Примери коришћења Good direction на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A small step in a good direction.
What I try to do is to create another world where people are funny and warm and you want to hang out with them andthings go in a good direction.
Želim da stvaram svetove u kojima su ljudi zabavni i topli i želite da se sa njima družite, astvari se odvijaju u dobrom smeru.President Kostunica: It goes in a very good direction, and the solution is within reach.
Predsednik Koštunica: U vrlo dobrom pravcu, i rešenje je na dohvat ruke.We have to check it, butdefinitively it is good direction.
Co-operation with The Hague is moving in a very good direction, enabling Serbia to meet its international obligations," Kostunica said following the talks.
Saradnja se tribunalom u Hagu kreće se u veoma dobrom pravcu omogućavajući Srbiji da ispuni svoje međunarodne obaveze», izjavio je Koštunica posle sastanka.This is all going in a good direction!
Ide to sve u dobrom pravcu!He made a lot of mistakes, buthe made mistakes in a good direction and so eventually he got right answers and I tried to imitate him, but I found out that it is very difficult to make good mistakes.
Pravio je puno grešaka, aligreške su bile u dobrom smeru i dobio bi prave odgovore. Pokušao sam da ga imitiram, ali sam saznao da je vrlo teško napraviti This is not leading in a good direction.
To ne vodi u dobrom smeru.Right now, it seems that things are going in a good direction- one that will ensure another supply route and energy security to Serbia, as well as profits brought by the transit fees themselves.
On je dodao da u ovom trenutku„ izgleda da stvari idu u dobrom pravcu koji Srbiji treba da obezbedi još jedan This was not going in a good direction.
To nije išlo u dobrom pravcu.Reaction of the Serbian Government is a step heading in good direction, however, ANEM urges the authorities to take more active measures, governed by the full sense of importance of the freedoms of expression and media for the democratic processes in the society.
Reakcija Vlade Republike Srbije jeste korak u dobrom smeru, ali ANEM od nadležnih zahteva aktivniji pristup rukovođen punom svešću o značaju slobode izražavanja i medijskih sloboda za demokratske procese u društvu.It is the first step in a good direction.
To je prvi korak u dobrom pravcu.It is clear to me it is in the development stage, butit is clearly it goes to a very good direction.
Jasno mi je da je u fazi razvoja, alije jasno da ide u jako dobrom smeru.If the front door opens to the north-west,it is considered a good direction for her father and older men in the family.
Ако се врата иде на северо-западу,то се сматра добром правцу за њеног оца и старијих мушкараца у породици.Why else would he stop texting you when everything was headed in a good direction?
Зашто би ти иначе престао да шаље поруке када је све ишло у добром правцу?The new decision of the High Court in Nis rejecting the claim of Zarko Surbatovic definitely represents a step in the good direction regarding to the protection of freedom of expression in Serbia.
Nova odluka Višeg suda u Nišu kojom je je odbijen tužbeni zahtev Žarka Šurbatovića, predstavlja svakako korak u dobrom pravcu u odnosu na zaštitu slobode izražavanja u Srbiji.At these events, there is no boredom,because fast rhythm is moving in a really good direction.
На оваквим дешавањима нема досаде јербрзи ритам покреће у тотално добром правцу.But he made mistakes in a good direction.
Ali, greške je činio u dobrom smeru.Right now I feel like I am moving in a good direction.
Za sada imam osećaj da idem u dobrom pravcu.The fact that we have preserved our leading position despite very serious competition, andearned the best ratings for the second year in a row shows that we are moving in a good direction and that we are among the best companies in this part of the world.
To što smo sačuvali lidersku poziciju u jako oštroj konkurenciji idrugu godinu zaredom dobili najbolje kombinovane ocene pokazuje da idemo u dobrom smeru i da spadamo u red Deputy Prime Minister of Serbia and Minister of Trade, Tourism, andTelecommunications Rasim Ljajić has stated early today that the process of reconstruction of Agrokor is heading in a good direction, and expressed his hope that it will be successfully finalised by the end of the year.
Potpredsednik Vlade Srbije i ministar trgovine,turizma i telekomunikacija Rasim Ljajić izjavio je danas da se proces restrukturiranja Agrokora odvija u dobrom smeru i izrazio nadu da će do kraja godine biti uspešno okončan.South is the best direction for sleeping.
Jedinici je najsrećniji smer za spavanje jug.South is the best direction to sleep.
Jedinici je najsrećniji smer za spavanje jug.Therefore, if your goal- money, do not forget about your best direction- Source Qi.
I hope things will move in a better direction.
Nadam se da će se neke stvari kretati u boljem pravcu.His life would have gone in a much better direction."?
Njegov život bi krenuo u mnogo boljem pravcu?The scar is planned in the least visible area, the best direction, the optimal length, takes into account the texture and color of the skin.
Ожиљак је планиран у најмање приметно домену, најбољи правац, оптимална дужина броји текстуру и боју.The film was critically well received andgarnered Weir the BAFTA Award for Best Direction.
Филм је био добро примљен од стране критике идобио је Виру награду БАФТА за најбољу режију.Daily or weekly disciplines are those small changes of intelligent activity that take you in a better direction.
Dnevne ili nedeljne rutine su upravo te male promene promišljenih aktivnosti koje vas vode u boljem pravcu.He will consider how to improve himself, harmonize with others,lead the nation in a better direction, and bring peace to the world.
Он ће размишљати о томе како да се уздигне, да се усклади са другима, даповеде земљу у бољем правцу, и допринесе светском миру.
