта: сагоревамо масти у подручју мишића глутеуса.The bolt penetrated the gluteus medius, but the sad irony is, it landed in his stomach.
Vijak je prodro u gluteus medius, ali tužna ironija je da je završio He was hit in the fleshy area of the gluteus maximus.
Pogodjen je u predelu debelog mesa, tacnije u" gluteus maximus".The gluteus maximus muscle is the most superficial and developed of the muscles of the gluteal region(66 cm 2 of section).
You don't know your rectus abdominus from your gluteus maximus.
Ne znaš gdje ti je rectus abdominus, a gdje gluteus maximus.Therefore, the feeling of pain in the gluteus muscle, thigh, lower leg or right leg can be evidence of the development of this pathology.
Дакле, осећај бола у глутеусном мишићу, бутини, потколеници или десној нози може бити доказ развоја ове патологије.Try to strain the abdominal muscles along with the gluteus maximus.
Покушајте напрезати трбушне мишиће заједно са глутеус макимус.In the descriptions of patients, the sensations andsymptoms of pain in the gluteus muscle are quite different from each other, but the descriptions may be as follows.
У описима пацијената, осећаји исимптоми бола у мишићу глутеуса су прилично различити, али описи могу бити следећи.Practically in every sports complex there are special simulators that allow to pump the flexors of the gluteus muscles.
Скоро сваки спортски комплекс поседује посебне симулаторе који вам омогућавају да пумпате флексоре глутеалних мишића.With Equipoise® this may require using not only the gluteus, but also the outer thighs for an injection site.
Са Екуипоисе Сировином ово може захтевати не само глутеус, већ и спољне бутине за место ињекције.As for the protrusion of the l5 s1 and l4 l5 disc,it is characterized by pain in the lumbar region radiating to the leg and the gluteus maximus.
Што се тиче протрузије диска л5с1 и л4л5,карактерише га бол у лумбалном региону који зрачи до ногу и глутеус макимус.In the descriptions of patients, the sensations andsymptoms of pain in the gluteus muscle are quite different from each other, but the descriptions may be as follows.
У описима пацијената, сензације исимптоми бола у мишићима глутеуса су прилично различити једни од других, али описи могу бити следећи.When pain occurs in the lumbar spine, in the gluteus muscle, there is a feeling that“pulls” the legs, numbness of the limbs, constant muscle tension and other unpleasant symptoms that limit movement, should immediately contact the therapist, which will give a referral to a specialist of a narrow profile, and will help prevent the development of the disease.
Када се бол појављује у лумбалној кичми, у глутеусном мишићу, јавља се осјећај да„ повлачи“ ноге, обамрлост удова, константну напетост мишића и друге неугодне симптоме који ограничавају кретање, треба одмах контактирати терапеутакоји ће упутити специјалисте уског профила и помоћи ће у спречавању развоја болести.This program shows a rendering of what you can expect the gluteus to look like after the implant.
Ovaj program pokazuje prikaz onoga što možete ocekivati od gluteusa poslije implanta.If you start to feel strong, burning orpinched pain in the gluteus, thigh or foot, you are very likely to suffer from sciatic pain, but it is a good idea to make the diagnosis together with your doctor who may prescribe pain-relieving medicines.
Ако почнете да осећате јак, запаљен илипецкнут бол у глутеусу, бутину или стопалу, вероватно ћете трпети сијатичног бола, али је добра идеја направити дијагнозу заједно са својим лекаром који може прописати лекове који ослобађају болове.These injections are usually given intramuscularly,into a large muscle group such as the gluteus muscles in the buttocks, or into the deltoid muscle in the shoulder.
Ове ињекције се обично дају интрамускуларно,у велику мишићну групу као што су мишићи глутеуса у задњици или у делтоидне мишиће у рамену.By localization, the pain can be either localized in one area(buttock, thigh), orspread throughout the entire limb- from the gluteus maximus muscle, through the thigh and lower leg to the toes.
Локализацијом, бол се може локализовати у једној области( бутток, бутина) илисе проширити кроз цео крај- од глутеус макимус мишића, кроз бутину и доњу ногу до прстију.In the form of pain in the lumbar region on the right side,followed by localization in the legs and gluteus muscle, urological or gynecological diseases, pathological processes in the gastrointestinal tract, kidney disease can manifest.
У облику бола у лумбалном подручју на десној страни,праћене локализацијом у ногама и глутеусним мишићима, уролошким или гинеколошким болестима, патолошким процесима у гастроинтестиналном тракту, може се манифестовати болест бубрега.I was pleasantly surprised that games which encouraged physical activity- not fighting or killing, with gluteus maximus firmly planted on the couch- had become a hit.
Био сам пријатно изненађен што су игре које су подстакле физичку активност- не боре или убијале, глутеус макимус чврсто посадио на каучу- постао је хит.
