Примери коришћења God desires на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
God desires that we be one.
Bog želi da budemo jedno.And goodness- what God desires- is here and here.
I dobrota… Šta Bog želi… je ovde i ovde.God desires to be our friend.
I do believe that God desires time alone with Him.
Бог жели да проводимо време сами са Њим.God desires that we learn His truth.
Јехова Бог жели да сазнамо истину о њему.Nothing less than this is what God desires to give His people.
Ništa manje od ovoga je ono što Bog želi da daruje svom narodu.But God desires that we use His name.
Бог жели да користимо његово име.Whatever grounds the Bible possibly gives for divorce,that does not mean God desires a divorce to occur in those instances.
Које год могуће основеБиблија даје за развод, не значи да Бог жели да се развод деси у овим случајевима.This is what God desires for every Christian.
Ovo Bog očekuje od svih hrišćana.And Sho Baraka,which is an awakening to the reality that chasing selfish ambitions will keep us from the abundant life God desires for us all.
И Схо Барака,који је буђење у стварности је јурњава за себичне амбиције ће нас сачувати од богатог живота Бог жели за нас.After all, God desires that we live with joy.
Pa ipak, Bog želi da to radimo s radošću.Sometimes we understand so little about God, butwe can go forward in the confidence that God desires our happiness and welcomes us all, with no preconditions.
Понекад разумемо веома мало о God desires this kind of relationship with his people.
Бог жели овакве односе са човеком.Mormons also believe that as our loving Father, God desires to help us and will grant every blessing that is expedient to us.
Мормони такође верују да наш брижни Отац, Бог жели да нам помогне и да ће нам дати сваки благослов који нам је од користи.God desires us to lead children to humility.
Бог жели од нас да децу водимо путем смирења.Wherever God desires, natural laws are defeated.
Тамо где Бог хоће, побеђују се закони природе.God desires to interact intimately with us.
Бог жели бити повезан са нама кроз интимно пријатељство.Even-though God desires for everyone to be saved, not everyone will be saved.
A Bog želi da se svi spasu, ali eto, neće svi da se spasu.God desires to transform your life, one day at a time!
Bog želi transformirati vaš život, dan po dan!Even now God desires to have a relationship with you, but he can't because of sin.
Bog želi da ima odnos sa vama, ali zbog greha ne može.God desires us to continue to educate the people.
Bog želi da nastavimo ovo delo vaspitavanja naroda….God desires to have more children like Jesus.
Бог жели да његова деца буду све више и више као Исус Христ.God desires all people to be saved from eternal punishment.
Bog želi da se svi ljudi spasu od večne propasti.God desires us to continue this work of educating the people….
Bog želi da nastavimo ovo delo vaspitavanja naroda….God desires all of us to be conduits through which His Love may flow.
Bog želi da mi budemo kao kanali kroz koje njegov Duh može da teče.God desires that our praise shall ascend to Him, marked with our own individuality.
Bog želi da se naša hvala uzdiže k Njemu obeležena našom osobitošću.God desires to give it you, you desire to receive it, and you still haven't got it!
Бог жели да ти их да, ти желиш да их примиш, а још увек их ниси добио!God desires to give it you, you desire to receive it, and you still haven't got it!
Bog želi da ti ih da, ti želiš da ih primiš, a još uvek ih nisi dobio!God desires that in every place people shall be taught to use the products that can be readily obtained.
Bog želi da se ljudi na svakom mestu poučavaju mudrom korišćenju proizvoda koji se lako mogu dobiti.God desires us to be happy, and He gave us the precepts of the law that in obeying them we might have joy.".
Bog želi da budemo srećni i On nam daje pravila Zakona da bismo slušajući ih mogli imati radost.
