Примери коришћења God's face на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
See God's face.
Video Božje lice.The man will see God's face.
Душе неће виђет божјег лица.Or the time I saw God's face in that painting. That was strange.
Ili kad sam vidio Božje lice na onoj slici.The redeemed shall see God's face.
Душе неће виђет божјег лица.If you've seen God's face, you should know.
Znao bi, da si video Božje lice.They are living before God's face.
Он живи само пред лицем Божијим.What we do need to seek God's face for, is power to do that which He has called us to do.
Naša potrebajeste da tražimo lice Božije za silu da činimo ono na čega nas je On pozvao.He asks to see God's face.
Занима ме питање виђења Лица Божијег.I can only imagine the smile you put on God's face.
Mogu samo zamisliti osmijeh ste stavili na Božje lice.They saw God's face.
Oni su vidjeli Božije lice.It's like when Moses demanded to see God's face.
For till we see God's face, have we.
Kad sam video lice boga, bio sam.For the very first time, they can see God's face.
Управо зато су првосаздани могли да гледају лице Божије.No man can see God's face and live.
Не може човек да види лице Божије и да остане жив 2.Where ever you turn, there is God's face.
Куда год се окренете- онамо је лице божије.If no one can see God's face and live Ex.
Не може човек да види лице Божије и да остане жив 2.And wherever you turn, there is God's face.
Куда год се окренете- онамо је лице божије.In front of God's face.
Мјесто пред лице Божије!As I felt my life ebbing away,just for an instant I saw God's face.
Dok je život izlazio iz mene, samo na trenutak,vidio sam lice Božije.In front of God's face.
Излазак његов пред лице божије.And, probably, few have ever thought that the story of Jonah is the story of many thousands andmillions of people who have been commissioned by God to do something and who have tried to flee from God's face when they failed it.
А малобројни су се сигурно замислили да је Јонина прича,( уствари)прича многих хиљада, милиона људи на које је Бог наложио неки задатак, али који су се, не извршивши га, трудили да побегну од лица Божијег.To never see God's face.
Da neće viditi veće božja lica.They had come together to pray and seek God's face.
Они су Богу најсличнији и удостојили су се да гледају лице Божије.You will see God's face.
Bez sumnje videli bi ste svoje lice Boga.In the meantime, the Bible is not only the history of the Israeli people, but also a chronicle of a human soul,the soul that fell and rose before God's face, that sinned and repented.
А међутим, Библија није само историја израиљског народа, већ и летопис човечије душе,душе која је падала и устајала пред лицем Божијим, која је грешила и кајала се.The living may not see God's face.
Niko živ ne može videti Božije lice.But they would never see God's face.
Da neće viditi veće božja lica.When will they see God's face?
Какво ће бити лице Божије кад га угледам?Moses asks to see God's face.
А Мојсије који је тражио да види лице Божије?I felt as if I was touching God's face.
Činilo se kao da dodirujem Lice Boga.
