Sta znaci na Srpskom GOD TOOK - prevod na Српском

• je bog uzeo
• је бог узео
• је бог преузео
• је господ узео

Примери коришћења God took на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because God took him.
Јер га је Бог узео.

God took my husband.
Bog je uzeo mog muža.

That's why God took him.
Због тога га је Бог узео.

God took one of my kids.
Bog je uzeo jedno od moje dece.

He was not, for God took him.
Нестао, јер га је Бог узео.

God took the wrong Harper!
Bog je uzeo pogrešnog Harpera!

Once again, God took one of the best.
Opet je Bog uzeo najbolјe….

God took on a human body.
Bog je uzeo na sebe ljudsko telo.

God gave and God took.
Бог је дао и Бог је узео.

God took Abraham as a friend.
Бог је Аврама узео за пријатеља.

Then he was no more, for God took him.+.
Затим је нестао, јер га је Бог узео.*+.

God took him early to his grave for that.
Zato ga je Bog prerano uzeo sebi.

After six days of creating, God took a Sabbath.
Nakon šest dana stvaranja, Bog je uzeo dan odmora.

Because God took our little grandchild.
Zato što nam je Bog uzeo našeg unuka mezimca.

I was wondering why God took her.
Počeo sam samo razmišljati o tome zašto ju je Bog uzeo.

And the LORD God took the man, and put him into.
Господ Бог је узео човека и сместио га.

After spending 6 days creating the world, God took a day off.
Nakon šest dana stvaranja, Bog je uzeo dan odmora.

No way God took my brother this early.
Nemoguće je da je Bog uzeo mog brata ovako rano.

And he was no more, for God took him'(Gen 5:24).
Zatim je nestao, jer ga je Bog uzeo“( Postanak 5: 24).

So God took one of his ribs and made a woman out of it.
А онда му је бог узео ребро и од њега створио жену.

He was not because God took him"(Genesis 5:24).
Zatim je nestao, jer ga je Bog uzeo“( Postanak 5: 24).

And God took her from me… just when I wasrt looking.
Bog je uzeo od mene onda kada nisam gledao.

He disappeared because God took him”(Genesis 5:24).
Zatim je nestao, jer ga je Bog uzeo“( Postanak 5: 24).

So God took a rib from this man and made a woman from it.
А онда му је бог узео ребро и од њега створио жену.

Then he vanished because God took him"(Genesis 5:24).
Zatim je nestao, jer ga je Bog uzeo“( Postanak 5: 24).

When God took the rib, he left a big hole there.
Kad je Bog uzeo rebro, ostavio je tu veliku rupu.

Then one day he disappeared, because God took him”(Genesis 5:23).
Zatim je nestao, jer ga je Bog uzeo“ Postanak 5.

God took the dust for creating the first man from here.
Одавде је Бог узео прах од којег је створио првог човека.

While he was sleeping, God took one of his ribs and made a woman.
Dok je čovek spavao, bog je uzeo jedno njegovo rebro i stvorio ženu.

COMMENT: I can't overcome the rebellious feeling that God took my husband.
PITANJE: Ne mogu prevazići osećanja pobune što je Bog uzeo mog supruga.