Sta znaci na Srpskom GOD OF JACOB - prevod na Српском

• bog jakovljev
• бог јаковљев
• bože jakovljev
• boga jakovljevog
• бога јаковљева
• boga jakovljeva

Примери коришћења God of jacob на Енглеском и њихови преводи на Српски

The God of Jacob is our supporter.
Бог Јаковљев је наш присталица.

Neither shall the God of Jacob regard it.
Niti će shvatiti Bog Jakovljev.

This is the law in Israel, an order from the God of Jacob”.
Јер је таки закон у Израиља, наредба од Бога Јаковљева.

At your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse are cast into a deep sleep.
Od pretnje Tvoje, Bože Jakovljev, dremlju kola i konj.

The Lord shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.”.
Неће Господ видети, нити Бог Јаковљев сазнати.

Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God:.
Blago onome, kome je pomoćnik Bog Jakovljev, kome je nadanje u Gospodu, Bogu njegovom.

The Lord shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.”.
Неће видети Господ, и неће дознати Бог Јаковљев.

Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:.
Blago onome, kome je pomoćnik Bog Jakovljev, kome je nadanje u Gospodu, Bogu njegovom.

But I will declare this forever; I will sing praises to the God of Jacob.
Ja ću to doveka objaviti i pevaću u slavu Boga Jakovljeva.-.

The psalmist writes,"Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in Jehovah his God.".
Božja Reč kaže:„ Srećan je onaj kome pomaže Bog Jakovljev, koji nade svoje polaže u Jehovu, Boga svoga“ Ps.

For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.
Jer je takav zakon u Izrailja, naredba od Boga Jakovljevog.

Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge.
Gospod nad vojskama s nama je, branič je naš Bog Jakovljev.

That they may believe that the LORD God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.
To učini, reče Gospod, da veruju da ti se javio Gospod Bog otaca njihovih, Bog Avramov, Bog Isakov i Bog Jakovljev.

I am the God of thy fathers, the God of Abrham, and the God of Isaac, and the God of Jacob. Then Moses trembled, and durst not behold.
Ja sam Bog otaca tvojih, Bog Avraamov i Bog Isakov i Bog Jakovljev. A Mojsije se beše uzdrhtao i ne smeše da pogleda.

But that the dead are raised, even Moses showed at the bush, when he called the Lord'The God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.'.
A da mrtvi ustaju, i Mojsije pokaza kod kupine gde naziva Gospoda Boga Avraamovog i Boga Isakovog i Boga Jakovljevog.

I am the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.' Moses trembled, and dared not look.
Ja sam Bog otaca tvojih, Bog Avraamov i Bog Isakov i Bog Jakovljev. A Mojsije se beše uzdrhtao i ne smeše da pogleda.

But about the dead, that they are raised; haven't you read in the book of Moses, about the Bush, how God spoke to him, saying,'I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'?
A za mrtve da ustaju niste li čitali u knjigama Mojsijevim kako mu reče Bog kod kupine govoreći: Ja sam Bog Avraamov, i Bog Isakov, i Bog Jakovljev?

Moreover he said,"I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob." Moses hid his face; for he was afraid to look at God..
Još reče: Ja sam Bog oca tvog, Bog Avramov, Bog Isakov i Bog Jakovljev. A Mojsije zakloni lice svoje, jer ga strah beše gledati u Boga.

That's so they will trust that God appeared to you, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.".
Bog je rekao da su ti znaci„ da veruju da ti se pojavio Gospod, Bog otaca njihovih, Bog Avramov, Bog Isakov i Bog Jakovljev”( stih 5).

God said moreover to Moses,"You shall tell the children of Israel this,'Yahweh, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you.' This is my name forever, and this is my memorial to all generations.
I opet reče Bog Mojsiju: Ovako kaži sinovima Izrailjevim: Gospod Bog otaca vaših, Bog Avramov, Bog Isakov i Bog Jakovljev, posla me k vama; to je ime moje doveka, i to je spomen moj od kolena na koleno.

And as touching the dead, that they rise: have ye not read in the book of Moses, how in the bush God spake unto him, saying, I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob?
A za mrtve da ustaju niste li čitali u knjigama Mojsijevim kako mu reče Bog kod kupine govoreći: Ja sam Bog Avraamov, i Bog Isakov, i Bog Jakovljev?

And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.
I opet reče Bog Mojsiju: Ovako kaži sinovima Izrailjevim: Gospod Bog otaca vaših, Bog Avramov, Bog Isakov i Bog Jakovljev, posla me k vama; to je ime moje doveka, i to je spomen moj od kolena na koleno.

The altar of this church is located in the place where God appeared to Moses in the form of a flaming bush, a bush that burned and yet was not consumed, telling him:"I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.
Олтар ове цркве је на месту гдjе се Бог јавио Мојсију у облику" купине неопалиме", купине која гори а не сагоријева, казавши му:" Ја сам Бог Аврамов и Бог Исаков и Бог Јаковљев.

And they say, Jehovah will not see, Neither will the God of Jacob consider.
И говоре: неће видјети Господ, и неће дознати Бог Јаковљев.

For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.
Jer je takav zakon u Izrailja, naredba od Boga Jakovljevog.

Yahweh, God of Armies, hear my prayer. Listen, God of Jacob. Selah!
Gospode, Bože nad silama! Usliši molitvu moju, Bože Jakovljev!

As for me, I will declare this forever; I will sing praise to the God of Jacob.
Ja ću to doveka objaviti i pevaću u slavu Boga Jakovljeva.-.

O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah!
Gospode, Bože nad silama! Usliši molitvu moju, Bože Jakovljev!

You earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob.
Pred licem Gospodnjim drhći, zemljo, pred licem Boga Jakovljevog.

I am the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob.".
Ja sam Bog Avramov, i Bog Isakov, i Bog Jakovljev.