Sta znaci na Srpskom GOALS INCLUDE - prevod na Српском

• циљеви укључују
• ciljevi uključuju

Примери коришћења Goals include на Енглеском и њихови преводи на Српски

Personal goals include a vision for personal things such as marriage, child, home, etc;
Лични циљеви укључују визију за личне ствари као што су брак, дијете, дом, итд;

DMAC was an undergraduate and graduate degree granting institution dedicated to domestic and international students whose professional goals include graduating from college with a career-focused education.
Дигитал Медиа Артс Цоллеге је додипломски и постдипломски степен давање институција посвећена домаћим и међународним студентима чији професионални циљеви укључују завршетка студија са каријером-фокусиран образовања.

Other goals include the study of the formation and evolution of life in the ocean crust.
Остали циљеви укључују испитивање настанка и еволуције живота у океанској кори.

This is partly due to the participation of the environmental party The Greens, besides the conservative party ÖVP in the government.[39] The goals include climate neutrality by 2040 in compliance with the Paris Climate Agreement, as well as the advancement of a progress-oriented climate and energy policy in Europe and the world, improvement and concretization, climate protection-oriented energy planning, and an increase in the budget of the Climate and Energy Fund.
Ово је делимично због учешћа еколошке партије Зелени, поред конзервативне странке- Аустријске народне партије- у влади.[ 1] Циљеви укључују климатску неутралност до 2040. године у складу са Париским климатским споразумом, као и унапређење климатске и енергетске политике у Европи и свету оријентисане на напредак, енергетско планирање усмерено на заштиту климе и повећање буџета Фонда за климу и енергију.

Goals include adhering to law and contracts, balancing competitive benefits and pay with the financial health of the company, retention, and performance.
Циљеви укључују поштовање закона и уговора, балансирање конкурентне предности и плате са финансијског здравља предузећа, задржавање и перформанси.

Its principal goals include consolidation of democracy and promotion of European unification.
Njeni osnovni ciljevi uključuju učvršćivanje demokratije i promovisanje evropskog ujedinjenja.

His goals include bringing useful software products to society, as well as the best productivity to companies he works in.
Његови циљеви укључују довођење корисних софтверских производа у друштво, као и најбољу продуктивност компанија у којима ради.

Other goals include establishing a country that fits into the EU and making the state more efficient, Schmunk added.
Drugi ciljevi uključuju stvaranje zemlje podesne za EU, kao i da se država učini efikasnijom, dodao je Šmunk.

Other goals include reducing pollution and congestion, and helping to revitalise traditional businesses in the area.
Drugi ciljevi uključuju smanjenje nivoa zagađenosti i zakrčenosti i pružanje pomoći u oživljavanju tradicionalnih vrsta biznisa u toj oblasti.

Other goals include helping Serbia join the European Union and the construction of a motorway linking Bucharest, Sofia and Belgrade.
Други циљеви укључују помоћ Србији у придруживању Европској унији и изградњу аутопута који повезује Букурешт, Софију и Београд.

Our academic goals include commitment to knowledge based solutions and societal problems as well as contributions to innovation and development in society.
Академска циљеви укључују посвећеност решења заснованих на знању и друштвених проблема, као и допринос иновација и развоја у друштву.

Its stated goals include supporting programs and ideas that improve access to literacy resources, as well as promoting diversity, national literacy, culture and the arts.
Његови циљеви укључују подршку програмима и идејама које побољшавају приступ писмености, као и промовисање различитости, националне писмености, културе и умјетности.

Key goals include constitutional reform, boosting foreign investment and meeting the preconditions for signing a Stabilisation and Association Agreement(SAA) with the EU, as well as the preconditions for joining NATO.
Ključni ciljevi uključuju ustavne reforme, povećanje stranih investicija i ispunjavanje preduslova za potpisivanje sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju( SSP), kao i preduslova za pridruživanje NATO-u.

Our long term goals include, running marathons throughout the country and around the world, as well as gaining an audience on Instagram that allows us to motivate others to change their lives as we have been able to do.
Наши дугорочни циљеви укључују, ради маратона у целој земљи и широм света, као и стицање публику на Инстаграм који нам омогућава да мотивише друге да промене свој живот као што смо били у стању да уради.

The goals include, but are not limited to, infecting and killing the world's population with a pathogen, enslaving the world's population with the'Neurax Worm' or converting the world's population into zombies with the'Necroa Virus'.[8] However, there is a time pressure to complete the game before humans(the opponent) develop a cure for the plague.[9].
Циљеви укључују, али нису ограничени на, инфицирање и убијање светске популације патогеном, поробљавање светске популације' Неуракс црвом' или претварање светске популације у зомбије са' Некроа вирусом'.[ 1] Међутим, постоји временски притисак да се игра заврши пре него што људи( противник) развију лек за кугу.[ 2].

