Sta znaci na Srpskom GOD INTENDED - prevod na Српском

• je bog nameravao
• је бог намеравао
• je bog namenio
• је бог наменио
• да је бог намеравао
• je bog zamislio
• bog hteo

Примери коришћења God intended на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's what God intended.
Tako je Bog hteo.

God intended something else.
Tebi je Bog namenio nešto drugo.

The way God intended.
Kako je Bog nameravao.

God intended to bless everyone.
Bog želi blagosloviti svakoga.

That's the way God intended.
Tako je Bog hteo!

What God intended for humanity.
Šta Bog namerava da učini za čovečanstvo.

It's the way God intended.
Tako je Bog nameravao.

God intended you to continue Abraham's line,!
Bog želi da ti nastaviš Abrahamovu lozu!

It's not what God intended.
To nije ono što je Bog nameravao.

God intended to create one thing, but he got something else instead.
Бог је намеравао да уради нешто, али је уместо тога урадио нешто друго.

I don't think that's what God intended for you.
Nije to ono što Bog namerava da to bude za tebe.

Every book that God intended to be in the Bible is in the Bible.
Сваку књигу коју је Бог наменио за Библију и надахнуо је, налази се у Библији.

She should be buried the way God intended.
Treba da bude sahranjena kako je Bog nameravao.

Do you suppose God intended to eat Isaac?
Da li misliš da je Bog nameravao da pojede Isaka?

You, me and an anonymous drunken slut, the way God intended.
Ti, ja i nepoznata pijana drolja, onako kako je Bog zamislio.

I don't think it is what God intended, but it is what we have.
Имам осећај да то није оно што је Бог намеравао, али то сам ја.

But we saw in our last three studies that is not what God intended.
Proučavanja videli smo da to nije ono što je Bog nameravao.

Every book that God intended and inspired to be in the Bible is in the Bible.
Сваку књигу коју је Бог наменио за Библију и надахнуо је, налази се у Библији.

Because of Original Sin, nothing is as God intended it to be.
Zbog greha ništa nije onako kao što je Bog nameravao.

Thus, God intended marriage to be a permanent, intimate bond between a man and a woman.
Дакле, Бог је намеравао да брак буде трајна, блиска веза између мушкарца и жене.

And Adam and Eve were created exactly as God intended to be?
И Адам и Ева су направљени тачно онако како је Бог намеравао да изгледају?

The benefits of living the life that God intended far exceed the petty short-lived thrills that this world offers.
Доbrобит живота који нам је Бог наменио надмашује ситна, краткотрајна узбуђења која овај свет нуди.

We can use fellowship with other Christians the way God intended.
Можемо да користимо наше заједништво са другим хришћанима на начин на који је Бог то намеравао.

If he can't get engorged the way God intended, then he can't get engorged.
Ne treba da cekamo refleks. Ako ne može da nabrekne kako je Bog zamislio, onda ne može da nabrekne.

And what becomes of all the tragedy you sought to make for him whom God intended only joy?
I šta se dešava sa svom tragedijom koju si pokušao da napraviš za onog kojem je Bog namenio samo radost?

But this is not what God intended, which is why God tells us to correctly handle the Word of truth(2 Timothy 2:15).
Ali to nije ono što je Bog nameravao za nas i zato nam kaže da ispravno rukujemo Rečju istine 2.

Only forgiveness can restore the peace that God intended for His holy Son.
Samo opraštanje može povratiti mir koji je Bog namenio za Njegovog svetog Sina.

Because God intended marriage to be a symbol of the covenant between Him and His people, a monogamous, indissoluble union is the ideal.
Зато што је Бог намеравао да брак буде симбол завета између Њега и Његовог народа, моногамни, Неподерив унија је идеалан.

Socrates: Then you and I were created exactly as God intended us to be?
Сократ: Онда смо Ти и Ја направљени тачно онако како је Бог намеравао да будемо?.

He lived as God intended man to live- in perpetual dependence on God, refusing to exercise the powers of His mind apart from God..
On je živeo onako kako je Bog nameravao da čovek živi- u neprekidnoj zavisnosti o Bogu, odbijajući da upražnjava snagu svog razuma odvojeno od Boga.