Примери коришћења God rest his soul на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
God rest his soul.
Pokoj mu duši.My husband, God rest his soul.
Moj muž, pokoj mu duši.God rest his soul.
Bog da mu dušu prosti.My gramps, God rest his soul.
Moj deda, pokoj mu duši.God rest his soul and everything.
Pokoj mu duši i sve ostalo.That's right. God rest his soul.
Bio sam, pokoj mu duši.God rest his soul, but now we got to talk business.
Pokoj mu duši, Ali mi moramo da razgovaramo o poslu.Like bill. God rest his soul.
Poput Bila, pokoj mu duši.These roses were your father's favourites. God rest his soul.
Ove ruže su vašem ocu bile omiljene, pokoj mu duši.Gone. God rest his soul.
Bog da mu dušu prosti.Very well-respected, God rest his soul.
Врло цењен, покој му души.My father, God rest his soul, would never tell us.
Moj otac, pokoj mu duši, nam nikad nije rekao.He was ten years old, God rest his soul.
Imao je 10 godina. Bog da mu dušu prosti.If Yank, God rest his soul, was here, he'd agree with me.
Da je Yank, pokoj mu duši, ovde, složio bi se sa mnom.He's departed, God rest his soul.
Are you be related to Doctor Martín Martínez,- God rest his soul?
Jeste li u srodstvu sa doktorom Martinom Martinesom, pokoj mu duši?No, no, God rest his soul.
Ne, ne, Bog da mu dušu prosti.That was my father's company, God rest his soul.
To je firma mog oca, Bog da mu dušu.My father, God rest his soul, and her.
Otac, pokoj mu duši i You don't say"good day",you say"God rest his soul".
Nemoj da kažeš" Dobar dan",nego" Pokoj mu duši".You have to say"God rest his soul" if someone is dead.
Treba da kažeš" Pokoj mu duši" kad je neko mrtav.Mother Theresa, Nelson Mandela, God rest his soul.
Majka Theresa, Nelson Mandela, Bog da mu dušu prosti.My father, God rest his soul, was my best friend.
Moj otac- Bog da mu dušu prosti- bio mi je najbolji prijatelj.Turns out he was right, God rest his soul.
Nadajmo se da je bio u pravu, pokoj mu duši.Your father… God rest his soul… He belonged here.
Tvoj otac, Bog da mu dušu prosti, i Ventzi, our pal,is no longer among us, God rest his soul.
Venci, naš prijatelj,više nije s nama. Pokoj mu duši.I just like saying"God rest his soul." Of course he passed away!
Не, само волим тај израз" покој му души". Наравно да је умро!I'm not saying anything against the guy, God rest his soul.
Ne kažem ništa protiv When I lost my husband, God rest his soul, I thought my life was over.
Кад сам изгубила мужа, покој му души, мислила сам да сам готова.Didn't wake old Zeke McPherson tonight, God rest his soul.
Nije probudila starog Zeke McPherson veceras, Bog da mu dušu prosti.
