Sta znaci na Srpskom GOD SO - prevod na Српском

• бог тако
• bog toliko
• bogu tako

Примери коришћења God so на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why is God so harsh?
Zašto je Bog toliko oštar?

God so often makes mockery of outward circumstances.
Bog tako često spoljašnje okolnosti čini smešnim.

Why is God so cruel?
Zašto je Bog tako okrutan?

God so loved this world that He gave His only son.
Bog toliko voli svijet da je žrtvovao svog jedinog sina.

Why is God so harsh?
Zašto je Bog tako okrutan?

The word“world” has the same meaning here as in John 3:16,“God so loved the world.”.
Značenje te reči a ovde reč" svet" ima isto značenja kao u Jovanu 3. 16:" Bog tako zavole svet.".

Why was God so cruel?
Zašto je Bog tako okrutan?

For God so loved the world, that he gave his only Son.".
Jer bog toliko voli svet da nam je dao svog sina jedinca.

Why is knowing God so important?
Zašto je poznavanje Boga toliko značajno?

For God so loved the world, that.
Јер Богу тако омиле свет да је и.

Why is a relationship with God so difficult?
Zašto je naš odnos sa Bogom tako nestalan?

Why is God so pervasive?
Zašto je Bog toliko prisutan?

This little group of seemingly beaten down, struggling people had moved God so deeply that He wept.
Ova mala grupa naizgled utučenih, namučenih ljudi, dirnula je Boga toliko duboko da je plakao.

Why is God so Mad at Me?
Zašto je Bog toliko ljut na mene?

God so understood is not something poised over against the universe, in addition to it, nor is he the universe itself.
Бог тако схваћен није једна посебна ствар постављена над створеним универзумом, као његов додатак, нити је он сам универзум.

Why is my relationship to God so meaningless?
Zašto je naš odnos sa Bogom tako nestalan?

Why was God so angry with me?
Zašto je Bog toliko ljut na mene?

But'God so loved the world, that He gave His only-begotten Son,' that man might be reconciled to God..
Ali» Bogu tako omilje svet da je i Sina svoga jedinoronoga dao«, da bi se čovek mogao pomiriti sa Bogom.

This is“the world” that God so loved that he gave his only Son?
Šta je„ svet“ koji je Bog toliko voleo da je dao svog jedinorođenog Sina?

For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.
Jer Bogu tako omile svet da je i Sina svog Jedinorodnog dao, da nijedan koji Ga veruje ne pogine, nego da ima život večni.

Many of us cannot comprehend why God so insistently demands that we love Him.
Многи не разумеју зашто Бог тако упорно тражи од нас да Га волимо.

God so loved the world, that He gave His onlybegotten Son, that whoever believes in Him should not perish, but have everlasting life.”.
Јер Бог тако заволе свет, да је и Сина свог Јединородног дао, да свако ко верује у њега не погине, него да има живот вечни.“.

If the eternal destiny of millions of poor souls is at stake, why is God so obscure, so coy, so terribly confusing about the issues?
Ако је вечна судбина милиона јадних душа на коцки, због чега је Бог тако нејасан, толико стидљив, тако страшно збуњен по овом питању?

Why is God so strict on this matter?
Zašto je Bog toliko oštar?

God so understood is neither some particular thing posed over against the created universe, in addition to it, nor is he the universe itself.
Бог тако схваћен није једна посебна ствар постављена над створеним универзумом, као његов додатак, нити је он сам универзум.

Is your God so flimsy, so weak?
Da li je Vaš Bog tako ništavan, tako slab?

For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life.".
Јер Бог тако заволе свет да је Сина свога јединородног дао да нико ко верује у њега не пропадне него да свако има живот вечни" Јн 3.

Why is God so intensely angry with us?
Zašto je Bog toliko ljut na mene?

For God so loved the world, that he gave his only son, that whosoever believed in him should not perish, but have eternal life”, John 3:16.
Jer Bogu tako omilje svet da je i sina svojega jedinorodnoga dao, da nijedan koji ga veruje ne pogine, nego da ima život večni” Jovan 3: 16.

Well, if God so wills it, she might drown at sea.
Pa, ako Bog tako želi, može da je udavi u moru.