Примери коришћења Go to a doctor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Go to a doctor, get checked out.
Idi kod lekara, iskontroliši se.I think he should go to a doctor.".
Morala bi da ide kod lekara".Go to a doctor and check yourself.
Idi kod lekara, iskontroliši se.Моја поента је да било коме од вас који патите са било чим, идите код доктора; платити специјалисте;No, go to a doctor that feels nuts.
Ne, idi kod doktora koji pipa jajca.
Људи такође преводе
She wrote:"[T]o any of you who are suffering with anything, go to a doctor; pay for a specialist;
Моја поента је да било коме од вас који патите са било чим, идите код доктора; платити специјалисте;Go to a doctor before it is too late.
Idi kod doktora dok jos nije kasno.My point is,to any of you who are suffering with anything, go to a doctor; pay for a specialist;
Моја поента је дабило коме од вас који патите са било чим, идите код доктора; платити специјалисте;You do not have to go to a doctor& pharmacist who laughs at your problem.
Не морате да идете код лекара или фармацеута који се смеје вашем проблему.Perhaps the most significant advantage to using this product is that you don't have to go to a doctor to get the same positive results.
Можда најважнија предност коришћења овог производа је у томе што не морате да идете код доктора You do not have to go to a doctor& pharmacist to laugh at your problem.
Не морате да идете код лекара и фармацеута Go to a doctor for medication if you can not find a way to maintain your joint pain.
Иди код доктора за лековима ако не могу да нађу начин да се одржи свој бол у зглобовима сам.This is due to the fact that men rarely go to a doctor with a similar problem, considering such a disease as obscene.
То је због чињенице да мушкарци ретко одлазе код лекара са сличним проблемом, сматрајући такву болест опсценом.You do not have to go to a Doctor& Pharmacist who just makes fun of your problem"I am dissatisfied with my potency" and does not take you seriously.
Не морате да идете код доктора и фармацеута који се само исмева вашег проблема" Ја сам незадовољан својом снагом" и не схвата вас озбиљно.My point is,to any of you who are suffering with anything, go to a doctor, pay for a specialist, get your hormones tested, get allergy testing, keep on top of how your body is feeling, and don't worry about sounding like a hypochondriac,” she says.
Моја поента је дабило коме од вас који патите са било чим, идите код доктора; платити специјалисте; узмите хормоне тестиране, пробајте алергије; држите се на врху како се ваше тијело осећа и не брините да звучите као хипохондрија“, написала је.You do not have to go to a doctor and pharmacist, who makes fun of your distress only"I am dissatisfied with my potency" and does not take you at your word.
Не морате да идете код лекара и фармацеута, који исмева вашу невољу само" Ја сам незадовољан својом снагом" и не примам вас на реч.In order not to have to go to a doctor with every abrasion, a good travel pharmacy is no superfluous luxury.
He wouldn't even go to a doctor for a check-up, for fear some doctor would want to stick a needle in him,” his former trainer, Johnny Tocco, told the Washington Post in 1989.
Odbijao je čak i da ide kod lekara na pregled, iz straha You do not have to go to a doctor or pharmacist, who will smile at you with your situation.
Не морате да идете код лекара или фармацеута, који ће вам се насмешити са вашом ситуацијом.You do not have to go to a doctor& pharmacist who just makes fun of your misery& does not take your word for it.
Не морате да идете код лекара или фармацеута који се само шали са вашом бедом и не прихвата вашу реч за то.You do not have to go to a doctor or pharmacist, who just makes fun of your problem and does not take you seriously.
Не морате да идете код лекара или фармацеута који само исмева ваш проблем и не прихвата вашу реч за то.You do not have to go to a doctor or pharmacist, who just makes fun of your problem and does not take you seriously.
Не морате да идете код лекара или фармацеута који се само шали са вашом ситуацијом и не схвата вас озбиљно.Most often, parents go to a doctor at an advanced stage, therefore, at the first signs, an immediate examination of the patient is needed.
Родитељи најчешће одлазе код лекара у узнапредовалом стадијуму, тако да је Моја поента је да било коме од вас који патите са било чим, идите код доктора; платити специјалисте; узмите хормоне тестиране, пробајте алергије; држите се на врху како се ваше тијело осећа и не брините да звучите као хипохондрија“, написала је.She was only going to a doctor.
Samo je išla kod doktora.Going to a doctor is a good idea.
U principu je odlazak kod lekara dobra ideja.It should be the same as going to a doctor when we are cold, not yes this is a great deal of drama.".
To bi trebalo da bude isto kao i odlazak kod lekara kada se prehladimo, a ne da se od toga pravi preterana drama".Self-treatment of acute venous thrombosis of the lower extremities with folk remedies is unacceptable without going to a doctor, such treatment can lead to disability of the patient and even death.
Самотретање акутне венске тромбозе доњих екстрема са народним лековима је неприхватљиво без одласка лекару, такав третман може довести до инвалидитета пацијента, па чак и смрти.And I'm no exception, so I've been going to a doctor, that's all.
Ni ja nisam nikakav izuzetak pa sam išla kod doktora. To je sve.If the treatment was prescribed on time and there were no serious complications,the prognosis will be positive within two weeks after going to a doctor.
Ако је третман прописан на време и није било озбиљних компликација,прогноза ће бити позитивна у року од две недеље након одласка лекару.
