Sta znaci na Srpskom GOD'S TESTIMONY - prevod na Српском

• божије сведочанство
• свједочанство божије

Примери коришћења God's testimony на Енглеском и њихови преводи на Српски

God's testimony is sure.
Божије сведочанство је јасно.

B 5 9 We accept the testimony of men, but God's testimony is greater.
Ако прихватимо сведочење људи, онда је сведочанство је Божије веће.

For this is God's testimony: He has testified of his Son.
Јер Божје сведочанство је у томе да је он посведочио+ о свом Сину.

If we accept the testimony of people, God's testimony is greater.
Ако верујемо људском сведочанству, знајмо да је Божије сведочанство веће.

If we accept human testimony, God's testimony is greater, because it is God's testimony that he has given about his Son.
Кад примамо сведочанство човечије, сведочанство је Божије веће; јер је ово сведочанство Божије што сведочи за Сина свог.

If we receive the witness of men, the witness of God is greater; for this is God's testimony which he has testified concerning his Son.
Kad primamo svedočanstvo čovečije, svedočanstvo je Božije veće; jer je ovo svedočanstvo Božije što svedoči za Sina svog.

If we accept human testimony, God's testimony is greater, because it is God's testimony that he has given about his Son.
Ако већ примамо људско сведочанство, Божије сведочанство је веће, а ово је Божије сведочанство- да је сведочио за свога Сина.

If Jesus was God, He would not have regarded God's testimony as separate from his own.
Да је Исус Бог, он не би Божије сведочење сматрао различитим од свог сведочења..

If we accept human testimony, God's testimony is greater, because it is the testimony of God and because he has testified about his Son.
Кад примамо сведочанство човечије, сведочанство је Божије веће; јер је ово сведочанство Божије што сведочи за Сина свог.

If we accept the testimony of human witnesses, God's testimony is greater, for this is God's testimony which he gave about his Son.
Ако примамо сведочанство човечије, сведочанство је Божије веће; јер ово је сведочанство Божије које је посведочио о Сину свом.

If we accept human testimony, God's testimony is greater, because it is God's testimony that he has given about his Son.
Кад примамо сведочанство човечје, сведочанство је Божје веће, а Божје је сведочанство које сведочи за Сина његова.

If we accept the testimony of human witnesses, God's testimony is greater, for this is God's testimony which he gave about his Son.
Кад примамо свједочанство човјечије свједочанство је Божије веће; јер је ово свједочанство Божије што свједочи за сина својега.

If we accept human testimony, God's testimony is greater, because it is God's testimony that he has given about his Son.
Ако прихватамо сведочанство људи, Божије сведочанство је веће, јер је то сведочанство којим је Бог сведочио за свога Сина.

If we accept the testimony of human witnesses, God's testimony is greater, for this is God's testimony which he gave about his Son.
Ако примамо свједочанство човјечије, свједочанство је Божије веће; јер ово је свједочанство Божије које је посвједочио о Сину својему.

If we accept human testimony, God's testimony is greater, because it is God's testimony that he has given about his Son.
Ако примамо сведочанство човечије, сведочанство је Божије веће; јер ово је сведочанство Божије које је посведочио о Сину свом.

If we accept the testimony of human witnesses, God's testimony is greater, for this is God's testimony which he gave about his Son.
Вера значи поклонити се Божијем откровењу.„ Ако већ примамо људско сведочанство, Божије сведочанство је веће, а ово је Божије сведочанство- да је сведочио за свога Сина….

If we accept human testimony, God's testimony is greater, because it is God's testimony that he has given about his Son.
Кад примамо свједочанство човјечије свједочанство је Божије веће; јер је ово свједочанство Божије што свједочи за сина својега.

If we accept human testimony, God's testimony is greater, because it is God's testimony that he has given about his Son.
Ако примамо свједочанство човјечије, свједочанство је Божије веће; јер ово је свједочанство Божије које је посвједочио о Сину својему.

If we accept the testimony of people, God's testimony is even greater, because it is the testimony that God gave about his Son.
Ако прихватамо сведочанство људи, Божије сведочанство је веће, јер је то сведочанство којим је Бог сведочио за свога Сина.

(v. 9)"We accept man's testimony but God's testimony is greater, because it is the testimony of God which He has given about His Son.
Ако прихватамо сведочанство људи, Божије сведочанство је веће, јер је то сведочанство којим је Бог сведочио за свога Сина.

If we accept human testimony, God's testimony is greater, because it is the testimony of God and because he has testified about his Son.
Ако прихватамо сведочанство људи, Божије сведочанство је веће, јер је то сведочанство којим је Бог сведочио за свога Сина.

If we accept human testimony, God's testimony is greater, because it is the testimony of God and because he has testified about his Son.
Ако примамо сведочанство човечије, сведочанство је Божије веће; јер ово је сведочанство Божије које је посведочио о Сину свом.

We accept man's testimony but God's testimony is greater because it is the testimony of God, which he has given about His Son.
Кад примамо сведочанство човечје, сведочанство је Божје веће, а Божје је сведочанство које сведочи за Сина његова.

If we accept human testimony, God's testimony is greater, because it is the testimony of God and because he has testified about his Son.
Ако већ примамо људско сведочанство, Божије сведочанство је веће, а ово је Божије сведочанство- да је сведочио за свога Сина.

If we accept the testimony of people, God's testimony is even greater, because it is the testimony that God gave about his Son.
Кад примамо сведочанство човечје, сведочанство је Божје веће, а Божје је сведочанство које сведочи за Сина његова.

We accept man's testimony but God's testimony is greater because it is the testimony of God, which he has given about His Son.
Ако примамо сведочанство човечије, сведочанство је Божије веће; јер ово је сведочанство Божије које је посведочио о Сину свом.

If we accept human testimony, God's testimony is greater, because it is God's testimony that he has given about his Son.
Вера значи поклонити се Божијем откровењу.„ Ако већ примамо људско сведочанство, Божије сведочанство је веће, а ово је Божије сведочанство- да је сведочио за свога Сина….