Примери коришћења Christ's sake на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For Christ's sake.
Let her go, for Christ's sake!
For Christ's sake!
Za ime Hrista!Think about it, for Christ's sake.
Razmisli malo, za boga miloga.For Christ's sake!
Za ime Hristovo!We are soldiers, for Christ's sake.
Mi smo vojnici, za Boga miloga.For Christ's sake--Aaah!
Za ime Hrista… Aaah!I got guests here, for Christ's sake!
Ovde imam goste, za Boga miloga!For christ's sake, Derek.
Za ime Krista Derek.Do be civilized, for Christ's sake.
Budimo civilizirani, za ime Krista.For Christ's sake, Henry.
Za ime Isusa, Henry.Marie is immortal, for Christ's sake.
Marie je besmrtan, za Boga miloga.For Christ's sake, stop!
Za ime Isusa, prestani!He's three feet tall, for Christ's sake!
Za ime Hrista, on je visok jedva metar!Oh, for Christ's sake.
Christ's sake, don't lose that!
Zaboga, nemoj to da izgubiš!Careful!- Christ's sake!
Pazi, zaboga!Christ's sake! Fixing your goddamn tire!
Zaboga, mi vam menjamo gumu!Oh, for Christ's sake!
Oh, za ime Isusa!Christ's sake, Mark. We are on the same side!
Zaboga, Mark, mi smo na istoj strani!Oh, for Christ's sake.
Oh, za ime Hrista.Now get your head in the game, for Christ's sake.
Drži svoju glavu u igrici, za ime Krista.Oh, for Christ's sake.
I'm a criminal court judge, for Christ's sake!
Ја сам судија криминалног суда, за име Христа!For Christ's sake, turn it off!
Za ime Bozje, iskljuci!One of them is mentally handicapped, for Christ's sake!
Jedan od njih je mentalno hendikepiran, za ime Krista!Hurry, for Christ's sake.
Požurite! Za ime Hrista.For Christ's sake, what is with you?
Za Boga miloga, što je s vama?Pilot, you're a lifeguard… in a therapy pool, for Christ's sake.
Pilot, spasilac si u bazenu za terapije, zaboga.For Christ's sake, Dick Ennis!
Za ime Krista, Dick Ennis!