The broad goals and objectives of the international community-as set out in the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals(MDGs)-underpin all UNESCO strategies and activities.
Шири циљеви и настојања међународне заједнице- како је наведено у међународно договореним развојним циљевима, укључујући и Миленијумске циљеве развоја( MDGs)- су у основи свих Унескових стратегија и активности.

All these projects share common goals including biochemical reconstitution, as well as a biophysical and structural understanding of the processes involved.
Сви ови пројекти имају заједничке циљеве, укључујући биохемијске растварање, као и биофизичку и структурно разумевање процеса који су укључени.

Instead, help them set some financial goals including a developing a plan to pay down debt and establishing a budget.
Уместо тога, помозите им да поставе неке финансијске циљеве, укључујући израду плана за отплату дуга и успостављање буџета.

They will work with you to meet your goals, including national certification and placement into top graduate programs.
Они ће радити са вама да испуни своје циљеве, укључујући националне сертификацију и пласман у топ дипломске програме.

Highly customizable curriculum allows you to choose courses that meet your interests and goals, including first-year JD courses that many other schools do not offer to international students;
Високо прилагодљив план и програм вам омогућава да одаберете курсеве који задовољавају своје интересе и циљеве, укључујући и прве године ЈД предмета који многе друге школе не нуде међународним студентима;

After you discuss your big goals, it's time to start talking about smaller goals, including what Sweeney calls“transparent communication about the monthly budget.”.
Након што разговарате о својим великим циљевима, време је да почнете да говорите о мањим циљевима, укључујући и оно што Свеенеи назива" транспарентном комуникацијом о месечном буџету.".

And finally, embarrassment and embarrassment is part of any way to achieve the goal, including warm relationships.
И на крају, стид и срамота је део било којег начина да се постигне циљ, укључујући и топле односе.

In the end, embarrassment is a part of reaching any goal, including a loving relationship.
И на крају, стид и срамота је део било којег начина да се постигне циљ, укључујући и топле односе.

Students can choose from a range of formats and modalities to help them best achieve their goals, including full-time, part-time, and short-form options- on campus, and online.
Студенти могу изабрати низ различитих формата и модалитета који ће им помоћи да најбоље постигну своје циљеве, укључујући пуно радно време, скраћено радно вријеме и кратке опције- на кампусу и на мрежи.

We should put geopolitical ambitions aside and abandon the so-called double standards and the policy of using either directly or indirectly certain terrorist groups to achieve own opportunist goals, including the change of governments and regimes undesirable to someone," the Russian leader said.
Потребно је ставити по страни геополитичке амбиције, одбацити тзв. двојне стандарде, од политике директног и индиректног коришћења одређених терористичких групација за постизање сопствених стратешких циљева, укључујући смену некоме неугодних влада и режима“, рекао је Путин.

The process by which people, organizations and society systematically stimulate and develop their capacities over time to achieve social and economic goals, including through improvement of knowledge, skills, systems, and institutions.
Развој капацитета Процес у току којег људи, организације и друштво временом систематски подстичу и развијају своје капацитете ради постизања социјалних и економских циљева, укључујући увећање знања, вештина, система и институција.

It is necessary to set aside geopolitical ambitions, drop so-called double standards, the policy of direct or indirect use of separate terrorist groups for achieving own goals, including removing the governments and regimes,” the President explained.
Потребно је ставити по страни геополитичке амбиције, одбацити тзв. двојне стандарде, од политике директног и индиректног коришћења одређених терористичких групација за постизање сопствених стратешких циљева, укључујући смену некоме неугодних влада и режима“, рекао је Путин.

Also recognizes the important role of supreme audit institutions in promoting the efficiency, accountability, effectiveness and transparency of public administration, which is conducive to the achievement of national development objectives and priorities as well as the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals;.
Такође, препознаје значајну улогу врховних ревизорских институција у промовисању ефикасне, одговорне, ефективне и транспарентне државне управе, што доприноси остварењу циљева и приоритета националног развоја, као и међународно договорених развојних циљева, укључујући Миленијумске циљеве развоја УН-а;

Capacity building is the process by which people, organisations and societies, over time, systematically encourage and develop their capacities to achieve social and economic goals, including the improvement of their knowledge, skills, systems and institutions.
Развој капацитета Процес у току којег људи, организације и друштво временом систематски подстичу и развијају своје капацитете ради постизања социјалних и економских циљева, укључујући увећање знања, вештина, система и институција.

The Association/Community shall have legal capacity that pursuant to the Kosovo laws is needed to accomplish its goals, including the right on mobile and immobile property; co-own companies providing local services from the scope of Association/Community, as well as to enter into contracts, including labor contracts.
Асоцијација/ Заједница има неопходни правни капацитет према законима Косова како би остваривала своје циљеве, укључујући и право на поседовање покретне и непокретне имовине, сувласништва над компанијама које пружају локалне услуге из делокруга Асоцијације/ Заједнице, и склапања уговора, укључујући и уговора о раду.