Примери коришћења God sakes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oh, for God sakes.
Oh, za ime Božje.For god sakes, somebody help me.
Za Boga miloga, li mi netko pomoći.Oh, for God sakes.
Oh, za Boga miloga.For God sakes, Hugo, look at you.
Za Boga miloga, Hugo, pogledaj se.I'm dying, for God sakes.
Umirem, za boga miloga.For god sakes, no.
Za Boga miloga, ne.It's Kirk, for God sakes.
To je Kirk, za Boga miloga.For god sakes.
Ma hajde za Boga miloga.Go save him, for God sakes.
Idi ga spasiti, za boga miloga.For God sakes, Zach!
Za Boga miloga, Zach!I'm a doctor, for god sakes.
Ja sam doktor, za Boga miloga.Oh, for God sakes, Tim!
I'm in a hole, for god sakes.
Ja sam u rupi, za Boga miloga.For God sakes open the door.
Za ime Božje, otvori ih.Be their father, for God sakes.
Budi im otac, za Boga miloga.For god sakes, Be a father.
Za boga miloga, budi otac.It's Halloween, for God sakes.
To je Noć vještica, za Boga miloga.Oh, for God sakes, stop it!
Oh, za Boga miloga, prestani!Give him your email, for god sakes.
Daj mu svoj mail, za Boga miloga.For God sakes, Frank, wake up!
Za Boga miloga, Frenk, probudi se!I'm wearing a Top Gun hat, for God sakes.
Nosim Top Gun kapu, za Boga miloga.Taggart, for God sakes, pick up.
Taggart, za boga miloga, javi se.He was a defense lawyer, for god sakes.
Bio je advokat branitelj, za Boga miloga.Spock, for God sakes, talk to me.
You gotta call me Spencer, for God sakes.- Okay.
Zovi me Spencer, za ime Božje.And for god sakes, stop smiling.
I za Boga miloga, prestani se smiješkati.I tried to force Lexie to be a grandmother, for God sakes.
Pokušao sam natjerati Lexie da bude baka, za ime Božje!Oh, for God sakes, just take the baby!
Oh, za Boga miloga, samo uzmi dijete!Don't be late and for God sakes, cover your privates.".
Nemoj kasniti i za boga miloga pokrij pišonju.".For God sakes, let's vote and have done!
Za ime Boga, hajde da glasamo i završimo sa tim!
