Sta znaci na Srpskom GODDAMN THING - prevod na Српском

• prokletu stvar
• prokletinju
• proklete stvari
• prokleto ništa
• prokleta stvar
• проклету ствар
• проклета ствар
• jebenu stvar
• vražju stvar

Примери коришћења Goddamn thing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not a goddamn thing.
Ne prokleta stvar.

Don't tell Charlie a goddamn thing.
Nemoj reći Čarli tu prokletu stvar.

Not a goddamn thing.
Niti jednu vražju stvar.

I don't need to hear a goddamn thing.
Ne moram da slušam prokletu stvar.

Not a goddamn thing!
Ni jedne proklete stvari!

I don't know how to open the goddamn thing.
Ne znam kako da otvorim prokletinju.

This goddamn thing works now?
Ta prokleta stvar radi?

Nothing. Not a goddamn thing.
Ni jednu vražju stvar.

The goddamn thing almost killed me.
Prokleta stvar me skoro ubila.

Close the goddamn thing.
Zatvori prokletu stvar.

This goddamn thing is turning us on our heads.
Ова проклета ствар нас окреће наглавачке.

Give me the goddamn thing.
Дај ми ту проклету ствар.

Some goddamn thing was making me move.
Neka prokleta stvar me tera da se pomeram.

Nothin'. Not a goddamn thing.
Ни једну проклету ствар.

Not a goddamn thing, that's what.
Ni jedna prokleta stvar nije u redu, eto šta.

I can't see a goddamn thing.
Ne mogu vidim prokleto ništa.

Put that goddamn thing down, you son of a bitch.
Spusti tu prokletu stvar, kurvin sine.

Then give me that goddamn thing.
Onda mi daj tu prokletinju.

Only goddamn thing, though, is this cash-flow problem.
Samo jedna prokleta stvar, je problem dotoka novca.

I saw the whole goddamn thing.
Gledao sam tu celu jebenu stvar.

Every goddamn thing, Frankie- until you tell me to stop.
Svaku prokletu stvar Frankie- dok mi ne kažeš da prestanem.

I can't make this goddamn thing work.
Ova prokleta stvar ne radi.

Not a goddamn thing I can do for Lonnie now, Pop.
Не постоји ниједна проклета ствар коју сада могу учинити за Лонија, ћале.

Let me drive this goddamn thing.
Daj da vozim ovu prokletu stvar.

I put the goddamn thing in there.
Stavio sam prokletinju tamo.

Why not just throw rocks at the goddamn thing?
Зашто не бацимо камен на ту проклету ствар?

There's not a goddamn thing you can do about it.
Nema proklete stvari koje možeš da uradiš.

And you didn't do a goddamn thing.
I ti si video tu prokletu stvar.

She takes the goddamn thing, gives you a quarter!
Ona uzme prokletu stvar, i da ti 50 centi!

We stand back there, and we don't say a goddamn thing.
Stojimo tamo i ne govorimo prokleto ništa.