Примери коришћења Golden lion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Golden Lion.
Златног Лава.Welcome to the Golden Lion.
The Golden Lion.
Zlatnog lava.Where's your boss? Golden Lion?
Gdje vam je šef, Zlatni Lav?This Golden Lion.
Ovaj Zlatni lav.It's Sindbad and the Golden Lion.
To je Sindbad i Zlatni Lav!The Golden Lion.
К„ Златног лава“.Was nominated to Golden Lion.
Филм је био номинован за Златног лава.Golden Lion raised you as his own son.
Zlatni Lav te odgojio kao sina.At the Golden Lion."?
Kod zlatnog lava«?The Pratts bring haute couture to the Golden Lion."!
Prattice u Zlatni lav donose visoku modu!Do you know the Golden Lion Casino?
Znaš li kockarnicu Golden Lion?From" the delivery wagon, ma'am,and"to" the Golden Lion.
Amo od poštanskih kola. Ionda tamo do Zlatnog lava.But look, our golden lion-- Kim-Ly.
Ali vidi, naš zlatni lav, Kim-Li.Ennio explained this at the press conference for the Golden Lion.
Ennio je ovo ispričao novinarima na toj pres konferenciji povodom dobijanja Zlatnog lava.The film won the Golden Lion at Venice.
Филм је освојио Златног Лава у Венецији.The Golden Lion Tamarin can grow 6 to 10 inches long, while its tail can be even longer at 12 to 15 inches!
Златни лав Тамарин може да расте од 6 до 10 инча, а реп може бити и дужи на 12 до 15 инча!Before the Rain won the Golden Lion.
Пре кише је а освојио Златног лава.The prestigious"Golden Lion" from the Russian poets this award.
Престижну награду" Златни лав" од руских песника ова награда.Surely our enemies heard Golden Lion death.
Neprijatelji su sigurno čuli za smrt Zlatnog Lava.Fatechanged when Golden Lion greatleaderof ClanLions, wasinvited Governor's palace.
Promijenila se kad je Zlatni Lav, veliki vođa klana Lavova pozvan u Guvernerovu palaču.This film claimed to receive the Golden Lion in Venice.
Филм је освојио Златног Лава у Венецији.It won the Golden Lion and the Pasinetti Award for Best Film at the Venice Film Festival in 1967.
Филм је освојио Златног лава и награду Пасинети за најбољи филм на Филмском фестивалу у Венецији 1967.The film wins the Golden Lion in Venice.
Филм је освојио Златног Лава у Венецији.Last year he won the Golden Lion at the Venice Film Festival for Woman Who Left, and his film A Lullaby to the Sorrowful Mistery was screend at the festival in Berlin.
Прошле године освојио је Златног лава на фестивалу у Венецији са филмом Жена која је отишла, а у Берлину је представио филм Успаванка за тужну мистерију.The Lannister's sigil is a golden lion on a deep red background.
Грб Ланистера је златни лав на црвеном пољу.This Golden Lion is the well-deserved recognition of an extraordinary career which has admirably parsed popular success with artistic ambition, without ever bowing to facile compromises.”.
Ovaj Zlatni lav je zasluženo priznanje za izvanrednu karijeru, koja je uskladila javni uspeh s umetničkom ambicijom, a da nikada nije podlegla lakim kompromisima", dodao je.The movie won a Golden Lion at the Venice….
Филм је освојио Златног Лава у Венецији.In 1985, the Venice Film Festival awarded her a special Golden Lion for fashion.
На венецијанском филмском фестивалу 1985. године добила је специјалну награду Златни лав за моду.The film did not receive the Golden Lion, but received another prestigious film festival prize.
Филм није добио Златног лава, већ је добио још једну престижну награду за филмски фестивал.
