Примери коришћења Golden mask на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You found the golden mask?
Ti si pronašao zlatnu masku.Your"Golden Mask" is not bad!
Tvoja" Zlatna Maska" nije loša!The famous but misnamed golden Mask of Agamemnon.
Из Илијаде нам је позната и Агамемнонова златна маска.The Golden Mask is a Russian theatre festival and award.
Златна маска“ је најважнији фестивал и главна награда у руском позоришту.Remove all the Mayan masks to find the golden mask!
Уклоните све Маја маске да пронађу златну маску.The final stage- applying a golden mask on the face and neck.
Завршна фаза- наношење златне маске на лице и врат.The great golden mask I have mentioned is an illustrious example.
Velika zlatna obrazina koju sam pomenuo slavan je primer za tu pojavu.The theater performance is nominated for the Golden Mask Award.
Управо су номиноване представе за награду Златна маска.It is the second golden mask found in Bulgaria in 150 years.
To je druga zlatna maska pronađena u Bugarskoj u poslednjih 150 godina.Treasure from Egypt,porcelain from Peking, golden masks from Persia.
Blaga iz Egipta,porcelan iz Pekinga, zlatne maske iz Persije.A golden mask, bracelet and ring were found in a tomb with over 70 graves.
Zlatna maska, ogrlica i prsten pronađeni su u grobnici sa preko 70 grobova.Culture and Sports: Ancient golden mask unearthed in Bulgaria.
Kultura i sport: U Bugarskoj otkrivena drevna zlatna maska.A sensational golden mask dating back to the fifth century BC was discovered last week near the Ohrid fortress in Macedonia.
Senzacionalna zlatna maska iz petog veka pre Hrista otkrivena je prošle nedelje u blizini Ohridske tvrđave u Makedoniji.It was for this role that he was awarded the"Golden Mask"- an honorary theater prize.
За ту улогу је добио награду" Златна маска"- почасну позоришну награду.The golden mask is impregnated with a hydrogen agent, which allows the active components to fall into the deeper layers of the dermis.
Златна маска је импрегнирана агенсом водоника, који омогућава да активне компоненте падну у дубље слојеве дермиса.A team of Bulgarian archeologists has discovered a golden mask dating back to the 4th century BC.
Tim bugarskih arheologa otkrio je zlatnu masku koja datira iz 4 veka pre naše ere.They also talked about cooperation within the Golden Mask Festival that features greatest productions of drama, opera and ballet from Russia, as well as outstanding European productions.
Разговарале су и о сарадњи у оквиру фестивала„ Златна маска“, који омогућава како упознавање са најбољим остварењима драме, опере и балета Русије, тако и са изузетним европским остварењима.On the occasion of the International Theatre Day,Theatre in Opole(Poland) has awarded by the Golden mask prize a performance"Dictionary of the Khazars.
Поводом Међународног дана позоришта, театар у граду Ополе( Пољска)доделио је награду Златну маску за перформанс године представи„ Хазарски речник.In 2015, Norilsk Nickel became the general partner of the Golden Mask festival and its best employees were awarded participation in a theatrical program, and the performance of the Vl. Polar Theater.
У 2015. години, Норилск Ницкел је постао генерални партнер фестивала Златна маска, а својим најбољим запосленима додељено је учешће у позоришном програму, као и перформанс Позорског позоришта Вл.In 2004 archaeologists made another sensational discovery- in the Svetitsa mound a magnificent golden mask, phial and a gold ring were unearthed.
Године су археолози дошли до новог сензационалног открића- у трацкој гробници Светица је пронађена прекрасна златна маска, бочица и In 2017 the play was chosen to be part of the competition programme at the 20th ART Trema Fest Ruma where it won the Golden Mask for Best Director, Bronze Mask for Best Authorship Project and the Award for Best Overall Design.
Представа је 2017. одабрана у такмичарски програм 20. АРТ Трема Феста Рума 2017. у Руми где је награђена Златном маском за најбољу режију, Бронзаном We have created a selection of the most expensive spa and beauty procedures in the world, compared to which the habits of Queen Cleopatra,such as a bath of donkey milk or sleeping in a golden mask, look like services of a beauty salon located in a residential area of a small regional center.
Направили смо избор најскупљих СПА и козметичких процедура у свету, у поређењу са којом навике краљице Клеопатре,попут купања млечног млека или спавања у златној масци, изгледају као услуге козметичког салона који се налази у резиденцијалном делу малог регионалног центра.A golden death mask of an unknown warrior king of Mycenae.
And finally crowning the mummy with an exquisite golden death mask.
He's won numerous Grand Prix, Drama Mask and Golden Curtain awards.
Osvojio je mnoge nagrade Gran pri, Maska drame i Zlatna zavesa.Making a golden turmeric mask for skin around the eyes for the purpose of rejuvenation.
The pharaoh's wonderful golden funeral mask is one of the most famous works of art in the history of mankind.
Фараонова предивна златна посмртна маска једно је од најпознатијих уметничких дела у историји човечанства.Reeves argues that even the golden death mask on the boy king was originally made for Nefertiti because of its feminine features.
Ривс тврди да је и златна маска за Тутанкамона првобитно направљена за Нефертити због женских црта.The real luxurious golden body mask that we offer you with well-groomed massage steps, body-wrapping for 20‘for better absorption of the mask from the skin, giving you a relaxing head massage during the waiting time, is a unique experience that you must not lose.
Права луксузна златна маска за тело коју вам нудимо са негованим масажним корацима, омотавањем тела за 20' за боље упијање маске из коже, пружајући вам опуштајућу масажу главе током времена чекања, јединствено је искуство које не сме да изгуби.
