Примери коришћења Prokletu stvar на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ubacite prokletu stvar.
Zašto se ne javljaš na tu prokletu stvar?
Why don't you answer the blasted thing?Zatvori prokletu stvar.
Aha, 25 godina sam dobio za tu prokletu stvar.
Aye, 25 years I got that bloody thing for.Čitavu prokletu stvar.
The whole goddamned thing.Vi ne morate da dokazujete ni jednu prokletu stvar.
You don't have to prove a goddamned thing.Otvori prokletu stvar.
Get the bloody thing open!Nismo pronašli nijednu prokletu stvar.
We can't find a dang thing.Ukradi prokletu stvar.
Nemojte menjati ni jednu prokletu stvar.
Don't change a goddamn thing.Skidaj tu prokletu stvar sa sebe!
Get that bloody thing off!Nemoj reći Čarli tu prokletu stvar.
Don't tell Charlie a goddamn thing.I ponesi tu prokletu stvar sa sobom.
And take that bloody thing with you.Moramo lagati i pretvarati se za svaku prokletu stvar.
We have to lie and pretend about every goddamn thing.Mrzim tu prokletu stvar.
I hate that stupid thing.Onda bih jednostavno ponovo napisao čitavu prokletu stvar.
So I have to write the whole Goddamned thing over again.Ugasi tu prokletu stvar.
Turn that bloody thing off.Ne sećam ni jednu prokletu stvar.
I don't remember a goddamn thing.Skloni tu prokletu stvar sa moga lica.
You get that bloody thing out of my face. Hey.Nikad nisam pipnuo prokletu stvar.
Never touched a goddamn thing.Baci tu prokletu stvar i otvori vrata!
Throw that bloody thing away, and unlock the door!Ja sam napisao prokletu stvar.
I wrote the goddamned thing.Svaku prokletu stvar Frankie- dok mi ne kažeš da prestanem.
Every goddamn thing, Frankie- until you tell me to stop.Samo uzmi prokletu stvar.
Just take the bloody thing.U redu momci,uništimo prokletu stvar.
All right, boys,let's wreck the blasted thing.Spusti tu prokletu stvar, kurvin sine.
Put that goddamn thing down, you son of a bitch.Ne mogu da zapamtim prokletu stvar.
I can't remember the bloody thing.Ona uzme prokletu stvar, i da ti 50 centi!
She takes the goddamn thing, gives you a quarter!Videli smo celu prokletu stvar.
We saw the whole dang thing.Ne zelim prokletu stvar.
I don't want the bloody thing.
